Ухвала суду № 57480675, 19.04.2016, Київський районний суд м. Харкова

Справа № 640/5476/16-к

н/п 1-кс/640/3136/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" квітня 2016 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Муратова С.О., при секретарі Феденко Д.В., за участю слідчого Литвиненко В.Л., представників ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_1, захисника Муфазалова С.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області підполковника поліції Литвиненко Валерія Леонідовича у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015220300000571 від 03.06.2015, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 239, ч.1 ст. 241, ч.1 ст. 242 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

13.04.2016 до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області підполковника поліції Литвиненко В.Л., погоджено зі старшим прокурором відділу прокуратури Харківської області радником юстиції Шевцовим С., про надання тимчасового доступу та можливість вилучення документів ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, які знаходяться за місцем реєстрації за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А, а саме: дозвільних документів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами за 2013-2015 (нормативами ГДВ); документів та матеріалів, за якими ТОВ «САН ОЙЛ» отримував дозвіл №6321786001-1198 від 07.07.2014 на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, зокрема: заяву, документи, в яких обґрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин; матеріали інвентаризації стаціонарних джерел викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, видів та обсягів викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, пилогазоочисного обладнання; умови, встановлені в дозволі на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами; вихідні дані, за якими визначалися маси наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря;довідки ТОВ «САН ОЙЛ» про фактичний час роботи стаціонарних джерел викидів за 2013-2015; звіту з інвентаризації викидів забруднюючих речовин в атмосферу від стаціонарних джерел ТОВ «САН ОЙЛ»; статистичних звітів № 2 ТП (повітря) про охорону атмосферного повітря за 2013-2015; податкових декларацій ТОВ «САН ОЙЛ» про сплату податків за викиди в атмосферу за 2013-2015; право установчих документів на власність або оренду земельної ділянки, де розташовані обстежені земельні ділянки; статутних документів ТОВ «САН ОЙЛ» за період 2013-2015; дозвільних документів на будівництво, посадових інструкцій осіб по контролю за дотриманням вимог природоохоронного законодавства 2013-2014; штатний розклад співробітників ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРППОУ 37498269 ; заяв, наказів про призначення на посаду (звільнення з посади), функціональних обов'язків на головного енергетика ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_5; головного технолога ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_6 та майстра вказаного підприємства - ОСОБА_7; директора ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_1, та колишнього директора ОСОБА_8; документації на отримання ТОВ «САН ОЙЛ» спеціальних дозволів на користування надрами за період з 01.02.2009 по 01.03.16; дозволів лімітів на утворення та розміщення відходів внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» за 2013-2015; договорів на передачу утворюваних внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» відходів виробництва за 2013-2015; карту-схему обстежених земельних ділянок з дослідженими пробними майданчиками, місцями відбору проб води та ґрунту.

На обґрунтування клопотання прокурор зазначає, що ТОВ «Сан Ойл» яке розташовано за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А в результаті своєї діяльності здійснює забруднення навколишнього середовища.

Крім того, в ході огляду місця події на території ТОВ «Сан Ойл» було виявлено забруднення ґрунту на території підприємства та поза його межами, забруднене повітря, та зі слів місцевих мешканців, у колодязях, що знаходяться на розташованих неподалік ділянках - забруднена вода.

За результатами проведеної Державною екологічною інспекцією в Харківській області планової перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства в діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, адреса розташування:Харківська обл., Зміївський район, с.Таранівка, вїзд Зміївський, б.1-А, проведеної в період з 18.09.2013 по 08.10.2013 (акт перевірки №1254/01-03/06-11 від 18.09-08.10.2013) та позапланової перевірки акт №59/01-04/02-09 від 02-08.07.2015 було зафіксовано факт здійснення наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від 7 джерел викидав:топкової адміністративної будівлі (№1), котельні (№2), території підприємства, вагової (№3),виробничого цеху (№4-5),території підприємства (№6), лабораторії (№7) за період з 07.07.2011 по 06.07.2014 без дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, що є порушенням ст.11 Закону України «Про охорону атмосферного повітря». Відповідно до наданої ТОВ «САН ОЙЛ» довідки від 03.07.2015 №1163/01/44 підприємство здійснювало виробничу діяльність в період з 07.02.2013 по 28.02.2013; з 01.05.2013 по 31.05.2013; з 01.09.2013 по 31.12.2013 та з 01.01.2014 по 31.03.2014.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, державі заподіяний матеріальний збиток на суму 62 883,95 грн., який розраховано у відповідності з Методикою розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі і результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря,затвердженої наказом Міністерства природи України № 639 від 10.12.2008, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України №48/16064 від 21.01.2009.

Крім того, Державною екологічною інспекцією в Харківській області була проведена позапланова перевірка дотримання вимог природоохоронного законодавства в діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, яке розташовано за адресою: Харківська обл., Зміївський район, с. Таранівка, вїзд Зміївський, б.1-А, по результатам якого складено відповідний акт №59/01-04/02-09 від 08.07.2015 згідно якого розраховану шкоду, зумовлену забрудненням ТОВ «САН ОЙЛ» земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства. Таким чином, враховуючи вищевикладене, державі заподіяний матеріальний збиток на суму 7 418,62 грн.

17.02.2016 з ХНДІСЕ ім. Засл.проф.М.С.Бокаріуса надійшло клопотання про надання додаткових документів для проведення судової інженерно-екологічної експертизи.

Орган досудового розслідування зазначає, що для встановлення істини по справі, необхідно вивчити документи ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, які знаходяться за місцем реєстрації за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

В судовому засіданні представник ТОВ «САН ОЙЛ» - захисник Муфазалов С.Р. частково заперечував проти задоволення клопотання слідчого, вказуючи, що згідно ухвали слідчого судді Зміївського районного суду Харківської області від 16.12.2015 слідчому в межах даного кримінального провадження були надані певні документи. Крім того, вихідні дані, за якими визначалися маси наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря; довідки ТОВ «САН ОЙЛ» про фактичний час роботи стаціонарних джерел викидів за 2013-2015; звіт з інвентаризації викидів забруднюючих речовин в атмосферу від стаціонарних джерел ТОВ «САН ОЙЛ»; статистичні звіти № 2 ТП (повітря) про охорону атмосферного повітря за 2013-2015; дозвільні документи на будівництво, посадові інструкції осіб по контролю за дотриманням вимог природоохоронного законодавства 2013-2014; документація на отримання ТОВ «САН ОЙЛ» спеціальних дозволів на користування надрами за період з 01.02.2009 по 01.03.16; карта-схема обстежених земельних ділянок з дослідженими пробними майданчиками, місцями відбору проб води та ґрунту не перебувають у володінні ТОВ «САН ОЙЛ». Також зазначив, що вказані в клопотанні дозволи лімітів на утворення та розміщення відходів внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» за 2013-2015 мають правильну назву як декларації про утворення відходів у 2014, 2015, 2016 роках, ці декларації були надані слідчому Зміївського відділу полії ГУ НП в Харківській області згідно супровідного листа від 28.12.2015 разом з іншими документами на виконання вказаної ухвали Зміївського районного суду Харківської області від 16.12.2015. В іншій частині клопотання про надання тимчасового доступу до документів не заперечував.

Представник ТОВ «САН ОЙЛ» ОСОБА_1 в судовому засіданні частково заперечував проти задоволення клопотання слідчого, підтримала заперечення представника ТОВ «САН ОЙЛ» Муфазалова С.Р.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали, які прокурор долучив до клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12015220300000571 від 03.06.2015, в межах якого подається клопотання, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

За змістом ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За вимогами ч. 6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що дозвільні документи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами за 2013-2015 (нормативами ГДВ); документи та матеріали, за якими ТОВ «САН ОЙЛ» отримував дозвіл №6321786001-1198 від 07.07.2014 на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, зокрема: заява, документи, в яких обґрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин; матеріали інвентаризації стаціонарних джерел викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, видів та обсягів викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, пилогазоочисного обладнання; умови, встановлені в дозволі на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами; податкові декларації ТОВ «САН ОЙЛ» про сплату податків за викиди в атмосферу за 2013-2015; правоустановчі документи на власність або оренду земельної ділянки, де розташовані обстежені земельні ділянки; статутні документи ТОВ «САН ОЙЛ» за період 2013-2015; штатний розклад співробітників ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРППОУ 37498269; заяви, накази про призначення на посаду (звільнення з посади), функціональні обов'язки головного енергетика ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_5; головного технолога ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_6 Борисівни та майстра вказаного підприємства - ОСОБА_7; директора ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_1, та колишнього директора ОСОБА_8; договори на передачу утворюваних внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» відходів виробництва за 2013-2015, перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ «САН ОЙЛ», самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому клопотання в цій частині підлягає задоволенню.

Однак, не підлягає задоволенню клопотання слідчого в частині надання слідчому тимчасового доступу до вихідних даних, за якими визначалися маси наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря; довідок ТОВ «САН ОЙЛ» про фактичний час роботи стаціонарних джерел викидів за 2013-2015; звіту з інвентаризації викидів забруднюючих речовин в атмосферу від стаціонарних джерел ТОВ «САН ОЙЛ»; статистичних звітів № 2 ТП (повітря) про охорону атмосферного повітря за 2013-2015; дозвільних документів на будівництво, посадових інструкцій осіб по контролю за дотриманням вимог природоохоронного законодавства 2013-2014; документації на отримання ТОВ «САН ОЙЛ» спеціальних дозволів на користування надрами за період з 01.02.2009 по 01.03.16; карту-схему обстежених земельних ділянок з дослідженими пробними майданчиками, місцями відбору проб води та ґрунту, оскільки в порушення п. 1 ч.5 ст.163 КПК України, слідчий не довів, що ці речі перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ «САН ОЙЛ».

Посилання слідчого як на підставу до надання такого доступу до документів на клопотання експерта само по собі не вказує на те, що товариство має у своєму розпорядженні ці документи. При цьому, заслуговують на увагу та підлягають додатковому вивченню стороною обвинувачення пояснення захисника Муфазалова С.Р. про те, що зазначені документи є невід'ємною частиною до Акту №59/01-04/02-09 від 08.07.2015 перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства в галузі охорони атмосферного повітря, водних і земельних ресурсів щодо поводження з відходами та небезпечними хімічними речовинами ТОВ «САН ОЙЛ», на який також посилається слідчий в своєму клопотанні.

Крім того, не підлягає задоволенню клопотання в частині надання тимчасового доступу до дозволів лімітів на утворення та розміщення відходів внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» за 2013-2015, оскільки з наданих представником ТОВ «САН ОЙЛ» даних слідує, що декларації про утворення відходів у 2014, 2015, 2016 роках були надані слідчому Зміївського відділу полії ГУ НП в Харківській області згідно супровідного листа від 28.12.2015 разом з іншими документами на виконання вказаної ухвали Зміївського районного суду Харківської області від 16.12.2015.

Крім того, підстав до вилучення оригіналів документів, слідчий суддя на теперішній час не вбачає, слідчим не доведено наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Більш того, надане клопотання експерта не містить вимоги щодо надання саме оригіналів документів для проведення експертизи у даному кримінальному провадженні.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У х в а л и в :

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області підполковника поліції Литвиненко Валерія Леонідовича у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015220300000571 від 03.06.2015, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 239, ч.1 ст. 241, ч.1 ст. 242 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.

Дозволити слідчому СУ ГУНП в Харківській області підполковнику поліції Литвиненко Валерію Леонідовичу право тимчасового доступу до дозвільних документів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами за 2013-2015 (нормативами ГДВ); документів та матеріалів, за якими ТОВ «САН ОЙЛ» отримував дозвіл №6321786001-1198 від 07.07.2014 на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, зокрема: заяву, документи, в яких обґрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин; матеріали інвентаризації стаціонарних джерел викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, видів та обсягів викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, пилогазоочисного обладнання; умови, встановлені в дозволі на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами; податкових декларацій ТОВ «САН ОЙЛ» про сплату податків за викиди в атмосферу за 2013-2015; право установчих документів на власність або оренду земельної ділянки, де розташовані обстежені земельні ділянки; статутних документів ТОВ «САН ОЙЛ» за період 2013-2015; штатний розклад співробітників ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРППОУ 37498269 ; заяв, наказів про призначення на посаду (звільнення з посади), функціональних обов'язків на головного енергетика ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_5; головного технолога ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_6 та майстра вказаного підприємства - ОСОБА_7; директора ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_1, та колишнього директора ОСОБА_8; договорів на передачу утворюваних внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» відходів виробництва за 2013-2015, що перебувають у володінні ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, за місцем реєстрації за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А, з можливістю їх вилучення в завірених належним чином копіях.

Зобов'язати ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, за місцем реєстрації за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А, забезпечити слідчому СУ ГУНП в Харківській області підполковнику поліції Литвиненко Валерію Леонідовичу тимчасовий доступ до дозвільних документів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами за 2013-2015 (нормативами ГДВ); документів та матеріалів, за якими ТОВ «САН ОЙЛ» отримував дозвіл №6321786001-1198 від 07.07.2014 на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, зокрема: заяву, документи, в яких обґрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин; матеріали інвентаризації стаціонарних джерел викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, видів та обсягів викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, пилогазоочисного обладнання; умови, встановлені в дозволі на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами; податкових декларацій ТОВ «САН ОЙЛ» про сплату податків за викиди в атмосферу за 2013-2015; право установчих документів на власність або оренду земельної ділянки, де розташовані обстежені земельні ділянки; статутних документів ТОВ «САН ОЙЛ» за період 2013-2015; штатний розклад співробітників ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРППОУ 37498269 ; заяв, наказів про призначення на посаду (звільнення з посади), функціональних обов'язків на головного енергетика ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_5; головного технолога ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_6 та майстра вказаного підприємства - ОСОБА_7; директора ТОВ «САН ОЙЛ» - ОСОБА_1, та колишнього директора ОСОБА_8; договорів на передачу утворюваних внаслідок господарської діяльності ТОВ «САН ОЙЛ» відходів виробництва за 2013-2015, що перебувають у володінні ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, за місцем реєстрації за адресою: Харківська область, Зміївський район, с.Таранівка, в'їзд Зміївський, б.1-А, з можливістю їх вилучення в завірених належним чином копіях.

В іншій частині в задоволенні клопотання - відмовити.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 19.05.2016.

Роз'яснити ТОВ «САН ОЙЛ» код ЄДРПОУ- 37498269, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя Муратова С.О.