Рішення № 57395953, 19.04.2016, Охтирський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 583/313/16-ц

2/583/226/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2016 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого-судді - Плотникової Н.Б.

при секретарі - Логвиненко Л.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Охтирка Сумської області справу за позовом

ОСОБА_1

до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Хухрянської сільської ради Охтирського району,

треті особи: приватний нотаріус ОСОБА_4, ОСОБА_5

про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

01 лютого 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачів про визнання права власності на майно в порядку спадкування, в якому просить суд визнати за нею (ОСОБА_1І.) як спадкоємцем першої черги за законом після померлого 10.06.2015 р. ОСОБА_6 право власності: на земельну ділянку площею 0,3000 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2538, що належала ОСОБА_6 на підставі державного акту серія ЯД № 171466 від 07.02.2007 р. та знаходиться на території Хухрянської сільської ради; право власності на 1/3 частину домоволодіння за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області та присадибну ділянку розміром 0,133 га, в тому числі під будівлями 0,03 га, ріллі 0,1033 га; визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за заповітом після померлого 10.06.2015 р. ОСОБА_6, право власності на ? частину земельної ділянки, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107 площею 4,5265 га, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району та належала ОСОБА_6 на підставі державного акту на право власності на землю серія СМ № 085427 від 16.02.2005 р.

Свої вимоги мотивує тим, що 10.06.2015 р. помер її батько ОСОБА_6, якому на праві власності належала земельна ділянка площею 0,3000 га на території Хухрянської сільської ради, 1/3 частина домоволодіння і присадибна ділянка розміром 0,133 га за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, та земельна ділянка площею 4,5265 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району. За життя ОСОБА_6 склав заповіт, відповідно до якого заповів належну йому земельну ділянку площею 4,5265 га ОСОБА_2 та ОСОБА_1 кожному в рівних долях. Тому вона (ОСОБА_1І.) є спадкоємицею за заповітом на ? частину земельної ділянки площею 4,5265 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району. Крім того, вона є спадкоємицею першої черги за законом після смерті свого батька ОСОБА_6 на решту майна, неохопленого заповітом. При зверненні до нотаріальної контори з питанням оформити спадщину після смерті ОСОБА_6 нотаріусом було відмовлено їй у видачі свідоцтв про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове майно, та розяснено право звернутися в суд.

Позивач та її представник адвокат ОСОБА_7 в судовому засіданні позов підтримали з підстав, викладених в позовній заяві, та просять його задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов не визнав та пояснив, що він разом зі своєю дружиною та двома неповнолітніми дітьми постійно проживає у жилому будинку по вул. Островського, 4 с. Хухра, цей будонок належав на праві власності його матері ОСОБА_8, яка померла 22.07.1997 року, він (ОСОБА_3О.) з моменту свого народження і по даний час проживає в даному будинку, а тому позов ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на 1/3 частину домоволодіння за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області та присадибну ділянку розміром 0,133 га, в т.ч. під будівлями 0,03 га, ріллі 0,1033 га, - не визнає.

Представник відповідача Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області в судове засідання не зявився, в письмовій заяві Хухрянська сільська рада просить справу розглядати у відсутності її представника.

Третя особа ОСОБА_5 в судовому засіданні просила вирішити позов на розсуд суду.

Третя особа приватний нотаріус Охтирського міського нотаріального округу Сумської області ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Суд, вислухавши пояснення позивача, її представника, відповідача ОСОБА_3, третьої особи ОСОБА_5, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що між сторонами виник спір з приводу спадкування.

Встановлено, що 10 червня 2015 року помер ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-БП № 241701 від 06.07.2015 р.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, яка складається з наступного майна: земельної ділянки площею 0,3000 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 5920388700:01:001:2538 на території Хухрянської сільської ради, яка належала ОСОБА_6 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171466, виданого 07.02.2007 р. на підставі розпорядження голови Охтирської райдержадміністрації № 79 від 02.02.2005 р.; 1/3 частини жилого будинку А, а, жилою площею 41,0 кв.м., з надвірними та побутовими спорудами Б сарай-літня кухня, б прибудова, п.г. погріб, № 1-№ 2 огорожа, розташованого за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області; 1/3 частини земельної ділянки площею 0,40 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,09 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,31 га, розташованої за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, що належала ОСОБА_6 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.08.1998 року, виданого державним нотаріусом Охтирської районної державної нотаріальної контори 08.08.1998 р., зареєстрованого в реєстрі за № 2018; земельної ділянки площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування - Сумська область, Охтирський район, Хухрянська сільська рада, яка належала ОСОБА_6 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ № 085427, виданого 16.02.2005 р. на підставі розпорядження голови Охтирської райдержадміністрації № 570 від 08.11.2004 р.

При цьому 1/3 частину жилого будинку А, а, жилою площею 41,0 кв.м., з надвірними та побутовими спорудами Б сарай-літня кухня, б прибудова, п.г. погріб, № 1-№ 2 огорожа, розташованого за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, та 1/3 частину земельної ділянки площею 0,40 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,09 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,31 га, розташованої за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, ОСОБА_6 успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_8, яка померла 22.07.1997 року, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 08.08.1998 року, виданими державним нотаріусом Охтирської районної державної нотаріальної контори 08.08.1998 р., зареєстрованими в реєстрі за №№ 2016, 2018.

Спадкоємцем 2/3 частини спадкового майна після смерті ОСОБА_8 є її дочка ОСОБА_9.

Встановлено, що ОСОБА_6 за життя склав заповіт, відповідно до якого ОСОБА_6 заповів належну йому земельну ділянку площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107 надану для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 кожному в рівних долях, що підтверджується копією заповіту від 05.06.2015 р., посвідченого приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу ОСОБА_4, зареєсрованого в реєстрі за № 694.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 09.07.2015 року - на момент смерті ОСОБА_6 був чинним заповіт, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_4 від 05.06.2015 р., інших заповітів немає.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України - спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України - у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 1265 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України - спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.1 ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_6 відкрито спадкову справу № 38/2015, що підтверджується інфоромаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 17.02.2016 року, копією спадкової справи № 38/2015.

Із матеріалів спадкової справи № 38/2015, відкритої 09.07.2015 року після смерті ОСОБА_6, вбачається, що з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 звернулись його дочка - ОСОБА_1, сестра - ОСОБА_2, а також ОСОБА_3

Отже, відповідно до заповіту ОСОБА_6 від 05.06.2015 р. позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею ? частини земельної ділянки площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107 наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району яка належала ОСОБА_6 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171466, виданого 07.02.2007 р. на підставі розпорядження голови Охтирської райдержадміністрації № 79 від 02.02.2005 р.

Спадкоємицею іншої ? частини земельної ділянки площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107 наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району, є відповідач ОСОБА_2.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України - у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 1265 цього Кодексу.

Згідно п. 16 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р. - частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується на загальних підставах спадкоємцями за законом, до їх числа входять і ті спадкоємці відповідної черги за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія І-УР № 028688 від 20.04.1960 р., копією свідоцтва про шлюб серія І-БП № 303545 від 19.08.1978 р.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 на частину спадщини, що не охоплена заповітом.

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Охтирського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_4 від 18.12.2015 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, на земельну ділянку площею 0,3000 га на території Хухрянської сільської ради та за заповітом на земельну ділянку (пай), що знаходиться на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області, які належали ОСОБА_6, померлому 10.06.2015 року, у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно(житловий будинок та земельні ділянки).

Відповідно до ч.3 п.23 ППВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» - у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ч.1 ст. 328 ЦК України - право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України та ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 зазначає, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та розяснень, викладених в п.10, 11 ППВСУ від 30.05.2008 року №7, про те, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Враховуючи викладене, суд вважає, що за ОСОБА_1 необхідно визнати право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер 10.06.2015 року, за законом - на земельну ділянку площею 0,3000 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2538, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, місце розташування - Сумська область, Охтирський район, Хухрянська сільська рада; на 1/3 частину жилого будинку та на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,40 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,09 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,31 га, розташованих за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області; за заповітом - на ? частину земельної ділянки площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування - Сумська область, Охтирський район, Хухрянська сільська рада.

Доводи відповідача ОСОБА_3 про те, що він зі своєю сімєю постійно проживають у будинку по вул. Островського, 4 с. Хухра, а тому за позивачкою ОСОБА_1 не може бути визнано право власності на даний будинок та земельну ділянку за даною адресою, суд не бере до уваги, так як 2/3 частини спірного будинку та земельної ділянки належить на праві власності ОСОБА_3, а інша 1/3 частина - належала померлому ОСОБА_6, спадкоємцем за законом після смерті якого є його дочка - позивач ОСОБА_1 Відповідач ОСОБА_3 не є спадкоємцем після смерті ОСОБА_6 та не є власником даного будинку.

Керуючись ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1268, 1261, 1269, 1270 ЦК України, п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер 10.06.2015 року:

- на земельну ділянку площею 0,3000 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2538, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, місце розташування - Сумська область, Охтирський район, Хухрянська сільська рада, яка належала ОСОБА_6 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171466, виданого 07.02.2007 р. на підставі розпорядження голови Охтирської райдержадміністрації № 79 від 02.02.2005 р.;

- на 1/3 частину жилого будинку А, а, жилою площею 41,0 кв.м., з надвірними та побутовими спорудами Б сарай-літня кухня, б прибудова, п.г. погріб, № 1-№ 2 огорожа, розташованого за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області;

- на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,40 га, надану для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,09 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,31 га, розташованої за адресою вул. Островського, 4 с. Хухра Охтирського району Сумської області, що належала ОСОБА_6 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.08.1998 року, виданого державним нотаріусом Охтирської районної державної нотаріальної контори 08.08.1998 р., зареєстрованого в реєстрі за № 2018;

- на ? частину земельної ділянки площею 4,5265 га, кадастровий номер 5920388700:01:001:2107, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування - Сумська область, Охтирський район, Хухрянська сільська рада, яка належала ОСОБА_6 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ № 085427, виданого 16.02.2005 р. на підставі розпорядження голови Охтирської райдержадміністрації № 570 від 08.11.2004 р.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Плотникова Н.Б.