Рішення № 5649789, 15.07.2009, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 2-2198-09р.

РІШЕННЯ

Іменем України

15 липня 2009 року Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим в складі: головуючої судді Лошакової Т.А.

при секретарі Шилової К.В.

з участю прокурора Голумбовської К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Феодосії справу за позовом заступника прокурора м. Феодосії в інтересах ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства ТОВ «Промфес» «Загальноосвітня середня школа 1-3 ступенів «Класика», третя особа Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків і профзахворювань України в м. Феодосії про відшкодування витрат по лікарняним листам,

встановив:

Заступник прокурора м. Феодосії звернувся до суду із позовом в інтересах ОСОБА_1 до ДП ТОВ «Промфес» «Загальноосвітня середня школа 1-3 ступенів «Класика» про відшкодування витрат по лікарняним листам, мотивуючи вимоги тим, що ОСОБА_1 працювала у відповідача вчителем фізичної культури. 18.04.08р. вона постраждала від нещасного випадку на виробництві, в результаті чого від отриманих ушкоджень перебувала на лікарняному в період з 18.04.08р. до 15.08.08р., що підтверджується копіями листів непрацездатності. В порушення вимог Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» на час звернення до суду відповідачем не виплачені кошти на відшкодування витрат по лікарняним листам. Просить стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 кошті в сумі 6484 грн., призначені для відшкодування витрат по лікарняним листам.

Прокурор в судовому засіданні вимоги підтримала, зменшивши суму відшкодування по лікарняним листам до 2999 грн., пояснивши, що у звязку з виплатою ОСОБА_1 3485 грн. 15 коп. по двом лікарняним листам за період з 18.04.2008 р. по 28.06.2008р. залишився невідшкодованим лікарняний лист за період непрацездатності з 29.06.08р. по 15.08.08р., тому просить стягнути з відповідача 2999 грн. Розрахунок проведений на підставі відомості про заробіток ОСОБА_1, наданої роботодавцем у систему персоніфікованого обліку УПФ в м. Феодосії.

ОСОБА_1 в судовому засіданні позов прокурора в її інтересах підтримала, пояснивши, що вона отримала травму на виробництві та знаходилася на лікарняному з 18.04.08р. до 15.08.08р. Останній лікарняний вона передала бухгалтеру школи ОСОБА_2. Однак оплату по ньому не отримала.

Представники відповідача в судовому засіданні позов не визнали, пояснивши, що бухгалтер ОСОБА_2 не працює в школі з 01.06.08р., тому вона не мала право отримувати від позивачки листок непрацездатності. Новому бухгалтеру ОСОБА_2 документи не передавала і де знаходиться листок непрацездатності на імя ОСОБА_1 їм невідомо. Розрахунок виплат вони не можуть зробити.

Представник третій особи Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків і профзахворювань України в м. Феодосії в судовому засіданні пояснила, що з 18.04.2008 р. ОСОБА_1 перебуває на обліку у Відділенні ВД ФССНВВПЗУ в м. Феодосія АРК, як особа, яка ушкодила здоров'я внаслідок нещасного випадку на виробництві ДП ТОВ «Промфес» «ОСШ 1-3 ступенів «Класика». Для прийняття до заліку в рахунок страхових внесків витрат щодо допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю страхувальником до робочого органу виконавчої дирекції Фонду за місцем обліку подаються документи зазначені в п. 2.7 Порядку. 10.07.08 року до Відділення надійшли документи та заява про перерахування коштів на поточний рахунок ДП ТОВ «Промфес» «ОСШ 1-3 ступенів «Класика» для відшкодування допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю ОСОБА_1 по лікарняним листам за період з 18.04.2008 р. по 28.06.2008 р. у сумі 3485,15 грн. 2008 р. відділенням були перераховані кошти на поточний рахунок ДП ТОВ " "ОСШ 1-3 ступенів "Класика" у повному обсязі. Щодо лікарняного листа серії АБЕ № 443390 від 29.06.2008 р., необхідних для взаємозаліку документів до відділення не поступало.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши представлені докази знаходить позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивачка працювала у ДП ТОВ «Промфес» «Загальноосвітня середня школа 1-3 ступенів «Класика» на посаді вчителя фізичної культури.

18 квітня 2008 року з нею відбувся нещасний випадок на виробництві, про що складено АКТ про нещасний випадок на виробництві (ар.с. 6-7).

В період з 18.04.08р. до 15.08.08р. ОСОБА_1 була непрацездатна, що підтверджується копіями листів непрацездатності серія АБЕ № 439179 (ар.с. 6), серія АБЕ № 440294 (ар.с. 5). За цей період вона отримала оплату в сумі 3485 грн. 15 коп.

Крім того, їй був виданий листок непрацездатності серія АБЕ № 443390 за період непрацездатності з 29 червня 2008 року по 15 серпня 2008 року (ар.с. 5), оплата по котрому не зроблена.

Відповідно до п.2.6 «Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат», затвердженого Постановою Правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України № 24 від 27.04.07р. зі змінами внесеними Постановою правління Фонду № 2 від 26.02.09 р., допомога потерпілому виплачується страхувальником за рахунок страхових внесків до Фонду.

Як встановлено у судовому засіданні, ОСОБА_1 передала листок непрацездатності серія АБЕ № 443390 за період непрацездатності з 29 червня 2008 року по 15 серпня 2008 року в бухгалтерію по місцю роботи, де проводилося нарахування їй заробітної плати.

Згідно ст. 173 КЗпП України, шкода, заподіяна працівникам каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виконанням трудових обов'язків, відшкодовується у встановленому законом порядку.

Обовязок передати всі необхідні документи для нарахування допомоги у звязку з тимчасовою непрацездатністю до робочого органу виконавчої дирекції Фонду полягає на страхувальнику, тобто відповідача, що передбачено п. 2.7 Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат .

Оскільки відповідач не виконав свої обовязкі, він повинен сплатити ОСОБА_1 цю допомогу, а потім провести розрахунок з Фондом.

Права позивачки на одержання гарантованого відшкодування при тимчасовій непрацездатності відповідачем порушені й підлягають захисту по підставах ст. 173 КЗпП України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, на підставі ст. 173 КЗпП України, Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з Дочірнього підприємства ТОВ «Промфес» «Загальноосвітня середня школа 1-3 ступенів «Класика» (м. Феодосія вул. Кримська, 1, ідентифікаційний код 33719964) на користь ОСОБА_1 відшкодування по листку непрацездатності серія АБЕ № 443390 за період непрацездатності з 29 червня 2008 року по 15 серпня 2008 року у сумі 2999 грн.

Стягнути з Дочірнього підприємства ТОВ «Промфес» «Загальноосвітня середня школа 1-3 ступенів «Класика» (м. Феодосія вул. Кримська, 1, ідентифікаційний код 33719964) судовий збір на користь держави у розмірі 51 грн. та витрати, пов`язані з інформаційно-технічним забезпеченням судового процесу у розмірі 30 грн.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд у порядку ст. 294 ЦПК України шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів із дня проголошення рішення і надання апеляційної скарги протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: підпис

Копія вірна: суддя

Секретар -