Тальнівський районний суд Черкаської області
20400, Черкаська область, м.Тальне, вул.Соборна, 42, тел. 3-05-28, e-mail: inbox@tl.ck.court.gov.ua
___________________________
У Х В А Л А
Єдиний унікальний номер: 704/293/16-к
29.02.2016 Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого-судді Дьяченка Д.О.
при секретарі судового засідання Табачківській М.М.
за участю прокурора Федоренка В.А.
розглянувши клопотання начальника слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки),
ВСТАНОВИВ:
Начальник слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про надання йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки).
В обґрунтуванні заявленого клопотання слідчим зазначено, що 04 вересня 2015 року в слідче відділення Тальнівського РВ УМВС України в Черкаській області надійшли матеріали за зверненням ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Тальянки Тальнівського району Черкаської області, працюючої викладачем Тальянківського агротехнічний коледж Уманського НУС, щодо підробки підписів у відомостях Тальянківського агротехнічного коледжу Уманського національного університету садівництва про видачу премії працівникам навчального закладу і студентам.
У даному кримінальному провадженні фігурантом є юридична особа - відокремлений структурний підрозділ Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва (код за СДРПОУ 00729103), директором якого є ОСОБА_3 13.06.1956 народження.
Також у кримінальному провадженні було встановлено, що директором Тальянківського агротехнічного коледжу Уманського національного університету садівництва ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 було підписано ряд наказів, а саме:
- наказ № 315 - к від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 229 139,90 грн.;
-наказ № 315 від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 79 210 грн.;
-наказ від 17 грудня 2014 року про преміювання студентів за активну участь у загальноколеджівських заходах;
-наказ від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів за активну участь у загальноколеджівських заходах.
У кримінальному провадженні № 12015250240000404 виникла необхідність у проведенні перевірки фінансово - господарської діяльності відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва (код за ЄДРПОУ 00729103), зокрема за четвертий квартал 2014 року та за перший квартал 2015 року.
З урахуванням зібраних даних у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме - у тимчасовому доступі до повних анкетних даних кожного із премійованих відповідно до наказів працівників, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; до даних про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва №206 - У від 17 грудня 2014 року та №183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу; до повних анкетних даних кожного із премійованих відповідно до наказів студентів, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; до даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року.
Зазначені повні анкетні дані кожного із премійованих відповідно до наказів працівників, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; дані про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу; повні анкетні дані кожного із премійованих відповідно до наказів студентів, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; до даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року; дані про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до персональних даних осіб, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва (код за ЄДРПОУ 00729103) в с. Тальянки Тальнівського району Черкаської області по вулиці Комсомольській 80.
Начальник слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_1, в судовому засіданні клопотання підтримав та повідомив, що виникла потреба у тимчасовому доступі до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, і перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва (код за ЄДРПОУ 00729103) в с. Тальянки Тальнівського району Черкаської області по вулиці Комсомольській 80, оскільки ці відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Іншим чином отримати вказані дані неможливо. Також, посилаючись на ч. 2 ст. 163 КПК України, повідомив, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідних відомостей, тому просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться відомості.
Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.
Суд, заслухавши слідчого Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, прокурора, вивчивши матеріали клопотання, керуючись положеннями ст. 163, 167 КПК України, вважає, що є підстави для задоволення клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю та на їх вилучення (здійснення виїмки) в частині надання такого доступу.
Клопотання в частині зобовязання відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва виготовити у паперовому вигляді списки анкетних даних, задоволенню не підлягає з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Суд, враховуючи положення ст. 159 КПК України, якими не передбачено зобовязання особи у володінні якої знаходяться речі і документи до яких здійснюється тимчасовий доступ, виготовляти у паперовому вигляді будь-які документи, вважає, що в задоволенні клопотання в частині зобовязання відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва виготовити у паперовому вигляді списки анкетних даних слід відмовити.
Суд зазначає що, відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-163, 167 КПК України,суд, -
У Х В А Л И В:
Надати начальнику слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м. Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб), а саме - тимчасовий доступ до повних анкетних даних кожного із премійованих, відповідно до наказів № 315 - к від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 229 139,90 грн., № 315 від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 79 210 грн., працівників, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; дані про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва ( код за ЄДРПОУ 00729103) в с. Тальянки Тальнівського району Черкаської області по вулиці Комсомольській 80, та на їх вилучення (здійснення виїмки).
Надати начальнику слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м. Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб), а саме - тимчасовий доступ до повних анкетних даних кожного із премійованих, відповідно до наказів № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу, студентів, а саме: прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв'язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу Тальянківський агротехнічний коледж Уманського національного університету садівництва (код за ЄДРПОУ 00729103) в с. Тальянки Тальнівського району Черкаської області по вулиці Комсомольській 80, та на їх вилучення (здійснення виїмки).
В решті частини клопотання начальника слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки), відмовити.
Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.
Ухвала підлягає оскарженню протягом пяти днів з дня її проголошення.
Суддя Д.О. Дьяченко
Судове рішення № 56167541, Тальнівський районний суд Черкаської області було прийнято 29.02.2016. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 704/293/16-к. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: