Рішення № 55948808, 01.07.2014, Слобідський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Комінтернівський районний суд м. Харкова)

Провадження № 2/641/94/2014 Справа № 641/5241/13-ц

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2014 року

Комінтернівський районний суд міста Харкова у складі

головуючого-судді-Григор*єваБ.П. .

при секретарі - Вакуленко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому зазначив, що між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ТОВ « Кей-Колект» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11026053000 (далі Кредитний договір 1). від 07.08.2006 року.

Відповідно до Кредитного договору 1 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 55 000,00 Доларів США, зі сплатою 13,5 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 01 по 7 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.08.2017 року.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 1 № 11026053000 від 07.08.2006 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 57 203,89 Доларів США.

Також 07.12.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11264529000 (далі Кредитний договір 2).

Відповідно до Кредитного договору 2 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 52 000,00 Доларів США, зі сплатою 12.9 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 01 по 7 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.12.2037 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 2, 07.12.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-2/11264529000 (далі Договір поруки 2) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-1/11264529000 (далі Договір поруки 1) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 2, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 2.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 2 № 11264529000 від 07.12.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 27 673.03 Доларів США.

Також 30.08.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11206741000 (далі Кредитний договір 3).

Відповідно до Кредитного договору 3 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 20 950,00 Доларів США, зі сплатою 12.0 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 10 по 25 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 30.08.2018 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 3, 30.08.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-1/11206741000 (далі Договір поруки 3) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-2/11206741000 (далі Договір поруки 4) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки,ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 3, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 3.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 3 № 11206741000 від 30.08.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 21 152.10 Доларів США.

Також 07.12.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11264814000 (далі Кредитний договір 4).

Відповідно до Кредитного договору 4 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 22 800,00 Доларів США, зі сплатою 13.90 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 10 по 25 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.12.2017 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 4, 07.12.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-1/11264814000 (далі Договір поруки 5) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-2/11264814000 (далі Договір поруки 6) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 4, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 4.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 4 № 11264814000 від 07.12.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 21 914.39 Доларів США.

На підставі вищевикладеного Позивач просить стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 заборгованість у розмірі 127 943.41 дол. США, що по курсу на 01.07.2014 року становить складає 1 531 482, 60 грн. та сплачені судові витрати за подання позовної заяви в сумі 1700.00 грн. та 120.00 грн.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином у встановленому законом порядку, причини неявки суду не відомі.

У відповідності до приписів ч. 5 ст. ст. 74 ЦПК України судова повістка разом із розпискою, а у випадках, встановлених цим Кодексом, разом з копіями відповідних документів надсилається поштою рекомендованим листом із повідомленням або через кур'єрів за адресою, зазначеною стороною чи іншою особою, яка бере участь у справі. У разі ненадання особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх адреси, судова повістка надсилається фізичним особам, які не мають статусу підприємців, - за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. У разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином.

Таким чином, суд визнає, що відповідачі повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Судом встановлено, що між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ТОВ « Кей-Колект» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11026053000 (далі Кредитний договір 1). від 07.08.2006 року.

Відповідно до Кредитного договору 1 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 55 000,00 Доларів США, зі сплатою 13,5 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 01 по 7 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.08.2017 року.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 1 № 11026053000 від 07.08.2006 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 57 203,89 Доларів США, що складається з наступного:

- 35 416.98 доларів США заборгованість за кредитом;

- 7 080.05 доларів США прострочена заборгованість за кредитом;

- 7 808.11 доларів США - пеня прострочена заборгованість по процентам;

- 3 271.81 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом;

- 3 626.94 доларів США- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом;

Також 07.12.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», », правонаступником якого є ТОВ « Кей-Колект» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11264529000 (далі Кредитний договір 2).

Відповідно до Кредитного договору 2 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 52 000,00 Доларів США, зі сплатою 12.9 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 01 по 7 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.12.2037 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 2, 07.12.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-2/11264529000 (далі Договір поруки 2) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-1/11264529000 (далі Договір поруки 1) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 2, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 2.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 2 № 11264529000 від 07.12.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 27 673.03 Доларів США, що складається з наступного:

- 24 912.47 доларів США заборгованість за кредитом;

- 2 465.27 доларів США прострочена заборгованість по процентам;

- 40.41 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом;

- 254.88 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом;

Також 30.08.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ТОВ « Кей-Колект» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11206741000 (далі Кредитний договір 3).

Відповідно до Кредитного договору 3 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 20 950,00 Доларів США, зі сплатою 12.0 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 10 по 25 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 30.08.2018 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 3, 30.08.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-1/11206741000 (далі Договір поруки 3) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-2/11206741000 (далі Договір поруки 4) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки,ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 3, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 3.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 3 № 11206741000 від 30.08.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 21 152.10 Доларів США, що складається з наступного:

- 15 395.15 доларів США заборгованість за кредитом;

- 2 377.51 доларів США прострочена заборгованість за кредитом;

- 2 883.01 доларів США - пеня прострочена заборгованість по процентам;

- 241.64 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом;

- 254.79 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом;

Також 07.12.2007 р. між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ТОВ « Кей-Колект» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 11264814000 (далі Кредитний договір 4).

Відповідно до Кредитного договору 4 ОСОБА_1 був наданий кредит в іноземній валюті у розмірі 22 800,00 Доларів США, зі сплатою 13.90 % річних, з погашенням заборгованості по кредиту, відсоткам та комісії щомісячно з 10 по 25 число кожного місяця, з кінцевим терміном повернення кредиту в строк до 07.12.2017 року.

З метою забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором 4, 07.12.2007 року було укладено наступні Договори поруки:

-Договір поруки № П-1/11264814000 (далі Договір поруки 5) з ОСОБА_2 (далі Відповідач 2),

-Договір поруки № П-2/11264814000 (далі Договір поруки 6) з ОСОБА_3 (далі Відповідач 3).

Згідно пунктів 1.3 вищевказаних Договір поруки, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязалися відповідати перед Банком в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 за Кредитним договором 4, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за використання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним договором 4.

В порушення взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором 4 № 11264814000 від 07.12.2007 року, відповідач не виконує належним чином умов договору, що проявляється у несвоєчасній сплаті основного боргу та процентів за кредитом, у зв'язку з чим, станом на 03.08.2010 року, відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, пені за порушення термінів повернення кредиту та відсотками на загальну суму 21 914.39 Доларів США, що складається з наступного:

- 16 910 доларів США заборгованість за кредитом;

- 2 245.75 доларів США прострочена заборгованість за кредитом;

- 2 421.86 доларів США - пеня прострочена заборгованість по процентам;

- 208.68 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом;

- 128.10 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом;

Відповідач 1 порушив свої зобовязання за Кредитними договорами, що призвело до виникнення заборгованості за Кредитними договорами.

Відповідно до ст.. ст.. 549, 550 ЦК України передбачено право кредитора на стягнення з боржника неустойки (штрафу, пені) за порушення чи неналежне виконання останнім взятих на себе зобов'язань.

Відповідно до ст.. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені законом або договором, зокрема сплата неустойки.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за Кредитними договорами станом на 03.08.2010 року складає 127 943.41 дол. США.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ч.1 ст.530ЦКУкраїни ,якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно до ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами втановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ст.ст. 553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову ( субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідно до статті 533 ЦК України грошове зобовґязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовґязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Згідно даних Національного банку України станом на 01.07.2014 року офіційний курс долара до гривні складає за 100 доларів США -1197,00 грн.

Отже, відповідачі в супереч вимогам Кредитних договорів не виконали своїх зобов'язань за вищезазначеними договорами.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими, не суперечать закону та підлягають задоволенню у повному обсязі, так як відповідачі, покладені на них зобов'язання вказаними договорами не виконують, що повністю знайшло своє підтвердження в судовому засіданні.

Питання про стягнення судових витрат суд вирішує відповідно до ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 74, 88, 197, 209, 212, 214-215, 224-226 ЦПК України, 530, 536, 549, 550, 611, 1054 ЦК України суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю « Кей-Колект» - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (Інд НОМЕР_1), ОСОБА_2 (Інд НОМЕР_2), ОСОБА_3 (Інд НОМЕР_3) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Кей-Колект»( на рахунок 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) заборгованість в сумі 127 943.41 (сто двадцять сім тисяч девятсот сорок три) дол. США 41 цент, що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 01.07.2014 року складає 1 531 482 ( один міліон п*ятьсот тридцять одна тисяча чотириста вісімдесят дві) грн., 60 коп.

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_1 (Інд НОМЕР_1), ОСОБА_2 (Інд НОМЕР_2), ОСОБА_3 (Інд НОМЕР_3) на користь ТОВ « Кей-Колект» (на рахунок 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) судові витрати: державне мито за подання позовної заяви в сумі 1700.00 грн., сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмір 120.00 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем в Апеляційний суд Харківської області через Комінтернівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя: ОСОБА_4