Ухвала суду № 55761451, 12.02.2016, Господарський суд Запорізької області

номер производства дела 19/134/15-20/19/16

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

Запорожской области

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

12.02.2016 Дело № 908/4371/15

По исковому заявлению Дочернего предприятия Бердянский завод сельхозтехники Частного акционерного общества Бердянский Агротехсервис (юридический адрес: 71100, Украина, Запорожская область, г. Бердянск, ул. Матвеева, 1)

к Обществу с ограниченной ответственностью ТОРГОВЫЙ ДОМ РАДУГА (юридический адрес: 090007, Казахстан, АДРЕСА_1)

о взыскании 35832,20 долларов США, что составляет 790942,78 гривен,

Судья Гандюкова Л.П.

Без участия представителей сторон

УСТАНОВИЛ:

Дочернее предприятие Бердянский завод сельхозтехники Частного акционерного общества Бердянский Агротехсервис обратилось в хозяйственный суд Запорожской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью ТОРГОВЫЙ ДОМ РАДУГА о взыскании задолженности за поставленный товар в размере 33800 долларов США и пени в размере 2032,20 долларов США,

Определением хозяйственного суда Запорожской области от 03.08.2015 г. исковое заявление принято к рассмотрению судьей Давиденко И.В., возбуждено производство по делу № 908/4371/15, делу присвоен номер производства 19/134/15, на основании ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины производство по делу приостановлено в связи с обращением с судебным поручением в Специализированный межрайонный экономический суд Западно-Казахстанской области, дело назначено к рассмотрению на 26.01.2016 г. В соответствии со ст. 77 Хозяйственного процессуального кодекса Украины дело рассмотрением отложено на 22.03.2016 г. на 11 час. 00 мин., на основании ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины производство по делу приостановлено в связи с обращением с судебным поручением в Специализированный межрайонный экономический суд Западно-Казахстанской области.

Протоколом повторного автоматизированного распределения судебного дела между судьями от 11.02.2016 г., учитывая нахождение судьи Давыденко И.В. в отпуске, дело № 908/4371/15 передано на рассмотрение судье Гандюковой Л.П.

Судья Гандюкова Л.П. считает необходимым производство по делу № 908/4371/15 на основании ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины возобновить, принять дело к рассмотрению, назначить судебное заседание.

В соответствии со ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, осуществить другие процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, на обязательность которого дано согласие ОСОБА_1 Украины. Судебное поручение направляется в порядке, предусмотренном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дано ОСОБА_1 Украины, а если международный договор не заключен Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи дипломатическими каналами.

В статье 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, заключенного правительствами государств участников Содружества Независимых Государств (20 марта 1992 г., Киев), (дальше Соглашение) (ратифицировано постановлением ВР № 2889-XII от 19.12.1992 г., подписано Республикой Казахстан 02.07.1992 г.) установлено, что компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно. При исполнении поручения об оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства. При обращении об оказании правовой помощи и исполнении решений прилагаемые документы излагаются на языке запрашивающего государства или на русском языке.

Статьей 3 Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага, 15 ноября 1965 г.) предусмотрено направление поручения о вручении судебных документов.

В соответствии с вышеизложенным, хозяйственный суд Запорожской области считает необходимым обратиться за оказанием правовой помощи путем направления судебного поручения о вручении Обществу с ограниченной ответственностью ТОРГОВЫЙ ДОМ РАДУГА (местонахождение: 090007, Казахстан, АДРЕСА_1) копии данного определения хозяйственного суда Запорожской области от 12.02.2016 г. по делу № 908/4371/15.

В соответствии с ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением об оказании правовой помощи к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства.

На основании изложенного, суд считает необходимым приостановить производство по делу № 908/4371/15 до даты назначенного судебного заседания 22.03.2016 г.

Руководствуясь ст.ст. 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Возобновить производство по делу № 908/4371/15 с 12 февраля 2016 года.

2.Принять дело № 908/4371/15 к рассмотрению судьей Гандюковой Л.П.

3.Присвоить делу № 4371/15 номер производства дела 19/134/15-20/19/16.

4.Дело назначить к рассмотрению на 22 марта 2016 г. на 11 час. 00 мин.

Судебное заседание состоится в помещении хозяйственного суда Запорожской области по адресу: 69000, Украина, Запорожская область, г. Запорожье, ул. Тюленина, 21/ул. Шаумяна, 4, зал судебного заседания № 112.

5.Обязать стороны выполнить в полном объеме требования суда, изложенные в определении от 26.01.2016 г. Ответчику представить суду письменный отзыв на исковое заявление.

6.Обратиться с судебным поручением в Специализированный межрайонный экономический суд Западно-Казахстанской области (090000, Казахстан, г. Уральск, ул. Самарская, 23-Б) о вручении Обществу с ограниченной ответственностью ТОРГОВЫЙ ДОМ РАДУГА, местонахождение которого: 090007, Казахстан, АДРЕСА_1 данного определения суда.

7.Приостановить производство по делу № 908/4371/15 до 22.03.2016 г.

Явка в судебное заседание уполномоченных представителей сторон обязательна.

Судья Л.П. Гандюкова