Дело №1-1057/07/12
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
22 октября 2007 г. Киевский районный суд г. Харькова в составе:
Председательствующего - судьи Садовского К.С. ,
при секретаре - Карамышевой Н.В.,
с участием прокурора - Сурженко М. А.,
адвоката - ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Харькове уголовное дело по обвинению
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, холостого, на момент совершения преступления не работал, ранее не судимого, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, в совершении преступления по ст. 321 ч.1, 321 ч.3 УК Украины,
УСТАНОВИЛ:
10 августа 2007 года примерно в 13.00 часов подсудимый ОСОБА_2, находясь на ТЦ «Барабашова» г. Харькова, незаконно, с целью дальнейшего сбыта, приобрел у неустановленного следствием лица ядовитое лекарственное средство «Трамадол» в количестве 170 капсул, которое стал без предусмотренного разрешения хранить при себе.
Реализуя свой умысел, направленный на незаконный сбыт ядовитых лекарственных средств, ОСОБА_2, действуя из корыстных побуждений, 13 августа 2007 примерно в 13.30 часов, находясь на торговой площадке «Лужники» ТЦ «Барабашова» г. Харькова, без предусмотренного законом разрешения, сбыл за 30 гривен ОСОБА_3 10 капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол».
В тот же день примерно в 13.40 часов ОСОБА_3 был задержан сотрудниками милиции на ТЦ «Барабашова» г, Харькова, которые изъяли у него упаковку с 10-ю капсулами красно-белого цвета, относящимися согласно заключения судебно-химической экспертизы № 2200 от 20.08.2007 - к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества -трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма, которые ему при вышеуказанных обстоятельствах незаконно сбыл ОСОБА_2
Кроме того, 10 августа 2007 года примерно в 13.40 часов ОСОБА_2, действуя из корыстных побуждений, находясь на торговой площадке «Лужники» ТЦ «Барабашова» г. Харькова незаконно, без предусмотренного законом разрешения, сбыл за 30 гривен ОСОБА_4 10 капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол».
В тот же день примерно в 13.50 часов ОСОБА_4 был задержан сотрудниками милиции на ТЦ «Барабашова» г. Харькова, которые изъяли у него упаковку с 10-ю капсулами красно-белого цвета, относящимися согласно заключения судебно-химической экспертизы № 2197 от 17.08.2007 - к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества -трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма, которые ему при вышеуказанных обстоятельствах незаконно сбыл ОСОБА_2
Продолжая свою преступную деятельность ОСОБА_2 10 августа 2007 года примерно в 13.45 часов, действуя из корыстных побуждений, находясь на торговой площадке «Лужники» ТЦ «Барабашова» г. Харькова незаконно, без предусмотренного законом разрешения, сбыл за 30 гривен ОСОБА_5 10 капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол».
В тот же день примерно в 13.50 часов ОСОБА_5 был задержан сотрудниками милиции на ТЦ «Барабашова» г. Харькова, которые изъяли у него упаковку с 10-ю капсулами красно-белого цвета, относящимися согласно заключения судебно-химической экспертизы № 2202 от 20.08.2007 - к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества -трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма, которые ему при вышеуказанных обстоятельствах незаконно сбыл ОСОБА_2
Кроме того, 10 августа 2007 года примерно в 14.00 часов ОСОБА_2, действуя из корыстных побуждений, находясь на торговой площадке «Лужники» ТЦ «Барабашова» г. Харькова
2
незаконно, без предусмотренного законом разрешения, сбыл за 30 гривен ОСОБА_6 10 капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол».
В тот же день около 14.05 часов ОСОБА_6 был задержан сотрудниками милиции на ТЦ «Барабашова» г. Харькова, которые изъяли у него упаковку с 10-ю капсулами красно-белого цвета, относящимися согласно заключения судебно-химической экспертизы № 2201 от 20.08.2007 -к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма, которые ему при вышеуказанных обстоятельствах незаконно сбыл ОСОБА_2
В судебном заседании подсудимый ОСОБА_2 пояснил, что действительно он 10 августа 2007 года приобрел с целью дальнейшего сбыта ядовитое лекарственное средство «Трамадол» в количестве 170 капсул и в тот же день сбывал его малознакомым лицам. В содеянном чистосердечно расскаивается.
Помимо признания своей вины подсудимым ОСОБА_2, его виновность в совершенном преступлении, как это установлено судом, полностью подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств, исследованных в судебном заседании, а именно:
- показаниями свидетеля ОСОБА_3, который пояснил, что он работает реализатором
на ТЦ «Барабашова». Торговлю осуществляет обувью с торгового места 347-БТ. Примерно с весны
2007 года он периодически употребляет ядовитый лекарственный препарат «Трамадол», который
приобретает у случайных лиц. 10 августа 2007 года около 13.30 часов он находился на ТЦ
«Барабашова» г. Харькова и, проходя по торговой площадке «Лужники» (Яма), увидел
малознакомого ему парня по имени ОСОБА_2, у которого ранее приобретал «Трамадол». Ему снова
захотелось употребить «Трамадол» и он подошел к нему и спросил есть ли у него «Трамадол».
Кирилл ему ответил, что есть по цене 30 гривен за упаковку. Он дал ему 40 гривен, купюрами по 20
гривен. Кирилл ему вернул сдачу 10 гривен и дал одну упаковку «Трамадола» из 10-ти капсул,
которые он положил в правый карман спортивных брюк и направился на свое торговое место, не
доходя до которого примерно в 13.40 часов, на Вьетнамской торговой площадке был остановлен
сотрудниками милиции, которые доставили его в ГОМ-2 ОСОБА_7 Там в присутствии двух
понятых около 13.45 часов они провели наружный досмотр его одежды и из правого кармана
спортивных брюк, изъяли упаковку с 10-ю капсулами «Трамадола», которую он приобрел у
Кирилла. Они поместили ее в полимерный пакет, который опечатали бумажной биркой, на которой
расписался он и двое понятых. Один из сотрудников милиции составили протокол изъятия, в
котором расписался он и двое понятых после ознакомления с его содержанием. Замечаний и
дополнений у него не было. Он описал сотрудникам милиции приметы внешности, одежду
Кирилла, рассказал, где его встретил, после чего когда находился в ГОМ-2 и у него отбирали
объяснение, то он увидел, что сотрудники милиции доставили ОСОБА_2, у которого он приобрел
«Трамадол». Тогда он узнал, что его фамилия ОСОБА_2. Меры физического и психического
воздействия к нему сотрудники милиции не применяли /л.д.56/;
- результатами очной ставки между свидетелем ОСОБА_3 и обвиняемым ОСОБА_2, в ходе которой ОСОБА_3 настаивал на своих показаниях, а ОСОБА_2 подтвердил показания ОСОБА_3 по факту сбыта ему 10-ти капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол» /л. д. 63/;
- показаниями свидетеля ОСОБА_4, который пояснил, что примерно с января
2007 года он периодически употребляет ядовитый лекарственный препарат «Трамадол». 10 августа
2007 года около 13.00 часов он приехал на ТЦ «Барабашова» г. Харькова с братом ОСОБА_4
ОСОБА_8 с целью приобретения носильных вещей. Они ходили по торговым
рядам и около 13.40 часов на торговой площадке «Лужники» (Яма) он увидел малознакомого
парня по имени ОСОБА_2, который, как ему было известно, занимался продажей ядовитого
лекарственного препарата «Трамадол» по цене 30 гривен за упаковку. Ему захотелось употребить
«Трамадол» и он с братом подошел к нему, попросил продать 1 упаковку, на что ОСОБА_2
согласился. Он дал ему 50 гривен одной купюрой, с которой ОСОБА_2 ему дал сдачу 20 гривен и
продал одну упаковку «Трамадола» с 10-ю капсулами, которую он положил в правый карман своих
спортивных брюк. Его брат также изъявил желание приобрести 1 упаковку «Трамадола», решив его
попробовать. Он дал ОСОБА_2 20 гривен и он добавил брату еще 20 гривен, с которых ОСОБА_2 дал
сдачу 10 гривен и продал брату около 13.45 часов 1 упаковку «Трамадола» с 10-ю капсулами.
Дальше они с братом находились на рынке и при выходе с «Лужников» (Ямы) были задержаны
сотрудниками шишции, которые доставили их в ГОМ-2 ОСОБА_7 Там сотрудники милиции
пригласили двух понятых, в присутствии которых досмотрели одежду его и брата, в ходе чего из
правого кармана спортивных брюк, изъяли упаковку с 10-ю капсулами «Трамадола», которую он
приобрел у ОСОБА_2. Ее поместили в полимерный пакет, который опечатали бумажной биркой, на
3
которой расписался он и двое понятых. Сотрудники милиции составили протокол изъятия, с которым ознакомился он и двое понятых, после чего поставили свои подписи. Его брата досматривали отдельно, но у него также изъяли одну упаковку «Трамадола», приобретенную у ОСОБА_2. Он описал сотрудникам милиции внешность и одежду ОСОБА_2, рассказал, где его встретил. Далее, когда он давал объяснение и находился в ГОМ-2, то увидел ОСОБА_2, у которого они с братом купили «Трамадол», его задержали сотрудники милиции. Тогда он узнал, что его фамилия ОСОБА_2. Меры физического и психического воздействия к нему сотрудники милиции не применяли и объяснение он писал добровольно. Ранее у ОСОБА_2 «Трамадол» не приобретал /л.д.57/;
- результатами очной ставки между свидетелем ОСОБА_4 и обвиняемым ОСОБА_2, в ходе которой ОСОБА_4 настаивал на своих показаниях, а ОСОБА_2 подтвердил показания ОСОБА_4 по факту сбыта ему и его брату 10-ти капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол» /л. д. 64/;
- показаниями свидетеля ОСОБА_5, который пояснил, что его брат ОСОБА_5
А.И. периодически с начала 2007 года употребляет ядовитый лекарственный препарат «Трамадол».
10 августа 2007 года около 13.00 часов он с братом ОСОБА_4 приехал на ТЦ «Барабашова»
г. Харькова с целью возможного приобретения новых вещей. Они с братом ходили по торговым
рядам и около 13.40 часов, когда зашли на торговую площадку «Лужники», брат увидел какого-то
знакомого парня, которого он не знал. Брат направился к нему, а он за ним. Когда они подошли
брат спросил у этого парня,
обратившись по имени ОСОБА_2 - продаст ли он 1 упаковку «Трамадола», на что тот кивнул. Брат
дал ему 50 гривен одной купюрой, с которой ОСОБА_2 дал сдачу 20 гривен и передал одну упаковку
«Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета, которую брат положил в правый карман своих
спортивных брюк. У него также внезапно возникло желание попробовать «Трамадол», так как ему
было интересно попробовать ощущения. У него было 20 гривен и 20 гривен он взял у брата,
которые он передал ОСОБА_2, попросив еще одну пачку «Трамадола». Кирилл дал сдачу 10 гривен
и передал ему 1 упаковку «Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета. Это было около
13.45 часов. Дальше они с братом ходили по «Лужникам», при выходе с которых были задержаны
сотрудниками милиции, которые доставили их в ГОМ-2 ОСОБА_7 Там сотрудники милиции
пригласили двух понятых, в присутствии которых около 13.55 часов досмотрели его одежду, в
результате чего из левого кармана шорт черного цвета изъяли упаковку с 10-ю капсулами
«Трамадола», которую он приобрел у ОСОБА_2. Ее сотрудники милиции поместили в полимерный
пакет, который опечатали бумажной биркой, на которой расписался он и двое понятых. По факту
изъятия сотрудники милиции составили протокол, с которым ознакомился он и двое понятых,
после чего в нем расписались. Брата сотрудники милиции досматривали в другом помещении, но у
него также изъяли упаковку «Трамадола», приобретенную у ОСОБА_2. Примерно в 14.15 часов,
когда он давал объяснение, то увидел, что в ГОМ-2 сотрудники милиции доставили, ОСОБА_2, у
которого он с братом купили по одной упаковке «Трамадола». Тогда он слышал, что ОСОБА_2
называл свою фамилию - ОСОБА_2. Меры физического и психического воздействия к нему
сотрудники милиции не применяли и объяснение он давал добровольно /л.д.58/;
-результатами очной ставки между свидетелем ОСОБА_5 и обвиняемым ОСОБА_2, в ходе которой ОСОБА_5 настаивал на своих показаниях, а ОСОБА_2 подтвердил показания ОСОБА_5 по факту сбыта ему и его брату 10-ти капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол» /л.д. 65/;
- показаниями свидетеля ОСОБА_6, который пояснил, что ядовитый лекарственный
препарат «Трамадол» он употребляет периодически примерно с лета 2006 года. 10 августа 2007 года
около 12.00 часов он приехал на ТЦ «Барабашова» г. Харькова с целью поиска работы. Около 14.00
часов он проходил по торговым рядам торговой площадки «Лужники» и увидел парня по имени
Кирилл, которого ему показывал знакомый как человека, у которого можно купить «Трамадол». Он
захотел употребить «Трамадол» и подошел к нему, спросил есть ли у него данный препарат. Кирилл
ему ответил - есть по цене 30 гривен за 1 упаковку. Он дал ему 30 гривен, купюрами номинала 20 и
10 гривен, а парень ему передал одну упаковку «Трамадола» с 10-ю капсулами, которую он
положил в свою спортивную сумочку. Он хотел также у него взять телефон, чтобы в случае
необходимости снова приобрести у него «Трамадол» и спросил его об этом, но в это время,
примерно в 14.05 часов, к ним подошли сотрудники милиции, которые доставили их в ГОМ-2
ОСОБА_7 Там были приглашены двое понятых, в присутствии которых около 14.15 часов они
провели наружный досмотр его одежды и из его спортивной сумочки изъяли упаковку с 10-ю
капсулами «Трамадола», которую он приобрел у ОСОБА_2. Сотрудники милиции поместили ее в
полимерный пакет, который опечатали бумажной биркой, на которой расписался он и двое
4
понятых. Также сотрудники милиции составили протокол изъятия, с которым ознакомился он и двое понятых, после чего в нем расписались. Дальше он был опрошен и собственноручно, добровольно написал объяснение. В процессе разбирательства узнал, что фамилия ОСОБА_2, который продал ему «Трамадол» - ОСОБА_2. Меры физического и психического воздействия к нему сотрудники милиции не применяли /л. д. 59/;
· результатами очной ставки между свидетелем ОСОБА_6 и обвиняемым ОСОБА_2, в ходе которой ОСОБА_6 настаивал на своих показаниях, а ОСОБА_2 подтвердил показания ОСОБА_6 по факту сбыта ему 10-ти капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол» /л.д. 66/;
показаниями свидетеля о/у ОУР ГОМ-2 ОСОБА_7 ГУМВД Украины в Харьковской области ОСОБА_9, который пояснил, что 10 августа 2007 года он совместно с сотрудниками ОУР ГОМ-2 ОСОБА_7 ОСОБА_10, ОСОБА_11 проводили оперативно-розыскные мероприятия на территории ТЦ «Барабашова» г. Харькова по выявлению лиц, причастных к сбыту ядовитых и сильнодействующих лекарственных средств. Около 13.35 часов на Вьетнамской торговой площадке они увидели парня, похожего на лиц, употребляющих ядовитые лекарственные препарата и наркотические средства. Они остановили его, представились и предъявили служебные удостоверения, после чего попросили его проследовать с ними в ГОМ-2 ОСОБА_7 Там были приглашены двое понятых, в присутствии которых был проведен досмотр его одежды, в результате которого в правом боковом кармане спортивных брюк этого парня, представившегося ОСОБА_3 была обнаружена и изъята 1 упаковка из 10-ти капсул ядовитого лекарственного препарата «Трамадол». На их вопросы относительно изъятого ОСОБА_3 пояснил, что изъятую у него упаковку «Трамадола» он приобрел для личного употребления у парня по имени ОСОБА_2 за 30 гривен. Изъятую упаковку «Трамадола» они поместили в полимерный пакет, который перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписались ОСОБА_3 и понятые. По факту изъятия он составил протокол изъятия, который зачитал вслух всем участникам изъятия, которые в нем расписались. В ходе дальнейших мероприятий на ТЦ «Барабашова» г. Харькова силами ОУР ГОМ-2 ОСОБА_7 по подозрению в причастности к незаконному обороту ядовитых лекарственных препаратов были задержаны еще три человека: братья ОСОБА_5 - ОСОБА_12 и ОСОБА_8 и ОСОБА_6. Все указанные лица были досмотрены в присутствии двух понятых в помещении ГОМ-2 ОСОБА_7 в период с 13.55 до 14.15 часов и у них было изъято по одной упаковке ядовитого лекарственного препарата «Трамадол», которые были опечатаны в полимерных пакетах, а по факту изъятия были составлены протоколы, с содержанием которых ознакомились лица, у которых изымалось и понятые, после чего в них расписались. Все указанные лица также пояснили, что изъятые у них упаковки «трамадола» они приобрели у ОСОБА_2 в районе торговой площадки «Яма» (Лужники) на ТЦ «Барабашова» по 30 гривен за упаковку. В результате проведенных мероприятий при выходе с торговой площадки «Лужники» ТЦ «Барабашова» был задержан также и сбытчик ядовитых лекарственных средств, которым оказался ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 При этом он был задержан непосредственно после сбыта указанного ядовитого препарата ОСОБА_6 и вместе с ним. Он был доставлен в ГОМ-2 ОСОБА_7, где в присутствии двух понятых был проведен наружный досмотр его одежды, в ходе которого в картонном коробке из-под тонального крема, который находился у ОСОБА_2 в руках они обнаружили и изъяли 123 капсулы ядовитого лекарственного препарата «Трамадол» и денежные средства в сумме 120 гривен, которые составляли купюры номинала 50 гривен - 1 купюра, 20 гривен- 3 купюры и 10 гривен - 1 купюра. В правом боковом наружном кармане его джинсов синего цвета был обнаружен и изъят газетный сверток с измельченным веществом растительного происхождения, зеленого цвета, в сухом виде. ОСОБА_2 на их вопросы по поводу изъятого пояснил, что медицинский препарат «Трамадол» он приобрел у ОСОБА_10 «Бешенного» и хранил с целью сбыта, а веществом растительного происхождения является наркотическое средство «марихуана», которую он хранил для собственного употребления. Они поместили изъятую коробку со 123 капсулами «Трамадола» в полимерный пакет, который перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписались ОСОБА_13 и двое понятых. Бумажный сверток с веществом они также поместили в полимерный пакет, который перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписались ОСОБА_13 и двое понятых. По факту изъятия: 1) коробка со 123-ю капсулами «Трамадола» и 120 гривен; 2) бумажного свертка с веществом растительного происхождения были составлены соответственно два протокола изъятия, в которых после ознакомления с содержанием ОСОБА_2 и понятые поставили свои подписи. В процессе изъятия, ознакомления с протоколами, замечаний и дополнений никто не высказывал. ОСОБА_2 в ходе дальнейшего разбирательства был опрошен и добровольно дал объяснения, сознавшись в сбыте ядовитого
5
лекарственного препарата вышеуказанным лицам. Никакие меры воздействия к ОСОБА_2 не применялись /л.д.54-55/;
- показаниями свидетеля ОСОБА_14, который пояснил, что 10 августа 2007 года
примерно в 13.45 часов он находился на ТЦ «Барабашова» г. Харькова и был приглашен
сотрудниками милиции в качестве понятого. Он проследовал в ГОМ-2 ОСОБА_7, где в
присутствии его и второго понятого сотрудники милиции провели осмотр одежды незнакомого ему
парня, который представился как ОСОБА_3. В результате досмотра в
правом кармане спортивных штанов, одетых на ОСОБА_3 была обнаружена и изъята 1
упаковка лекарственного препарата «Трамадол», в которой было 10 капсул красно-белого цвета.
ОСОБА_3 на вопросы сотрудников милиции пояснил, что изъятую у него упаковку
«Трамадола» он купил для личного употребления у знакомого по имени ОСОБА_2 за 30 гривен.
Изъятую упаковку «Трамадола» сотрудники милиции поместили в полимерный пакет, который
перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписался он, второй понятой и
ОСОБА_3 Также сотрудники милиции составили протокол изъятия, который ему, второму
понятому и ОСОБА_3 был прочитан вслух и они в нем расписались. Кроме того, в тот день
он присутствовал понятым при наружном досмотре еще двух человек - ОСОБА_4
Ивановича, который проводился около 13.55 часов в ГОМ-2. В ходе досмотра его одежды в правом
кармане спортивных брюк также была обнаружена и изъята 1 упаковка лекарственного препарата
«Трамадол», с 10-ю капсулами красно-белого цвета. ОСОБА_4 пояснил, что упаковку
«Трамадола» он приобрел у малознакомого парня по имени ОСОБА_2 за 30 гривен. Изъятую у
ОСОБА_4 упаковку «Трамадола» сотрудники милиции поместили в полимерный пакет,
который перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписался он, второй
понятой и ОСОБА_4 Также сотрудники милиции составили протокол изъятия, который
зачитали ему, второму понятому и ОСОБА_4 и они в нем расписались. Последним
сотрудники милиции в его присутствии досматривали парня, который представился
ОСОБА_6, примерно в 14.15 часов. В результате в спортивной
сумочке, которая у него была одета через плечо, сотрудники милиции обнаружили и изъяли 1
упаковку лекарственного препарата «Трамадол» с 10-ю капсулами красно-белого цвета.
ОСОБА_6 также пояснил; что упаковку «Трамадола» он приобрел около 14.00 часов на ТЦ
«Барабашова» у малознакомого парня по имени ОСОБА_2 за 30 гривен. Сотрудники милиции
поместили изъятую у ОСОБА_6 упаковку «Трамадола» в полимерный пакет, который
перевязали нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписался он, второй понятой и
ОСОБА_6 Также сотрудники милиции составили протокол изъятия, который зачитали
ему, второму понятому и ОСОБА_6 и они в нем расписались. Замечаний, дополнений к
протоколам у него не было. Второй понятой и лица, у которых изымалось также никаких замечаний
и дополнений не высказывали /л. д. 60/;
- показаниями свидетеля ОСОБА_15, который пояснил, что 10 августа 2007 года около
14.15 часов он находился на ТЦ «Барабашова» г. Харькова и был приглашен сотрудниками милиции
в качестве понятого. Он проследовал с ними в ГОМ-2 ОСОБА_7, где в присутствии его и
второго понятого сотрудники милиции провели осмотр одежды незнакомого ему парня, который
представился как ОСОБА_2. В результате досмотра из картонного коробка из-под
тонального крема, который находился у ОСОБА_2 в руках, сотрудники милиции изъяли 12
упаковок по 10 капсул красно-белого цвета в каждой фармацевтического препарата «Трамадол», а
также одну упаковку, в которой было всего 3 капсулы и деньги в сумме 120 гривен, которые
составляли купюры номинала 50, 20 и 10 гривен. В правом боковом кармане джинсов синего цвета,
одетых на ОСОБА_2 был обнаружен и изъят газетный сверток с измельченным веществом
растительного происхождения, зеленого цвета. ОСОБА_2 на вопросы сотрудников милиции по
поводу изъятого пояснил, что фармацевтический препарат «Трамадол» он приобрел у ОСОБА_10
«Бешенного» и хранил для продажи, а веществом в бумажном свертке является наркотическое
средство «марихуана», которую он хранил для собственного употребления. Изъятую коробку со 123
капсулами «Трамадола» сотрудники милиции поместили в полимерный пакет, который перевязали
нитью и оклеили ее бумажной биркой, на которой расписался он, второй понятой и ОСОБА_13
Таким же образом в другом полимерном пакете сотрудники милиции опечатали изъятый бумажный
сверток с веществом. Сотрудники милиции составили два протокола изъятия: по факту изъятия
«Трамадола» и 120 гривен; второй - по факту изъятия бумажного свертка с веществом
растительного происхождения. Данные протоколы были прочитаны вслух ему, второму понятому и
ОСОБА_2, после чего они поставили в них свои подписи. Замечаний и дополнений ни у кого не
было /л. д. 61/;
6
· аналогичными показаниям ОСОБА_15, показаниями свидетеля ОСОБА_16 /л.д.62/;
· фактом изъятия 10.08.2007 у ОСОБА_3 1-й упаковки медицинского препарата «Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета/л.д. 9/;
· заключением судебно-химической экспертизы № 2200 от 20.08.2007, согласно выводов которой 10 капсул, изъятых у ОСОБА_3 относятся к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма/л. д.69/;
· фактом изъятия 10.08.2007 у ОСОБА_4 1-й упаковки медицинского препарата «Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета/л.д. 13/;
· заключением судебно-химической экспертизы № 2197 от 17.08.2007, согласно выводов которой 10 капсул, изъятых у ОСОБА_4 относятся к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма /л.д.74/;
· фактом изъятия 10.08.2007 у ОСОБА_5 1-й упаковки медицинского препарата «Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета /л.д. 17/;
· заключением судебно-химической экспертизы № 2202 от 20.08.2007, согласно выводов которой 10 капсул, изъятых у ОСОБА_5 относятся к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма /л. д. 79/;
· фактом изъятия 10.08.2007 у ОСОБА_6 1-й упаковки медицинского препарата «Трамадола» с 10-ю капсулами красно-белого цвета /л.д. 21/;
· заключением судебно-химической экспертизы № 2201 от 20.08.2007, согласно выводов которой 10 капсул, изъятых у ОСОБА_6 относятся к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 10-ти капсулах - 0, 5 грамма /л. д.84/;
· фактом изъятия 10.08.2007 у ОСОБА_2 123-х капсул красно-белого цвета медицинского препарата «Трамадол»; денег в сумме 120 гривен, вырученных за сбыт ядовитого лекарственного препарата «Трамадол» ОСОБА_3 А, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 и бумажного свертка с измельченным веществом растительного происхождения серо-зеленого цвета/л.д. 25, 29/;
· заключением судебно-химической экспертизы № 2199 от 21.08.2007, согласно выводов которой: 123 капсулы, изъятые у ОСОБА_2 относятся к ядовитому лекарственному средству «Трамадол», масса действующего вещества - трамадола гидрохлорида в одной капсуле составила 0, 05 грамма, а в 123-х капсулах - 6, 15 грамма; а : вещество в бумажном свертке, изъятом у ОСОБА_2 является особо опасным наркотическим средством - каннабис (марихуаной высушенной), масса которого в пересчете на сухое вещество составила 7, 9063 грамма/л. д.89-90/;
· осмотром, признанием и приобщением к настоящему уголовному делу в качестве вещественных доказательств: а) денег в сумме 120 гривен, вырученных за сбыт ядовитого лекарственного препарата «Трамадол» ОСОБА_3 А, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6; капсул ядовитого лекарственного препарата «Трамадол», изъятых у ОСОБА_3 А, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2, а также бумажного свертка с особо опасным наркотическим средством -каннабис (марихуаной высушенной), изъятого у ОСОБА_2 /л.д. 42-46, 93-94/;
· заключением судебно-наркологической экспертизы № 1347 от 21.08.2007, согласно выводов которой ОСОБА_2 страдает наркоманией, вследствие сочетанного употребления производных ядовитых веществ «Трамадол» и каннабиса/л.д. 98/.
Изучив доказательства в их совокупности, суд считает, что орган досудебного следствия излишне квалифицировал действия ОСОБА_2 по ст. 321 ч.3 УК Украины по признаку повторно по следующим основаниям.
Как установлено в ходе досудебного следствия ОСОБА_2 10 августа 2007 года приобрел у неустановленного следствием лица ядовитое лекарственное средство «Трамадол» в количестве 170 капсул, с целью последующего их сбыта. Данное обстоятельство нашло свое подтверждение и в ходе судебного следствия. Реализуя умысел по сбыту приобретенного количества «Трамадола» ОСОБА_2 в период времени с 13-30 час. до 14-05 совершил четыре эпизода сбыта «Трамадола» разным лицам, т.е. совершил продолжаемое преступление, состоящее из ряда тождественных преступных действий, направленных к общей цели и составляющих в своей совокупности единое преступление (сбыт целого по частям).
7
Также излишней является квалификация действий ОСОБА_2 по ст. 321 ч.3 УК Украины по эпизоду повторного хранения 123 капсул ядовитого лекарственного средства «Трамадол», поскольку данное количество капсул осталось у ОСОБА_2 после нескольких эпизодов сбыта «Трамадола», когда он был задержан сотрудниками милиции. В связи с этим, по мнению суда, не имеется оснований считать, что ОСОБА_2 имел умысел на хранение именно данного количества капсул «Трамадола». Как установлено в ходе следствия ОСОБА_2 намеревался продать все количество приобретенного им «Трамадола», но не довел свой умысел до конца, так как был задержан сотрудниками милиции.
На основании вышеизложенного, суд исключает из предъявленного ОСОБА_2 обвинения ст. 321 ч.3 УК Украины как излишне вмененную.
Таким образом, суд считает, что виновность подсудимого ОСОБА_2 в совершении преступления, как это установил суд, полностью доказана и его действия квалифицирует по ст. 321 ч. 1 УК Украины, как незаконное приобретение, хранение с целью сбыта и сбыт ядовитых веществ, не являющихся наркотическими или психотропными либо их аналогами, совершенные без специального на то разрешения.
Изучением личности подсудимого установлено, что ОСОБА_2 ранее не судим, в настоящее время имеет место работы в ЧП «Меда-Информ» на должности специалиста по расширению рынка сбыта, на учете у врача-психиатра и врача-нарколога не состоит, по месту жительства характеризуется положительно. В соответствии со справкой Харьковского областного наркологического диспансера № 52 от 25.09.2007 г. Губенко К.О. в период с 07.09.2007 г. по 25.09.2007 г. добровольно прошел курс лечения связанный с сочетанным употреблением сильнодействующих анальгетиков и конопли /л.д. 142/.
Смягчающим ответственность обстоятельством для подсудимого является чистосердечное раскаяние в содеянном.
Отягчающих ответственность обстоятельств для подсудимого судом не установлено.
При назначении вида и меры наказания подсудимому ОСОБА_2 суд учитывает характер, степень тяжести и общественной опасности содеянного, совершенное преступление тяжким не является, личность подсудимого, смягчающее вину обстоятельство и считает, что его исправление возможно без изоляции от общества. Ввиду того, что ОСОБА_2 имеет постоянное место работы к нему возможно применить наказание в виде штрафа в доход государства.
Судебные издержки за производство судебно-химической экспертизы подлежат взысканию с подсудимого в полном объеме в пользу НИЕКЦ при УМВД Украины в Харьковской области в размере 470 грн. 75 коп.
Судьбу вещественных доказательств суд разрешает в силу ст. 81 УПК Украины.
Руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 321 ч.3 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в сумме 1020 /одна тысяча двадцать/ грн.
Взыскать с ОСОБА_2 в пользу НИЕКЦ при УМВД Украины в Харьковской области (получатель платежа НИЕКЦ при УМВД Украины в Харьковской области код ОКПО 25574728, р/с 352290002000143, в УДК в Харьковской области МФО 851011 с отметкой платежа: за экспертные услуги) - судебные издержки, плату за проведение судебных экспертиз, в сумме 470 /четыреста семьдесят/ грн. 75 коп.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_17 оставить прежней - подписку о невыезде с постоянного места жительства, которую отменить после вступления приговора в законную силу.
Вещественное доказательство - особо опасное наркотическое средство - каннабис, находящееся на хранении в ВД ГУМВДУ в Харьковской области - уничтожить; ядовитые лекарственные средства и деньги в сумме 120 грн., находящиеся на хранении в камере хранения ВД ОСОБА_7 и в ФЧ ОСОБА_7 - обратить в доход государства.
Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Харьковской области через Киевский районный суд г.Харькова в течение 15 суток со дня его провозглашения, а подсудимым, находящимся под стражей, в тот же срок с момента получения копии приговора.
Судове рішення № 5539317, Київський районний суд м. Харкова було прийнято 22.10.2007. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Вирок. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 1-1057/07/12. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: