Рішення № 55214575, 20.01.2016, Апеляційний суд Хмельницької області

КОПІЯ

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________

Справа № 686/1495/15-ц

Проваджння № 22-ц/792/90/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

20 січня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Грох Л.М.,

суддів Костенка А.М., Фанди В.П.,

секретар Гриньова А.М.,

з участю представника апелянта, відповідачів,

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 09 листопада 2015 року.

Заслухавши доповідача, пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з доводами апеляційної скарги,

керуючись ст.ст. 307, 309, 314, 316, 317, 319, 324 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» задовольнити частково.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 09 листопада 2015 року скасувати та ухвалити нове рішення.

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 3531,04 долари США заборгованості за кредитним договором № CL35939 від 05.05.2008 року, з них - 3014,92 долари США заборгованості по тілу кредиту, 270,86 доларів США заборгованості по процентах, 245,26 доларів США заборгованості по підвищених процентах.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 17082,19 доларів США заборгованості за кредитним договором № CL35939 від 05.05.2008 року, з них - 6137,50 доларів США заборгованості по тілу кредиту, 3949,10 доларів США заборгованості по процентах, 6995,59 доларів США заборгованості по підвищених процентах.

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 4591,93 грн. понесених судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 423,58 грн. понесених судових витрат.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуюча: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Л.М.Грох