Рішення № 55152542, 23.12.2015, Софіївський районний суд Дніпропетровської області

ЄУН 193/994/15-ц

Провадження № 2/193/379/15

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Р І Ш Е Н Н Я

(вступна і резолютивна частини)

23 грудня 2015 року Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі

судді Шумської О.В.

при секретарі Палій Л.Г.

особи, що брали участь у справі:

позивач-відповідач ОСОБА_1

перекладач ОСОБА_2

представник позивача-відповідача ОСОБА_3

представник позивача-відповідача ОСОБА_4

представник відповідача-позивача ОСОБА_5

представник відповідача-позивача ОСОБА_6

тереті особи

представник відділу Держгеокадастру ОСОБА_7

представник реєстраційної служби ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1 до СТОВ "Маяк" про визнання договору оренди земельної ділянки розірваним;

зустрічною позовною заявою СТОВ "Маяк" до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права ореди земельної ділянки та визнання недійсним договору оренди,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов»язаного з потребою в обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 130, 174, 212-215, 218 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до СТОВ "Маяк" в особі директора ОСОБА_9, третя особа відділ Держземагенства у Софіївському районі Дніпропетровської області задовольнити частково.

Договір оренди земельної ділянки від 23 січня 2007 року, зареєстрованого 23 січня 2007 року за №040713300225 у Софіївському відділі Дніпропетровської регіональної філії ДП "Центр ДЗК при Держкомземі України" за №040773300225, укладеного між СТОВ "Маяк" та ОСОБА_10 розірвати.

В іншій частині позовних вимог відмовити як необгрунтованій.

Зустрічні позовні вимоги СТОВ "Маяк" до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа відділ Держземагенства у Софіївському районі Дніпропетровської област задовольнити частково

Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки №10/14 від 01 вересня 2014 року, укладеного між ОСОБА_1 та ФОП ОСОБА_3, розташованого на території Першотравенської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області.

Стягнути з СТОВ "Маяк" на користь держави судовий збір в розмірі 1218 (одна тисяча двісті вісімнадцять) грн.

В іншій частині зустрічних позовних вимог відмовити як необгрунтованих

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Повний текст рішення буде виготовлено 28 грудня 2015 року.

Суддя: О.В. Шумська