Ухвала суду № 53240158, 03.11.2015, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 УХВАЛА

про заміну сторони виконавчого провадження

03 листопада 2015 року 813/3079/14

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Хоми О.П.,

з участю секретаря судового засідання Шугало С.А.,

з участю представників сторін: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву Державного підприємства «Львіввугілля» про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в:

Державне підприємство «Львіввугілля» (далі ДП «Львіввугілля») 23.10.2015 року звернулося до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження. Заява обґрунтована тим, що постановою Львівського окружного адміністративного суду від 08.05.2014 року у справі № 813/3079/14 задоволено позов Управління Пенсійного фонду в Сокальському районі Львівської області (далі - УПФУ в Сокальському районі) до ДП «Львіввугілля» про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за Списком № 1 за січень-лютий 2014 року в сумі 6 526 773,37 грн. 25.06.2014 року державним виконавцем відділу ПВР УДВС ГУЮ у Львівській області відкрито виконавче провадження № 43795418 з виконання вказаної постанови, відповідно до якої боржником зазначено ДП «Львіввугілля». За змістом позовної заяви у справі № 813/3079/14 у вказаній загальній сумі заборгованості борг відокремленого підрозділу «Шахта «Візейська» становить 835 409,90 грн. Відповідно до Наказів Міністерства вугільної промисловості України від 16.12.2010 № 532 «Про створення шляхом виділу ДП «Шахта «Візейська»» та від 10.02.2015 № 83 «Про внесення змін в Наказ від 16.12.2010 № 532» утворено ДП «Шахта «Візейська» з правами юридичної особи, яке є правонаступником прав та обовязків ДП «Львівугілля», повязаних з діяльністю його відокремленого підрозділу, згідно з розподільчим балансом, а також у частині забезпечення соціальних гарантій, передбачених Гірничим законом України та Галузевою угодою. У звязку з цим просить замінити боржника у виконавчому провадженні в частині стягнення з ДП «Львіввугілля» заборгованості в сумі 835 402,90 грн правонаступником ДП «Шахта «Візейська».

Представник заявника (боржника) ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги вказані у заяві про заміну сторони виконавчого провадження підтримала. просила задовольнити повністю.

Представник позивача (стягувача) ОСОБА_2 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечив.

Суд, заслухавши думку представників сторін, розглянувши заяву та дослідивши матеріали адміністративної справи № 813/3079/14, дійшов висновку про обґрунтованість заяви, виходячи з наступного.

Порядок заміни сторони виконавчого провадження регулює стаття 264 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України).

Згідно з частиною першою цієї статті у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Аналогічна норма міститься у статті 8 Закону України «Про виконавче провадження».

Зокрема, відповідно до частини пятої цієї статті у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Системний аналіз вказаних норм свідчить, що суд наділений правом замінити сторону виконавчого провадження лише її правонаступником і тільки у разі вибуття такої сторони.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду у справі №813/3079/14 від 10 січня 2012 року задоволено позов Управління Пенсійного фонду в Сокальському районі Львівської області до ДП «Львіввугілля» про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій призначених на пільгових умовах згідно списку № 1 за січень-лютий 2014 року в сумі 6 526 773,37 грн. Судовим рішенням встановлено, що вказана заборгованість виникла за невідшкодованими ДП «Львіввугілля» пільговими пенсіями, виплаченими працівникам відокремлених підрозділів ДП, в тому числі і ВП «Шахта «Візейська».

Згідно з розрахунками фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, наявними в матеріалах справи та врахованими судом при прийнятті судового рішення, у загальній суми заборгованості 6 526 773,37 грн заборгованість ВП «Шахта «Візейська» становить 835 402,90 грн.

08 травня 2015 року Львівським окружним адміністративним судом був виданий виконавчий лист у справі № 813/3079/14, боржником у якому вказано ДП «Львівугілля». Постановою державного виконавця відділу ПВР УДВС ГУЮ у Львівській області від 25.06.2014 року відкрито виконавче провадження № 43795418 з примусового виконання судового рішення на підставі виконавчого листа № 813/3079/14.

Відповідно до Наказу Міністерства вугільної промисловості України від 16.12.2010 № 532 «Про створення шляхом виділу ДП «Шахта «Візейська» створено ДП «Шахта «Візейська» шляхом виділення із складу ДП «Львіввугілля» відокремленого підрозділу ДП «Шахта «Візейська».

Згідно з пунктом 8 Наказу Міністерства вугільної промисловості України від 16.12.2010 № 532 ДП «Шахта «Візейська» є правонаступником майнових прав та обовязків ДП «Львіввугілля», повязаних з діяльністю його відокремленого підрозділу «Шахта «Візейська» згідно з розподільчим балансом.

Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості України від 10.02.2015 року № 83 «Про внесення змін до Наказу Міністерства вугільної промисловості України від 16.12.2010 № 532» пункт 8 викладено в наступній редакції: «Установити, що ДП «Шахта «Візейська» є правонаступником прав та обовязків ДП «Львівугілля», повязаних з діяльністю його відокремленого підрозділу, згідно з розподільчим балансом, а також у частині забезпечення соціальних гарантій, передбачених Гірничим законом України та Галузевою угодою».

Відповідно до частини першої статті 104 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обовязки переходять до правонаступників.

У відповідності до статті 109 ЦК України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обовязків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб.

Згідно з частинами другою та третьою статті 107 ЦК України після закінчення строку для предявлення вимог кредиторами та задоволення чи відхилення цих вимог комісія з припинення юридичної особи складає передавальний акт (у разі злиття, приєднання або перетворення) або розподільчий баланс (у разі поділу), які мають містити положення про правонаступництво щодо всіх зобовязань юридичної особи, що припиняється, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобовязання, які оспорюються сторонами.

Передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом.

Першим заступником Міністра енергетики та вугільної промисловості України затверджено розподільчий баланс станом на 27.02.2015 року та розподільчий баланс на 31.03.2015 року, відповідно до яких в.о. генерального директора ДП «Львіввугілля» здав, а в.о. генерального директора ДП «Шахта «Візейська» прийняв кредиторську заборгованість з бюджетом в розмірі 31 175 991,95 грн та 1 324 661,95 грн відповідно.

З додатків до вказаних розподільчих балансів видно, що в загальну суму кредиторської заборгованості увійшла також заборгованість по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, а також пеня та штрафні санкції, застосовані до підприємства територіальними органами Пенсійного Фонду.

У відповідності до частини першої статті 109 ЦК України юридична особа самостійно відповідає за своїми зобовязаннями.

Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості України від 10.02.2015 року № 82 затверджено Статут ДП «Шахта «Візейська», відповідно до якого підприємство є юридичною особою, набуває прав та обовязків юридичної особи з дати включення його до ЄДРЮФОП,є правонаступником прав та обовязків ДП «Львіввугілля», повязаних з діяльністю його відокремленого підрозділу «Шахта «Візейська» та несе відповідальність за своїми зобовязаннями в межах закріпленого за ним майна згідно із законодавством (п.п. 3.1, 3.5, 3.7 Статуту).

18.02.2015 року проведено державну реєстрацію ДП «Шахта «Візейська» (код ЄДРПОУ 39646625), що підтверджується випискою з ЄДРЮФОП (серія ААВ № 630483).

Встановлені судом обставини свідчить про те, що ДП «Шахта «Візейська» (код ЄДРПОУ 39646625) є правонаступником ДП «Львіввугілля» (код ЄДРПРОУ 32323256) в частині заборгованості останнього перед УПФУ в Сокальському районі по відшкодуванню витрат на виплату та доставку пільгових пенсій в сумі 835 402,90 грн частині, тобто по заборгованості відокремленого підрозділу «Шахта «Візейська».

Беручи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що наявні підстави для заміни боржника виконавчого провадження № 43795418 з примусового виконання виконавчого листа № 813/3079/14, виданого Львівським окружним адміністративним судом - 08.05.2014 року про стягнення з ДП «Львіввугілля» на користь УПФУ в Сокальському районі Львівської області заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату та доставку пільгових пенсій в частині стягнення заборгованості ВП «Шахта «Візейська» в сумі 835 402,90 грн правонаступником - ДП «Шахта «Візейська», та відповідно для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 160, 165, 167, 264 Кодексу адміністративного судочинства України,суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Замінити боржника виконавчого провадження № 43795418 з примусового виконання виконавчого листа № 813/3079/14, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08.05.2014 року про стягнення з ДП «Львіввугілля» на користь УПФУ в Сокальському районі Львівської області заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату та доставку пільгових пенсій в частині стягнення заборгованості ВП «Шахта «Візейська» в сумі 835 402,90 грн правонаступником - ДП «Шахта «Візейська».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено Кодексом адміністративного судочинства України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Хома О.П.