Ухвала суду № 51667145, 20.11.2014, Покровський районний суд Дніпропетровської області

Справа № 189/1082/14-к

1-кс/189/189/14

У Х В А Л А

20 листопада 2014 року Покровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

слідчого судді Лукінова К.С.

при секретарі Копиці С.І.

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1,

прокурора Денисенко Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покровське клопотання слідчого СВ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120140405040000532 від 01.07.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

20.11.2014 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120140405040000532 від 01.07.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, а саме: надання тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00.01 години 28.06.2014 року до 23.59 години 01.10.2014 року за адресами:

1. Місце виявлення трупу (лісосмуга), що розташована біля автошляху с. Маломихайлівка - с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

2. Перехрестя автодороги смт. Просяна до с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

3. Виїзд з смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в напрямку с. Маломихайлівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

4. З'їзд з автодороги в сторону лісосмуги в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

5. Місце виявлення автомобіля в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125.

6. Поворот в напрямку с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

7. Виїзд з с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

8. с. Маломихайлівка вул. Центральна Покровського району Дніпропетровської області, біля магазину під назвою "Світанок" в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

9. с. Демурено вул. Центральна Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40156)

10. с. Демурено вул. Залізничників 16 Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

11. с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області, в районі залізничного вокзалу в місті дзвінків зоні базових станцій LAC 33903 CID 40125

12. смт. Просяна вул. Пролетарська, 43 Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

13. Виїзд з с. Маломихайлівка в напрямку смт. Просяна Покровського Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

14. Місце знаходження бронежилета в зоні базових станцій LAC 32903 CID 4012, 40126, 40127

15. Дорога на Каолін завод в смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

16. Залізно дорожній переїзд на смт. Чаплино Васильківського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

Дана інформація перебуває у володінні ТОВ «Астеліт» в м. Київ вул. Ломоносова, 12

Зобов'язати ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.

Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 01.07.2014 року до ЧЧ Покровського РВ надійшло повідомлення від громадян про те, що в лісосмузі біля автодороги с. Маломихайлівка - с. Гаврилівка був знайдений автомобіль марки "ЗАЗ 1102", д/з 0846. Вищевказаний автомобіль належить Покровському РВ та закріплений за ДІМ Покровського РВ лейтенантом міліції ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який з 27.06.2014 року отримав табельну вогнепальну зброю ПМ № ГС 1282, 1962 р.в., калібру 9 мл. з двома магазинами та 16 патронами до нього, а також згідно наказу начальника Покровського РВ № 158 від 26.06.2014 року "Про запобігання вчинення можливих терактів на території смт. Просяна Покровського району", ОСОБА_2 27.06.2014 року отримав автоматичну зброю АКС - 74 У № 762452 з 4 магазинами та 120 патронами до нього для проведення оперативно - профілактичної операції. При проведенні заходів було встановлено, що ОСОБА_2 з 20.00 години 30.06.2014 року на зв'язок не виходить. (1469/01.07.2014).

За даним фактом 01 липня 2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за ст. 115 ч. 1 КК України.

17.11.2014 року до ЧЧ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, працює ТОВ «Україна» на посаді бригадир, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що 17 листопада 2014 року в лісосмузі на околиці с. Маломихайлівка Покровського району Дніпропетровської області виявлено невстановлений муміфікований труп чоловічої статі з гнильними змінами віком близько 30-40 років, давність трупу не визначена. (2986/17.11.2014)

17.11.2014 року даний факт СВ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області було внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014040540000949, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України

При огляді місця події було виявлено труп невідомої людини на якій мався одяг а саме: синьо-чорний светр, спортивні штани з темно-жовтими полосами, спортивні туфлі з зеленими стрічками. Також під час огляду місця події була залучена в якості учасника гр. ОСОБА_4 яка пояснила, що вище вказані речі належать гр. ОСОБА_2. При детальному огляді остання зазначила, що передні два зуба на трупі за зовнішніми ознаками схожі на зуби гр. ОСОБА_2 Тому маються підстави вважати, що труп невідомої людини може бути ОСОБА_2 Також було проведено впізнання речей які були вилученні під час огляду.

18.11.2014 року кримінальне провадження № 12014040540000949 було об'єднано з № 12014040540000532

Тому маються підстави вважати, що особи які скоїли дане кримінальне правопорушення можливо користувались мобільними телефонами в момент вчинення кримінального правопорушення або після нього. Для встановлення і перевірки осіб які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення або встановлення випадкових свідків, можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00.01 години 28.06.2014 року до 23.59 години 01.10.2014 року за адресами:

1. Місце виявлення трупу (лісосмуга), що розташована біля автошляху с. Маломихайлівка - с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

2. Перехрестя автодороги смт. Просяна до с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

3. Виїзд з смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в напрямку с. Маломихайлівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

4. З'їзд з автодороги в сторону лісосмуги в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

5. Місце виявлення автомобіля в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125.

6. Поворот в напрямку с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

7. Виїзд з с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

8. с. Маломихайлівка вул. Центральна Покровського району Дніпропетровської області, біля магазину під назвою "Світанок" в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

9. с. Демурено вул. Центральна Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40156)

10. с. Демурено вул. Залізничників 16 Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

11. с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області, в районі залізничного вокзалу в місті дзвінків зоні базових станцій LAC 33903 CID 40125

12. смт. Просяна вул. Пролетарська, 43 Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

13. Виїзд з с. Маломихайлівка в напрямку смт. Просяна Покровського Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

14. Місце знаходження бронежилета в зоні базових станцій LAC 32903 CID 4012, 40126, 40127

15. Дорога на Каолін завод в смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

16. Залізно дорожній переїзд на смт. Чаплино Васильківського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ "Астеліт" у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий СВ Покровського РВ ОСОБА_1 повністю підтримав обставини, викладенні в клопотанні та просить його задовольнити.

Прокурор пояснив, що враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надання тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00.01 години 28.06.2014 року до 23.59 години 01.10.2014 року за зазначеними адресами, у звязку з чим, просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого, прокурора, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого відповідає вимогам КПК України, обґрунтоване та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164,166 КПК України, суд,-

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Покровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00.01 години 28.06.2014 року до 23.59 години 01.10.2014 року за адресами:

1. Місце виявлення трупу (лісосмуга), що розташована біля автошляху с. Маломихайлівка - с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

2. Перехрестя автодороги смт. Просяна до с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

3. Виїзд з смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в напрямку с. Маломихайлівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

4. З'їзд з автодороги в сторону лісосмуги в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

5. Місце виявлення автомобіля в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125.

6. Поворот в напрямку с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

7. Виїзд з с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

8. с. Маломихайлівка вул. Центральна Покровського району Дніпропетровської області, біля магазину під назвою "Світанок" в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40126).

9. с. Демурено вул. Центральна Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125(40156)

10. с. Демурено вул. Залізничників 16 Межівського району Дніпропетровської області, в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

11. с. Демурено Межівського району Дніпропетровської області, в районі залізничного вокзалу в місті дзвінків зоні базових станцій LAC 33903 CID 40125

12. смт. Просяна вул. Пролетарська, 43 Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40125

13. Виїзд з с. Маломихайлівка в напрямку смт. Просяна Покровського Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40126

14. Місце знаходження бронежилета в зоні базових станцій LAC 32903 CID 4012, 40126, 40127

15. Дорога на Каолін завод в смт. Просяна Покровського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

16. Залізно дорожній переїзд на смт. Чаплино Васильківського району Дніпропетровської області в зоні базових станцій LAC 32903 CID 40127

Дана інформація перебуває у володінні ТОВ «Астеліт» в м. Київ вул. Ломоносова, 12

Зобов'язати ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 20.12.2014 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом пяти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддяК.С. Лукінова