Постанова № 51251138, 25.08.2015, Заставнівський районний суд Чернівецької області

Заставнівський районний суд Чернівецької області

Справа № 716/522/15-а

Категорія 87

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.08.2015 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючої судді Угриновської Л.Я.

секретаря Кулька О.М.

за участю позивачки- Марусик О.П.

представника відповідача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Заставна адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі про визнання неправомірним рішенняь, зобов'язання вчинити певні дії щодо перерахунку пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_3 звернулась до суду із позовом, в якому просить визнати неправомірним рішення УПФ в Заставнівському районі Чернівецької області щодо відмови їй в донарахуванні пенсії за рахунок включення до заробітку неврахованих під час призначення пенсії "інших виплат"- індексація заробітної плати та матеріальної допомоги; зобов"язати УПФ в Заставнівському районі Чернівецької області здійснити перерахунок пенсії у відповідності до вимог ЗУ"Про державну службу" з урахуванням сум індексації заробітної плати та матеріальної допомоги в сумі 5797,26 грн., зазначених у довідках від 17.04.2015 року за №19 та від 16.04.2015 року за №63 у розмірі 80% від заробітної плати з 21.08.2009 року.

В обгрунтування позову посилається на те, що з 21.08.2009 року їй призначено пенсію державного службовця згідно Закону України "Про державну службу". При обчисленні розміру пенсії УПФ в Заставнівському районі не включено до заробітку за період роботи з 01.08.2007 року по 31.07.2009 року отриману нею індексацію заробітної плати та матеріальну допомогу 5797,26 грн., які зазначені в графі "інші виплати" довідки про складові заробітної плати, поданої нею для донарахування пенсії. Позивачка посилається на те, що 29.04.2015 року звернулась до УПФ в Заставнівському районі із заявою про донарахування пенсії з врахуванням "інших виплат" - індексації заробітної плати , матеріальної допомоги , які зазначені в графі "інші виплати" довідки встановленого зразка про складові заробітної плати. Донарахування просила здійснити за відсотком, який їй був визначений при призначенні пенсії 80% від заробітної плати за весь період недоплапти пенсії тобто з 21.08.2009 року, проте відповідач відмовив в задоволенні вище вказаної заяви.

Позивачка в судовому засіданні підтримала позов, просила його задовольнити з підстав викладених у позовній заяві.

Представники відповідача позов не визнали повністю. Вважають, що посадовий оклад, надбавка за ранг або кваліфікаційні класи, класний чин або спеціальні звання, вислугу років при призначенні пенсій відповідно до законів, зазначених у п.1 Постанови Кабінету Міністрів України від 31.05.2000 року №865 "Про деякі питання вдосконалення визначення розмірів заробітку для обчислення пенсі", враховуються в розмірах, що виплачуються на день звільнення з роботи, що дає право на відповідний вид пенсії. Згідно ст.33 Закону

України "Про державну службу" - заробітна плата державних службовців складається з посадових окладів, премій, доплат за ранги, надбавки за вислугу років на державній сдужбі та інших надбавок. Одноразові допомоги та суми індексації заробітної плати до інших надбавок не відносяться, отже, в заробіток для обчислення пенсій державним службовцям не враховуються. Також не погоджуються з вимогами ОСОБА_2 щодо проведення перерахунку пенсії державного службовця з врахуванням індексації зарплати, матеріальної допомоги за період з 21.08.2009 року так як, відповідно до п.5 порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до ЗУ "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року №22-1, затвердженим днем звернення за перерахунком пенсії, проведенням з одного виду пенсії на інший вважається день приймання органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами. Крім того вважають, що ОСОБА_2 в разі здійснення перерахунку пенсії державного службовця з включенням до заробітної плати матеріальної допомоги на оздоровлення, та індексації заробітної плати, відсоток повинен становити 60% від заробітку з якого було сплачено внесок на загальнообов"язкове державне соціальне страхування, а до 01.01.2011 року - страхові внески на загальнообов"язкове державне пенсійне страхування .

Згідно з частиною 3 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Частиною 2 статті 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Судом встановлено, що 21.08.2009 року ОСОБА_2 призначено пенсію державного службовця за нормами ст. 37 ЗУ "Про державну службу".

За змістом статті 37 Закону № 3723-XII, пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків суми їх заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, а особам, які на час звернення за призначенням пенсії не є державними службовцями, - у розмірі 80 відсотків заробітної плати працюючого державного службовця відповідної посади та рангу за останнім місцем роботи на державній службі, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

Пенсія державного службовця ОСОБА_2 була призначена згідно Закону України "Про державну службу". При обчисленні розміру пенсії УПФ в Заставнівському районі не було включено до заробітку за період роботи з 01.08.2007 року по 31.07.2009 року отриману нею індексацію заробітної плати , матеріальну допомогу в сумі 5797,26 грн..

29.04.2015 року ОСОБА_2 звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі з заявою про проведення перерахунку призначеної пенсії з урахуванням виплачених їй сум, які не були враховані при виході на пенсію, надавши довідки від 16.04.2015 року №63 виданої Заставнівською районною радою та від 17.04.2015 року №19 видана Заставнівською РДА в Чернівецькій області про складові заробітної плати за останні 24 календарні місяці роботи, за період з 01.08.2007 року по 31.07.2009 року , в якій зазначено суми матеріальної допомоги та індексації заробітної плати .

Рішенням Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі від 30.04.2015 року №11-25/М-11 ОСОБА_2 відмовлено в проведенні перерахунку пенсії, посилаючись на статтю 33 Закону України Про державну службу, із посиланням на те, що індексація, матеріальна допомога не входять до складової заробітної плати та не можуть бути враховані для розрахунку пенсії.

Частиною першою статті 1 Закону України від 24 березня 1995 року № 108/95-ВР Про оплату праці встановлено, що заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку за трудовим договором власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу.

Згідно із приписами частини другої статті 33 Закону № 3723-ХІІ заробітна плата державних службовців складається з посадових окладів, премій, доплати за ранги, надбавки за вислугу років на державній службі та інших надбавок.

Відповідно до частини першої статті 66 Закону України від 5 листопада 1991 року № 1788-ХІІ Про пенсійне забезпечення до заробітку для обчислення пенсії включаються всі види оплати праці (виплат, доходу), на які відповідно до Закону України Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, в межах максимальної величини фактичних витрат на оплату праці найманих працівників, оподатковуваного доходу (прибутку), сукупного оподатковуваного доходу (граничної суми заробітної плати (доходу), з яких справляються страхові внески (збори) до соціальних фондів, що діяла на день одержання зазначеного заробітку (виплат, доходу).

Стаття 41 Закону України від 26 червня 1997 року № 400/97-ВР Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування визначає виплати (доходи), що враховуються в заробітну плату (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії. Так, зокрема, до такого доходу (заробітної плати) враховуються: суми виплат, отримуваних застрахованою особою після набрання чинності цим Законом, з яких згідно з цим Законом були фактично нараховані (обчислені) та сплачені страхові внески; суми виплат, отримуваних застрахованою особою до набрання чинності цим Законом, у межах сум, на які відповідно до законодавства, що діяло раніше, нараховувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування.

За змістом наведених норм отримувані застрахованою особою суми виплат, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, враховуються в заробіток (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, незалежно від того, чи входять вони до структури заробітної плати.

Таким чином, отримувані застрахованою особою суми виплат, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, враховуються в заробіток (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, незалежно від того, чи входять вони до структури заробітної плати. Отже відповідач безпідставно відмовив в перерахунку пенсії позивачу.

Відповідно до п.5 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку )пенсій відповідно до ЗУ "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України від 21.11.2005 року №22-1, затвердженим днем звернення за перерахунком пенсії, проведенням з одного виду пенсії на інший вважається день приймання органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами.

Позивачка звернулась із заявою до УПФ в Заставнівському районі про перерахунок пенсії 29.04.2015 року.

За таких обставин, суд вважає, позов підлягає до часткового задоволення, а тому слід визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі щодо відмови здійснити перерахунок раніше призначеної пенсії ОСОБА_2 , з моменту її звернення до УПФ в Заставнівському районі з вказаною заявою .

Крім цього, суд вважає, що вимоги позивачки відносно здійснення їй перерахунку пенсії з врахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішеня соціально-побутових питань та індексації заробітної плати , визначених в грошовій сумі 5797,26 грн. підлягає частковому задоволенню, оскільки суд не наділений

повноваженнями перебирати на себе функцію здійснення перерахунку та нарахування до пенсії замість органу, на який покладено такі повноваження.

В даному випадку, порушене право позивача необхідно захистити в інший спосіб, шляхом зобов'язання управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області здійснити йому перерахунок пенсії з врахуванням всіх видів оплати праці наякі нараховувалися страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування або було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4-18, 41, 86, 94, 158-163, 167, 256 КАС України, Законів України «Про збір на обов»язкове державне пенсійне страхування», «Про загальнообов»язкове державне пенсійне стахування», ст.37 Закону України «Про державну службу», суд-

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити частково.

Визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області щодо відмови ОСОБА_2 в перерахунку пенсії державного службовця з врахуванням всіх видів оплати праці на які відповідно до Законів України «Про збір на обов»язкове державне пенсійне страхування», «Про загальнообов»язкове державне пенсійне стахування» нараховувалися страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування або було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування .

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької областіздійснити ОСОБА_2 перерахунок пенсії державного службовця з розміру пенсії у відсотках встановленому ст. 37 Закону України «Про державну службу»(в редакції, що діяла на момент призначення пенсії позивачу), з врахуванням всіх видів оплати праці на які відповідно доЗаконів України «Про збір на обов»язкове державне пенсійне страхування», «Про загальнообов»язкове державне пенсійне стахування» нараховувалися страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування або було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, починаючи з 29.04.2015 року, з урахуванням виплачених сум.

Апеляційна скарга може бути подана на протязі 10 днів, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини постанови - з дня складання в повному обсязі, до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Заставнівський районний суд з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя