Рішення № 50980055, 14.04.2015, Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

Справа № 171/2986/14-ц

2/171/115/15

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

( вступна та резолютивна частини)

14 квітня 2015 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

при секретарі Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове Дніпропетровської області цивільну справу за позовом позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський», виконавчого директора товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський» ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, повернення земельної ділянки,

встановив:

Виходячи з конкретних обставин у справі та зважаючи на потребу в часі для викладення повного тексту рішення, суд вважає за необхідність проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 213, 215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський», виконавчого директора товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський» ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, повернення земельної ділянки задовольнити частково.

Зобовязати товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський» (код ЄДРПОУ 31874674) повернути ОСОБА_1 належну їй земельну ділянку, площею 12, 2072 га, кадастровий номер 1220310100-01-001-0001, що розташована на території Апостолівської міської ради та належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 092199, виданого 09 грудня 2004 року головою Апостолівської РДА.

Стягнути з ТОВ «АТД «Дніпровський» на користь ОСОБА_1 збитки в сумі 7002 гр. 64 коп., моральну шкоду в сумі 2000 гр., витрати по справі судовий збір в сумі 487 гр. 20 коп., всього в сумі 9489 гр. 84 коп.

В іншій частині позову відмовити.

У задоволенні позовних вимог до виконавчого директора товариства з обмеженою відповідальністю «Агро-торговий дім «Дніпровський» ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, повернення земельної ділянки відмовити.

З повним текстом рішення можна ознайомитися 19 квітня 2015 року о 09 год.

Заочне рішення може бути переглянуто за заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя:ОСОБА_3