Постанова № 49663615, 16.04.2015, Волноваський районний суд Донецької області

221/1097/15-к

1-кс/221/170/2015

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

16 квітня 2015 року

Слідчий суддя Волноваського районного суду Мохов Є.І.

при секретарі Бридня О.Л.

за участю прокурора Грибова С.В. розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12014050630001589 від 24.12.2014 року слідчим СВ Волноваського РВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 і погоджене прокурором Грибовим С.В. клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали.

Перевіривши надані матеріали, заслухавши клопотання прокурора Грибова С.В.,-

В С Т А Н О В И В:

СВ Волноваського РВ ГУМВС України в Донецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12014050630001589 від 24.12.2014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, п.5 ч.2 ст.115 КК України.

24.12.2014 до ЧЧ Волноваського РВ о 08 годин 20 хвилин надійшло повідомлення голови Новотроїцької сільради ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, шо мешкас смт. Новотроїцьке м-н. Южний 3/6, про те, що за адресою смт. Новотроїцьке м-н Южний 3 стався вибух контейнера для сміття, в наслідок чого було пошкоджено вікна будинків №3, №4 по м-н. Южний смт. Новотроїцьке, та автомобілі НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, постраждалих немає.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про телефонні зєднання ОСОБА_3. яка користується абонентським номером «.+380505039732 оператора мобільною зв'язку «МТС» і іншими особами, які можуть бути причетними до замаху на його вбивство. Зазначену інформацію можливо встановити лише за допомогою деталізації вхідних та вихідних телефонних дзвінків абонентського номеру потерпілого згідно азимутів ретрансляційних антен відповідно до адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв'язок. Отримання вказаної інформації дозволить органам слідства встановити обставини, що мають суттєве значення в розслідуванні кримінального провадження га використовуватиметься в якості доказу.

На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію у електронному ти письмовому вигляді про вхідні ти вихідні з'єднання абонентського номеру « ¦38050503 9 732» оператора мобільного зв'язку «МТС ».- які здійснювалися в період з 22.12.2014 по 25.12.2014. з 03.04.2015 по 06.04.2015 із зазначенням типу з єднань, дати і часу, тривалості таких з «єднань (вхідних та вихідних дзвінків у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з'єднання, маршрутів передавання, SMS, ММS, GPRS, абонентських номерів учасників з'єднань. IМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв»язок.

Виходячи з тою, що дана інформація може бути використаною як докази, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація щодо з'єднань вказаного абонента оператора мобільного зв'язку «МТС» мас суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування у даному провадженні є потреба в отриманні такої інформації, яка перебуває в електронних документах у оператори телекомунікації (найменування юридичної особи: Східне територіальне управління ЗАТ «Український мобільний зв'язок» ПрАТ «МТС Україна», адреса: м. Краматорськ, -вул. Машинобудівників. ЗО ). Іншим способом отримати дану інформацію як і довести всі обставини кримінального правопорушення є неможливим.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом. Відомості, що знаходяться у операторів телекомунікацій щодо звязків, абоненіів, наданні телекомунікаційних послуг, у г.ч. і отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання і т.п., відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ «МТС України», у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим шляхом одержати вказану інформацію неможливо, вважаю необхідним надати тимчасовий доступ до вказаних документів та можливість їх вилучити.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання прокурора повністю.

Надати тимчасовий доступ до документів, містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) «МТС», найменування юридичної особи - Східне територіальне управління ЗАТ «Український мобільний зв'язок» ПрАТ «МТС Україна», адреса: м. Краматорськ, вул. Машинобудівників, 30. і зобов'язати надати стороні обвинувачення (слідчому СВ Волноваського РВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1, або іншій особі за наданим нею дорученням в порядку ст.40 КПК України чи постановою про проведення процесуальних дій на іншій території в порядку ч.б ст.218 КПК України) інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з'єднання абонентського номеру «+380505039732» оператора мобільного зв 'язку «МТС», які здійснювалися в період з 22.12.2014 по 25.12.2014, з 03.04.2015 по 06.04.2015 із зазначенням типу зєднань, дати і часу, тривалості таких з'єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйияті виклики) та діючі з з»єднання, маршрутів передавання, SMS, ММS, GPRS, абонентських номерів учасників з'єднань, IМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв'язок.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обовязковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Є.І.Мохов