Рішення № 49120749, 17.08.2015, Вінницький міський суд Вінницької області

Справа № 127/23276/14-ц

Провадження № 2/127/875/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17.08.2015 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Овсюка Є.М.,

при секретарі Олійник І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи яка не заявляє самостійних вимог Служби у справах дітей Вінницької міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон дитини без згоди батька,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Надати дозвіл на виготовлення проїзних документів для виїзду за кордон малолітньої доньки, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька ОСОБА_2.

Надати дозвіл малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з метою оздоровлення та відпочинку, на тимчасові неодноразові виїзди за кордон у супроводі матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 до країн Європейського союзу (Австрія, Бельгія, Болгарія, Велика Британія, Греція, Данія, Естонія, Ірландія, Іспанія, Італія, Кіпр, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Німеччина, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чехія, Швеція), Австралії, Арменії, Грузії, Єгипту, Канади, Китаю, Норвегії, Росії, Сполучених Штатів Америки, Тайланду,Туреччини, з дня набрання законної сили рішення суду до 31 грудня 2018 року.

Надати дозвіл малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з метою оздоровлення та вдосконалення рівня вивчення іноземних мов на тимчасові неодноразові виїзди за кордон у супроводі представника або довіреної особи ПП «Перші Київські курси іноземних мов-22» без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 до країн Європейського союзу (Австрія, Бельгія, Болгарія, Велика Британія, Греція, Данія, Естонія, Ірландія, Іспанія, Італія, Кіпр, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Німеччина, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чехія, Швеція), Канада, Росії, Сполучених Штатів Америки, Чорногорії, з дня набрання законної сили рішення суду до 31 грудня 2018 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 243,60 грн.

Рішення суду в частині дозволу на оформлення проїзних документів на виїзд за кордон неповнолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення, а особами, відсутніми в судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: