Рішення № 48810041, 31.05.2013, Вінницький міський суд Вінницької області

31.05.2013 року

Справа № 127/5135/13-ц

Провадження №2/127/2444/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

31 травня 2013 року місто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Курбатової І.Л.,

при секретарі Бузак І.О., Басовській В.,

за участю представника позивача, відповідача

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 у відшкодування моральної шкоди 10000 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 витрати на правову допомогу в кримінальній справі в сумі 5000 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 витрати на правову допомогу в цивільній справі в сумі 1500 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 судовий збір в сумі 152 гривні 90 копійок.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання його копії. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: