Рішення № 48261232, 04.08.2015, Борзнянський районний суд Чернігівської області

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Справа №730/400/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"04" серпня 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Рассвєт», за участі третьої особи Реєстраційної служби Борзнянського районного управління юстиції про розірвання договорів оренди землі, стягнення орендної плати та зобов`язання повернення земельної ділянки,-

встановив:

Відповідно до ст.209 ЦПК України, щодо допустимості відкладення складання повного рішення на строк не більше п`яти днів, суд проголошує рішення у справі в обсязі його вступної та резолютивної частин.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 10, 15, 60, 88, 208, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.537, 625, 651, 653, 792, 1217-1220, 1223, 1225, 1268, 1296, 1298 ЦК України, ст.ст. 93, 96, 141 Земельного кодекса України, ст.288.1 ПК України, ст.ст.13, 21, 24, 25, 31, 32, 34 Закону України «Про оренду землі», суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Рассвєт», за участі третьої особи Реєстраційної служби Борзнянського районного управління юстиції про розірвання договорів оренди землі, стягнення орендної плати та зобов`язання повернення земельної ділянки - задовольнити.

Договір оренди землі укладений 27.12.2007 року між ОСОБА_2 та приватним підприємством «Рассвет», зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 14.03.2008 року за № 040884200089 - розірвати.

Зобовязати Приватне підприємство «Рассвєт» повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8565 га, кадастровий номер 7420885600:03:000:0319, що знаходиться на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Стягнути з приватного підприємства «Рассвєт» на користь ОСОБА_1 заборгованість по виплаті орендної плати в розмірі 1502,51 грн.

Стягнути з ПП «Рассвєт» на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 2000 грн., пов`язані з наданням їй правової допомоги за договором від 01.09.2014 року, укладеного між нею та ОСОБА_3

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави недоплачену нею суму судового збору в розмірі 318,42 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення буде надрукований в строк до 10.08.2015 року.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_4