Рішення № 47733599, 14.07.2015, Бориславський міський суд Львівської області

Справа № 438/743/15-ц

Провадження № 2/438/328/2015

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2015 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Пещука Р.Й.

при секретарі: Наминанік О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Бориславського міського центру зайнятості про припинення трудового договору та зняття його з реєстрації у державній службі зайнятості, -

Керуючись ч.3 ст. 209 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Припинити трудовий договір, укладений 02 жовтня 2008 року між фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), зареєстрований у Бориславському міському центрі зайнятості 02 жовтня 2008 року за № 13010800555, з визначених ст.38 КЗпП України підстав - за власним бажанням, з ініціативи працівника ОСОБА_1.

Зобов'язати Бориславський міський центр зайнятості зняти з реєстрації трудовий договір, укладений 02 жовтня 2008 року між фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2), зареєстрований у Бориславському міському центрі зайнятості 02 жовтня 2008 року за № 13010800555, з підстав, визначених ст.38 КЗпП України - за власним бажанням.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 420 грн. оплачених витрат, пов'язаних з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави 243 грн. 60 коп. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: