Ухвала суду № 47231719, 22.07.2015, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

22.07.2015 Справа №607/11489/15-к

Провадження № 1-кс/607/4704/2015

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Позняк В.М., при секретарі судового засідання Осів І.В., за участю слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишина Б.І., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишина Б.І. про тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 12014210150000175 від 16 липня 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 3 ст. 382 КК України, звернувся слідчий СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишин Б.І., за погодженням з в.о. начальника відділу прокуратури Тернопільської області Гавіловським Ю.В.

Представник Головного управління державної казначейської служби в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений про місце та час розгляду клопотання. На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання за відсутності представника Головного управління державної казначейської служби в Тернопільській області.

В судовому засіданні слідчий СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишин Б.І. клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 21 травня 2013 року господарський суд Тернопільської області виніс рішення, яке набрало законної сили 09 липня 2013 року, про стягнення з ФГ «Барселона» на користь ТОВ «Агроскоп Україна» 15 915,60 гривень - боргу, 1116,27 гривень - 20% річних, 1591 гривень - штрафу, 834,92 гривень - пені та 1720,50 гривень - в повернення сплаченого судового збору.

Крім цього, 17 травня 2013 року господарський суд Тернопільської області виніс рішення, яке набрало законної сили 01 жовтня 2013 року, про стягнення з ФГ «Барселона» на користь ТОВ «Агроскоп Україна» 79 510,92 гривень - боргу, 4 529,52 гривень - пені, 7 951,09 гривень - штрафу, 6 055,90 гривень - 20% річних та 2 100 гривень - в повернення сплаченого судового збору.

Також, 21 листопада 2013 року господарський суд Тернопільської області виніс рішення, яке набрало законної сили 11 лютого 2014 року, про стягнення з ФГ «Барселона» на користь ТОВ «Агроскоп Україна» 1 083 336,38 гривень - боргу, 108 333,64 гривень - штрафу, 54 610,81 гривень - пені, 73 013, 90 гривень - 20% річних, 26 386 гривень - судового збору.

Окрім цього, 05 квітня 2013 року господарський суд Тернопільської області виніс рішення, підписане 17 квітня 2013 року, про стягнення з ФГ «Барселона» на користь Агарного фонду 1 625 377, 54 гривень - неповернутого авансового платежу, 34 734,10 гривень - три відсотки річних, 32 276,80 гривень - судового збору.

На даний час, вказані рішення господарського суду Тернопільської області службові особи ФГ «Барселона» не виконують.

Вказане кримінальне правопорушення кваліфікується за ч. 1 ст. 382 КК України, тобто умисне невиконання рішення суду, що набрало законної сили.

З метою швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, а також у зв'язку із необхідністю провести перевірку фінансово-господарської діяльності ФГ «Барселона», в ході якої необхідно встановити чи здійснювало ФГ «Барселона» фінансово-господарську діяльність та чи мало змогу виконати вказані рішення господарського суду Тернопільської області, виникла необхідність в отриманні інформації про рух коштів по рахунку ФГ «Барселона» (код ЄДРПОУ 33579349) № 37513000095463, відкритому в Казначействі України (код МФО 89998).

У зв'язку із цим слідчий клопоче про надання тимчасового доступу до документів, у яких міститься інформація про рух коштів по рахунку ФГ «Барселона», відкритому в Казначействі України за період з 24 грудня 2014 року по 15 липня 2015 року із зазначенням інформації про осіб, які здійснювали операції, що вказані на даному рахунку.

Як стало відомо із матеріалів досудового розслідування, вищеперелічені банківські документи зберігаються у приміщенні Головного управління державної казначейської служби в Тернопільській області (юридична адреса: м. Тернопіль, бульвар Т.Шевченка, 39).

Згідно ст.ст.60-62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація стосовно операцій за рахунками конкретної юридичної особи або фізичної особи - суб'єкта підприємницької діяльності за конкретний проміжок часу, яка містить банківську таємницю з розкриттям клієнтів іншого банку здійснюється тільки за рішенням суду.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У відповідності до вимог п. 1 ч. 1 ст. 164 КК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, зокрема, прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Разом з тим, в клопотанні не зазначено прізвищ, імен та по батькові співробітників УПЗСЕ УМВС України в Тернопільській області, яким слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за його дорученням.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що інформація про рух коштів рахунку ФГ «Барселона» (код ЄДРПОУ 33579349) № 37513000095463, відкритому в Казначействі України (код МФО 89998), має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, причетності службових осіб ФГ «Барселона» до вчинення вказаного кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишина Б.І. про тимчасовий доступ до документів, які містить охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області слідчому СУ УМВС України в Тернопільській області Яцишину Борису Ігоровичу на тимчасовий доступ до банківських документів, а саме: документів в яких міститься інформація про рух коштів по рахунку ФГ «Барселона» № 37513000095463, відкритому в Казначействі України за період з 24 грудня 2014 року по 15 липня 2015 року із зазначенням інформації про осіб, які здійснювали операції, що вказані на даних рахунках, які зберігаються у приміщенні Головного управління державної казначейської служби в Тернопільській області (м. Тернопіль, бульвар Т.Шевченка, 39), з можливістю їх вилучити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського

міськрайонного суду Тернопільської області /підпис/ В.М. Позняк