Постанова № 46979308, 16.07.2015, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/2704/15-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2015 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючого - судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі Ніколайчук А.В. за участю учасників процесу

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому про визнання дій та бездіяльності УПФ України у м. Хмельницькому протиправними, зобовязання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом про визнання дій та бездіяльності УПФ України у м. Хмельницькому протиправними, зобовязання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди посилаючись на те, що бездіяльністю УПФ України у м. Хмельницькому порушуються її законні права та інтереси тому вимушена звернутись до суду за захистом свого порушеного права.

У судове засідання позивач зявилася, підтримала позовні вимоги та надала суду пояснення, що відповідають змісту позовних вимог.

Представник відповідача у судовому засіданні, заперечив проти позовних вимог.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 02 квітня 2014 року, що набрало законної сили 22.05.2014 року визнано дії та бездіяльність управління ПФУ в м. Хмельницькому протиправними та зобовязано управління доплатити ОСОБА_1 грошову суму на яку зменшено її пенсію за січень грудень 2007 року у розмірі 888 грн.26 коп.

Зазначене рішення суду звернуто до примусового виконання до відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Хмельницькій області 07 липня 2014 року. Постановою державного виконавця від 29 вересня 2014 року закінчено виконавче провадження щодо примусового виконання вище зазначеного рішення суду у звязку з проведення перерахунку на суму 888,26 грн. та включення до відомості виплати пенсії у серпні 2014 року.

Відповідно до ст..42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» пенсії, призначені за цим Законом, індексуються відповідно до законодавства про індексацію грошових доходів населення.

Крім індексації пенсії, передбаченої частиною першою цієї статті, щороку починаючи з 1 березня поточного року у разі, якщо середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за минулий рік зросла, здійснюється перерахунок раніше призначених пенсій із застосуванням заробітної плати, з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію, підвищеної на коефіцієнт, який відповідає не менш як 20 відсоткам показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, порівняно з попереднім роком, але не менше зростання рівня інфляції (індексу споживчих цін) за минулий рік.

Розмір та порядок такого підвищення пенсії визначаються у межах бюджету Пенсійного фонду за рішенням Кабінету Міністрів України.

Зазначена сума виплати на думку суду, не є разовою виплатою тому враховуючи вимоги ст.42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» суд приходить до висновку, що відповідачем не виплачено компенсацію втрати доходу за наведений вище період тому позовні вимоги в цій частині підлягають до задоволення.

Суд рахує, що наведений позивачем у мотивувальній частині позовних вимог розрахунок компенсації є вірним тому до виплати позивачу підлягають суми компенсації втрати пенсійної виплати у звязку з порушенням термінів її виплати за 2007 рік у розмірі 820,12 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 21 КАС вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями, діями чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень або іншим порушенням прав, свобод та інтересів суб'єктів публічно-правових відносин, розглядається адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір.

Відповідач вчинив дії, які виразились у не виплаті позивачу суми компенсації втрати пенсійної виплати у звязку з порушенням термінів її виплати.

Згідно статті 23 ЦК України, розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідач завдав позивачу душевних страждань та моральних переживань, розмір відшкодування яких суд оцінює, з урахуванням завданих позивачу збитків на суму 1000 грн.

Зважаючи на вкладене, беручи до уваги, що позивач до управління ПФУ у м. Хмельницькому про виплату компенсації не звертався суд рахує, що відсутні підстави для визнання неправомірними дії та бездіяльності відповідача тому позовні вимоги в цій частині не підлягають до задоволення.

Керуючись ст.161-163 КАС України, ст.42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст.56 Конституції України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 про визнання дій та бездіяльності УПФ України у м. Хмельницькому протиправними, зобовязання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди - задовольнити частково.

Зобовязати управління Пенсійного фонду у м. Хмельницькому виплатити ОСОБА_1суми компенсації втрати пенсійної виплати у звязку з порушенням термінів її виплати за 2007 рік у розмірі 820,12 грн.

Стягнути з управління Пенсійного фонду у м. Хмельницькому на користь ОСОБА_1моральну шкоду у розмірі 1000 грн.

В решті позовних вимог відмовити.

На постанову може бути подано апеляційну скаргу до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня її проголошення.

Постанову у повному обсязі буде складено 17 липня 2015 року.

Суддя С. Стефанишин