Ухвала суду № 46201965, 31.05.2013, Центральний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Маріуполя)

Справа №263/5703/13-к

Провадження №1-кс/263/737/2013

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2013 року Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Шатілова Л.Г., за участю прокурора Борисевича М.В., слідчого СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1, розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 про дозвіл на обшук, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013050290000152 від 17 квітня 2013 року, за ознаками ст. 229 ч.1 КК України, -

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 звернувся до слідчого судді Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором, про надання дозволу на проведення обшуку за адресами : вул. Серова, 5а, у Жовтневому районі м. Маріуполя, вул. Таганрозької, 36, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя, вул. Таганрозької, 199, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя, вул. Приовражної, 89 с. Македонівка, Володарського р-н, Донецької області з метою відшукування та вилучення контрафактної продукції, а саме рулончиків паперу туалетного «Обузівка», а також обладнання для його виготовлення.

Дослідивши матеріали справи, суть клопотання, суд приходить до наступних висновків.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.04.2013 року до ЧЧ Маріупольського МУ надійшла заява від генерального директора ПАТ "Київський картонно-паперовий комбінат" ОСОБА_2 про те, що невстановлена особа на території м. Маріуполь Донецької області займається продажем контрафактним туалетним папером з нанесенням на неї обєктів інтелектуальної власності вказаного підприємства, що щомісяця завдає підприємству матеріальну шкоду у значному розмірі.

Кримінальне правопорушення кваліфіковане за ч.1 ст. 229 КК України.

Допитаний у якості свідка ОСОБА_3 пояснила, що вона раніше підробляла на фермі, розташованій в с. Македонівка Володарського району Донецької області. По дорозі до місця роботи вона проходила повз склади, які розташовані за адресою: Донецька область, с. Македонівка, вул. Приовражна 89, також через відкриті ворота, огородженої парканом території складу, вона бачила, що в даний склад заїжджають вантажні автомобілі, марку та реєстраційні номери вона вказати не може, також вона бачила, що в зазначені автомобілі проводиться завантаження туалетного паперу «Обухів ».

Під час допиту представника юридичної особи ОСОБА_4 останній показав, що публічне акціонерне товариство «Київський картонно-паперовий комбінат» (ПАТ «Київський КПК») - одне з найбільших підприємств України в галузі целюлозно-паперової промисловості, яке забезпечує робочі місця близько 2 тис. працівників та є платником податків в бюджети всіх рівнів. З-поміж інших видів продукції, ПАТ «Київський КПК» випускає папір туалетний «ОБУХОВ 65»/«ОБУХІВ 65», на який у підприємства є всі необхідні охоронні документи, що підтверджують право інтелектуальної власності. Зокрема, наше підприємство є власником патенту України на промисловий зразок від 15.06.2001 р. № 4920 «МАТЕРІАЛ ДЛЯ ПАКУВАННЯ ПАПЕРУ ТУАЛЕТНОГО» (4 варіанти), головні шрифтові елементи якого - це позначення «ОБУХОВ», «ОБУХІВ», « 65». Крім того, ПАТ «Київський КПК» є власником свідоцтв на знаки для товарів і послуг в 16 класі Міжнародної класифікації товарів та послуг, а саме: «ОБУХІВ» (свідоцтво № 87838 від 25.02.2008 р.), «ОБУХОВ» (свідоцтво № 87839 від 25.02.2008 р.), «ОБУХІВ 65» (свідоцтво № 91253 від 12.05.2008 р.), «ОБУХОВ 65» (свідоцтво № 91254 від 12.05.2008 р.), « 65» (свідоцтво № 54440А від 10.12.2012 р.) та об'ємний кольоровий рулончик «ОБУХІВ 65»/«ОБУХОВ 65» (свідоцтво України № 131501 від 25.11.2010 р.). Виготовлюваний нашим підприємством папір туалетний проходить обов'язковий державний контроль якості та сертифікацію, як результат -відповідає всім стандартам та санітарно-гігієнічним нормам. 11 квітня 2013 р. в рамках роботи по протидії виготовленню та розповсюдженню в Україні контрафактної продукції співробітникам служби безпеки ПАТ «Київський КПК» стало відомо про те, що за адресою: Донецька обл., Володарський район, с. Македонівка, вул. Приобрежна, 89 невстановлені особи організували роботу цеху з незаконного виготовлення та реалізації рулончиків паперу туалетного, на етикетці яких використано позначення « 65», яке є об'єктом інтелектуальної власності нашого підприємства та захищене свідоцтвом України на знаки для товарів і послуг № 54440А від 10.12.2012 р. (дата подання заявки 24.04.2003 р.). Крім зазначеного вище, етикетка контрафактних рулончиків паперу туалетного імітує всі суттєві ознаки оригінальної етикетки продукції ПАТ «Київський КПК», захищеної патентом України на промисловий зразок №4920 від 15.06.2001 р. Відомо, що після виготовлення у вказаному вище цеху, контрафактні рулончики паперу туалетного доставляються на склади міста Маріуполя, розташовані по вул. Серова, 5а, вул. Таганрогзькій, 36 та вул. Таганрогзькій, 199 для їх подальшої реалізації місцевим приватним підприємцям. Факти реалізації контрафактної продукції у великих обсягах зафіксовані на оптово-роздрібних ринках м. Маріуполь, а саме - ринку «Центральний» та ринку «Карат». При цьому нами була здійсненна закупівля на вищевказаних ринках рулончиків паперу туалетного з надписами «ОБУЗІВКА, « 65» у кількості 6-ти штук., що є використанням товарного знаку підприємства ПАТ «Київський КПК». При цьому, ПАТ «Київський КПК» ніколи не надавав жодній юридичній або фізичній особі право на використання (виробництво, реалізацію) позначень, що використовуються при оформленні упаковки рулончиків паперу туалетного власного виробництва. Оригінальні рулончики паперу туалетного «ОБУХОВ 65»/«ОБУХІВ 65» виготовляються безпосередньо на ПАТ «Київський КПК» (розташованому в м. Обухів Київської області), виключно співробітниками нашого підприємства та з використанням обладнання, яке встановлено на території нашого підприємства в місті Обухові та є власністю комбінату. Незаконна діяльність осіб, що організували в м. Маріуполь роботу цеху спричиняє нашому підприємству значних матеріальних збитків, призводить до недоотримання державним бюджетом коштів, підриває діловий імідж Київського картонно-паперового комбінату, вводить в оману споживачів щодо дійсного виробника та якості продукції. Відомо, що вартість одного контрафактного рулончика паперу туалетного становить від 1 грн. ЗО коп. до 1 грн. 50 коп., в той час коли відпускна ціна оригінального рулончика паперу туалетного виробництва ПАТ «Київський КПК» коштує від 2 грн. Враховуючи, що виробництво та реалізація вищезгаданих контрафактних рулончиків на території м. Маріуполь відбувається в особливо великих обсягах (за попередніми орієнтовними підрахунками щомісяця виготовляється та реалізується більш ніж 30 тисяч підробних рулончиків паперу туалетного), нашому підприємству спричиняються збитки в розмірі 15-20 тис. грн. у місяць.

З висновку експерта від 22.05.2013 року за результатами випробування примірників рулончиків, отриманих від служби безпеки комбінату 22.05.2013 р. вбачається:

Для випробувань були використані отримані рулончики №1,№2 «Обузівка».

Випробування проводились у вимірювальній лабораторії ВКЯП ПАТ «Київський КПК» (Свідоцтво про атестацію № 06544-5-3-183-ВЛ від 01.09.2011 г, видане Міністерством промислової політики України. Зареєстровано в ДП

«Київоблстандартметрологія" 16.09.2011 г , чинне до 01.09.2014 р) у відповідності до вимог ДСТУ 4266:2003 і ДСТУ 4267:2003.

Додатково, з метою встановлення фактичної якості, були виконані випробування за рядом інших показників, яких не має в ДСТУ.

Результати випробувань наведені у таблиці. Висновки:

1.Зовнішній огляд рулончиків виявив наступне:

етикетка на рулончиках №1, №2 задрукована з обох боків. На одному боці-«Обузівка» папір туалетний ТУ У 23943885.001-96, на другому - «Бумага туалетная « микротиснение. ТУ У 17.2-37160891-001:2012. На рулончиках відсутня дата виготовлення.

2. Папір-основа не відповідає нормам ДСТУ 4266:2003 (для марки ТМ-32) за показниками: руйнівне зусилля паперу у машинному напрямі; масова частка золи.

3. За зовнішнім виглядом папір має значну кількість сторонніх домішок і смітинок.

4. Крім того, за рядом показників папір - основа також відрізняється від паперу, який виготовляється ПАТ «Київський КПК».

5. Рулончики паперу №1 та №2, не відповідають вимогам ДСТУ4267:2003 за шириною паперової стрічки, хоча за угодою зі споживачем можуть вироблятися таких розмірів.

6. Папір з якого виготовлено етикетку рулончиків №1, №2 за композиційним

складом та за показником «маса 1 м «відрізняється від паперу, що використовується на ПАТ «Київський КПК».

Згідно інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 2329234 від 17.05.2013, ОСОБА_5 є власником будівлі (йому належить 1/1 частина), розташованої по вул. Серова, 5а, у Жовтневому районі м. Маріуполя.

Згідно інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 2330076 від 17.05.2013, ТОВ «Моноліт -1» є власником будівлі (йому належить 63/100 частина), розташованої по вул. Таганрозької, 36, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя.

Згідно інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 2640270 від 28.05.2013, ТДВ «Управління механізації» є власником будівлі (йому належить 1/1 частина), ПП «ОСОБА_4 Дон» є власником будівлі (йому належить 1/1 частина), ТОВ «Сінергія плюс» є власником будівлі (йому належить 1/1 частина), МПЛА є власником будівлі (йому належить 49/50 частина) розташованої по вул. Таганрозької, 199, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя

Згідно інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 2651674 від 28.05.2013, ОСОБА_6 є власником будівлі (йому належить 1/1 частина), розташованої по вул. Приовражної, 89 с. Македонівка, Володарського р-н, Донецької області.

Враховуючи, що є підстави вважати, за адресами: вул. Серова, 5а, у Жовтневому районі м. Маріуполя, вул. Таганрозької, 36, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя, вул. Таганрозької, 199, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя, вул. Приовражної, 89 с. Македонівка, Володарського р-н, Донецької області, можуть знаходитись контрафактна продукція, а саме рулончики паперу туалетного «Обузівка», а також обладнання для його виготовлення, вважаю доцільним проведення обшуку за вищевказаними адресами, задовольнивши заявлене клопотання.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.235 КПК України, суддя -

УХВАЛИЛА:

Дозволити обшук за адресами: вул. Серова, 5а, у Жовтневому районі м. Маріуполя, вул. Таганрозької, 36, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя; вул. Таганрозької, 199, у Орджонікідзевському районі м. Маріуполя; вул. Приовражної, 89 с. Македонівка, Володарського р-н, Донецької області з метою відшукування та вилучення контрафактної продукції, а саме рулончиків паперу туалетного «Обузівка», а також обладнання для його виготовлення.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.Г.Шатілова