Ухвала суду № 45499188, 05.06.2015, Центральний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Маріуполя)

№1-кс/263/2860/2015

№263/6601/15-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2015 року м. Маріуполь

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1, за участю прокурора Щурського С.В., слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Донецькій області ОСОБА_2, розглянувши матеріали клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Донецькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22015050000000158 від 18.03.2015 за підозрою ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий в ОВС слідчого відділу УСБУ в Донецькій області ОСОБА_2 звернувся з клопотанням, про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №22015050000000158 від 18.03.2015 за підозрою ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України.

Відповідно до матеріалів досудового слідства, ОСОБА_3, з листопада 2014 року по березень 2015 року, з власного мобільного телефону, використовуючи номер абонента стільникового звязку 38 050065 32 33, за попередньою домовленістю з ОСОБА_4, який є учасником не передбаченого законом збройного формування «ОПЛОТ» терористичної організації «Донецька народна республіка», систематично надавав інформацію щодо місць дислокації, напрямків переміщень військової техніки, кількості та озброєння особового складу Збройних Сил України в районі міста Красногорівка Марїнського району Донецької області та міста Курахове Марїнського району Донецької області, учаснику незаконних збройних формувань терористичної організації «Донецька народна республіка», встановленому досудовим слідством як ОСОБА_5, а також, особі, яка встановлена досудовим слідством, як учасник незаконних збройних формувань терористичної організації «Донецька народна республіка», що використовує позивний «Комендант», за наступних обставин: приблизно на початку листопаду 2014 року, під час телефонної розмови, учасник не передбаченого законом збройного формування «ОПЛОТ» терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_4 запропонував ОСОБА_3 здійснювати збір інформації щодо місць дислокації, переміщення, кількості та озброєння Збройних сил України в населеному пункті Красногорівка Донецької області, та надавати у подальшому таку інформацію учасникам терористичної організації «Донецька народна республіка», на що ОСОБА_3 надав свою добровільну згоду. Після чого ОСОБА_4 повідомив ОСОБА_3 номери абонентів стільникового звязку 38050959 27 56 та 38063388 59 54, які належать учаснику терористичної організації «Донецька народна республіка», що використовує позивний «Комендант», якому потрібно буде повідомляти зібрану інформацію про Збройні Сили України. 06.11.2015 року о 10 годині 31 хвилина, на номер абонента стільникового звязку 38 050065 32 33, який використовував ОСОБА_3, з номера абонента стільникового звязку 38050959 27 56 зателефонувала особа, яка встановлена досудовим слідством, як учасник незаконних збройних формувань терористичної організації «Донецька народна республіка», що використовує позивний «Комендант», та надав ОСОБА_3 вказівки щодо збору інформації про місця дислокації, переміщення, кількість та озброєння особового складу Збройних Сил України.

Також відповідно до матеріалів досудового слідства, 23.02.2015 року о 18 годині 37 хвилин, ОСОБА_3, використовуючи номер абонента стільникового звязку 38 050065 32 33, зателефонував особі, яка приймаючи участь у незаконних збройних формуваннях терористичної організації «Донецька народна республіка», використовує позивний «Комендант», та повідомив їй про те, що в місті Красногорівка Марїнського району Донецької області на заводі знаходяться 3 мінометні розрахунки Збройних Сил України, а по місту Красногорівка Марїнського району Донецької області переміщуються бензовози Збройних Сил України. Також, ОСОБА_3 повідомив зазначеній особі про знаходження в районі Сонячний міста Красногорівка Марїнського району Донецької області 1 одиниці БМП та 1 танку Збройних Сил України. 25.02.2015 року о 16 годині 13 хвилин, на номер абонента стільникового звязку 38050065 32 33, який використовує ОСОБА_3, з номера абонента стільникового звязку 38 050959 27 56 зателефонувала особа, встановлена досудовим слідством як учасник незаконних збройних формувань терористичної організації «Донецька народна республіка», який використовує позивний «Комендант». Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3 повідомив, під час зазначеної розмови, зазначеному учаснику терористичної організації «Донецька народна республіка», про знаходження в районі ресторану «Маяк» та на вулиці Первомайській міста Красногорівка Марїнського району Донецької області 2 одиниць танків, 1 одиниці БМП, 1 автомобілю «ГАЗель» декількох автомобілів «Урал» та «КРАЗ» Збройних Сил України, а також, про переміщення по місту Красногорівка Марїнського району Донецької області 1 одиниці БРДМ Збройних Сил України та про місця мешкання військовослужбовці Збройних Сил України.09.03.2015 о 12 годині 51 хвилин, на номер абонента стільникового звязку 38050065 32 33, який використовує ОСОБА_3, з номера абонента стільникового звязку 38 050959 27 56 знов зателефонувала особа, яка приймаючи участь у непередбачених законом збройних формуваннях терористичної організації «Донецька народна республіка» використовує позивний «Комендант». Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3 повідомив, під час зазначеної розмови, особі відомій досудовому слідству під позивним «Комендант», про заміну та поповнення особового складу та військової техніки 1 одиниці легкового автомобілю «БМВ» декількох автомобілів «Урал» Збройних Сил України, що дислокуються в районі заводу та «зерносовгоспу» населеного пункту Красногорівка Донецької області, а також, про переміщення 3 одиниць танків Збройних Сил України по вулиці Леніна міста Красногорівка Марїнського району Донецької області. Також, під час зазначеної розмови ОСОБА_3 повідомив особі, яка відома досудовому слідству під позивним «Комендант» про те, що у місті Красногорівка Марїнського району Донецької області йде мобілізація місцевих жителів, та про те, що до Української армії забрали 300 чоловік з місцевих жителів за відповідним списком. Також, під час зазначеної розмови ОСОБА_3 отримав від особи, яка встановлена досудовим слідством як учасник непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» під позивним «Комендант», вказівку продовжувати збір інформації про місця дислокації, кількість та озброєння особового складу Збройних Сил України, а також, перевірити знаходження військовослужбовців Збройних Сил України в районі «зерносовгоспу», залізничної станції та авторемонтного заводу, та вулиці ГРП міста Красногорівка Марїнського району Донецької області. 09.03.2015, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3, шляхом особистого відвідування та спостереження, зібрав інформацію про місця дислокації, кількість та озброєння особового складу Збройних Сил України, в районі авторемонтного заводу та вулиці ГРП міста Красногорівка Марїнського району Донецької області, таким чином виконав вказівки особи, яка встановлена досудовим слідством як учасник непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» під позивним «Комендант». Того ж дня, о 14 годині 55 хвилин, ОСОБА_3, використовуючи номер абонента стільникового звязку 38050065 32 33 зателефонував на номер абонента стільникового звязку 38 050959 27 56, який використовує особа, яка встановлена досудовим слідством як учасник непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» під позивним «Комендант», та повідомив останньому про те, що в районі авторемонтного заводу та вулиці ГРП міста Красногорівка Марїнського району Донецької області, військовослужбовців та військової техніки Збройних Сил України немає. Також, під час цієї розмови ОСОБА_3 повідомив учаснику непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» під позивним «Комендант», про те, що по місту Красногорівка Марїнського району Донецької області від автозаправочної станції «АЛЬЯНС» до колишнього ресторану «МАЯК» переміщувалась військова техніка Збройних Сил України. А також, повідомив зазначеній особі про те, що біля карєру що знаходиться у міста Красногорівка Марїнського району Донецької області, розташовувався блокпост Збройних Сил України.12.03.2015 о 12 годині 23 хвилин, на номер абонента стільникового звязку 38050065 32 33, який використовує ОСОБА_3, з номера абонента стільникового звязку 38095878 87 66 зателефонував учасник непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_5, з яким ОСОБА_3 підтримував дружні стосунки. Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3 повідомив зазначеному учаснику терористичної організації «Донецька народна республіка» про те, що біля карєру що знаходиться у міста Красногорівка Марїнського району Донецької області, розташовується тимчасовий блокпост Збройних Сил України на якому знаходяться 3 військовослужбовців озброєних гранатами, 1 одиницею ручного кулемета системи «Калашнікова», та 2 одиницями автоматів системи «Калашнікова». А також, ОСОБА_3 повідомив учаснику непередбаченого законом збройного формування терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_5, про те, що біля міста Курахове Марїнського району Донецької області знаходяться військовослужбовці Збройних Сил України, озброєні модернізованою автоматичною зброєю системи «Калашнікова» з оптичними прицілами, позиції яких укріплені «протитанковими їжами» зробленими з металевого профілю.Таким чином ОСОБА_3 здійснював сприяння діяльності терористичній організацій «Донецька народна республіка», утвореної 07.04.2014 у м. Донецьку, одним із основних завдань якої є зміна меж території та державного кордону України в спосіб, що суперечить порядку, встановленому Конституцією України, тобто є стійким обєднанням невизначеної кількості осіб (більше трьох), що створене з метою здійснення терористичної діяльності, у межах якого здійснено розподіл функцій, встановлено правила поведінки, обовязкові для цих осіб під час підготовки і вчинення терористичних актів, та в якому її структурні підрозділи здійснюють терористичну діяльність з відома керівників (керівних органів) усієї організації, яка у відповідності до ст. 1 п. 16 Закону України «Про боротьбу з тероризмом» є терористичною організацією. Під час досудового розслідування, 03.06.2015 отримано легалізовані матеріали проведених негласних розшукових заходів, відповідно до яких, ОСОБА_3 використовуючи власний номер абонента стільникового звязку: + 38050065 32 33, надавав відомості про місця дислокації, переміщення та озброєння військовослужбовців Збройних Сил України, особі на імя Олександр, який є учасником терористичної організації «Донецька народна республіка», використовує номер абонента стільникового звязку +38 050959 27 56 та підпорядковується особі що приймає участь у непередбачених законом збройних формуваннях терористичної організації «Донецька народна республіка» під позивним «Кім», а також, невстановленій особі, яка є учасником терористичної організації «Донецька народна республіка», та використовує номер абонента стільникового звязку +38095759 43 20.

Відповідно до висновку експерта №184 від 20.04.2015 номери абонентів стільникового звязку: +38 050959 27 56 та +38095759 43 20 містяться в памяті мобільного телефону «Sony Ericsson Cyber-shot» (під іменами «Мед Лариса» та «Юля.» відповідно), який використовувався ОСОБА_3 разом з Sim-карткою, за якою зареєстрований номер абонента стільникового звязку + 38050065 32 33.

Істотне значення для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню має інформація про звязки зазначених абонентів, їх дату, час та тривалість, маршрут передавання з вказівкою базових станцій в період здійснення зєднань по всій зоні дії мережі, IMEI-коди мобільних телефонів, де використовувались Sim-картки, яким відповідають номери абонентів стільникового звязку: + 38050065 32 33, +38 050959 27 56 та +38095759 43 20, якими відповідно користувались ОСОБА_3, учасник терористичної організації «Донецька народна республіка» на імя Олександр та невстановлена особа, що приймає участь у зазначеній терористичній організації, за період з 01 листопада 2014 року по 17.03.2015, яка знаходиться у оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, буд. 15.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали в повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалася, згідно з вимогами ч. 2 ст. 163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить нформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вилучення зазначеної інформації є необхідною мірою, оскільки термін її зберігання в електронній базі оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна» обмежений і повинне бути зроблено шляхом її копіювання на електронний носій інформації зі збереженням її первинності у володільця інформації, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Донецькій області майору юстиції ОСОБА_2, або за його дорученням іншому співробітнику Служби безпеки України, тимчасовий доступ та вилучення шляхом копіювання на електронний носій інформації з електронної бази даних інформації про звязки абонентів стільникового звязку + 38050065 32 33, +38 050959 27 56 та +38095759 43 20, їх дату, час та тривалість, маршрут передавання з вказівкою базових станцій в період здійснення зєднань по всій зоні дії мережі, IMEI-коди мобільних телефонів, де використовувались Sim-картки, яким відповідають номери абонентів стільникового звязку: + 38050065 32 33, +38 050959 27 56 та +38095759 43 20, якими відповідно користувались ОСОБА_3, учасник терористичної організації «Донецька народна республіка» на імя Олександр та невстановлена особа, що приймає участь у зазначеній терористичній організації, за період з 01 листопада 2014 року по 17.03.2015, яка знаходиться у оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, буд. 15.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторонни кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Н.П. Кірякова