Ухвала суду № 44217412, 13.05.2015, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА

судового засідання про зупинення провадження у справі

13 травня 2015 р. № 813/2049/15

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючої судді - Потабенко В.А.,

за участю секретаря судового засідання - Петрика Р.І.,

за участі:

позивача - ОСОБА_1,

представник відповідача - не прибув,

третьої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання третьої особи про зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області, третя особа ОСОБА_2, про скасування рішення та зобов'язання до вчинення дії, -

в с т а н о в и в :

на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1, позивач) до Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області (далі - РС Дрогобицького МУЮ у Львівській області, відповідач) третя особа ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2, третя особа), з наступними позовними вимогами:

- скасувати рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області Лях Назарія Миколайовича, індексний номер 17810938 від 08.12.2014 року про реєстрацію права власності на квартиру загальною площею 92 кв. м., житловою площею 50,4 кв. м. за адресою АДРЕСА_1 за власником ОСОБА_2;

- зобов'язати Реєстраційну службу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області скасувати запис номер 7485814 Державного реєстру прав на нерухоме майно.

13.05.2015 року через канцелярію суду надійшло клопотання ОСОБА_2 за вх. № 15196 про зупинення провадження у справі. Третя особа обґрунтовує подане клопотання тим, що ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області від 17.03.2015 року у цивільній справі № 442/8527/14 скасовано ухвалу Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 14.11.2014 року про затвердження мирової угоди в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та визнання права власності на квартиру, а справу направлено для продовження розгляду до суду першої інстанції. На виконання ухвали апеляційної інстанції ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 06.04.2015 року відкрито провадження у цивільній справі № 442/8527/14 - ц та призначено до судового розгляду. У зв'язку з вищенаведеним, третя особа просить зупинити провадження у справі № 813/2049/15 до вирішення цивільної справи № 442/8527/14 - ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та визнання права власності на квартиру та набрання законної сили судовим рішення у даній справі, оскільки вважає, що без остаточного вирішення питання права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, дана справа не може бути розглянута.

Третя особа в судовому засіданні клопотання про зупинення провадження підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

Позивач в судовому засіданні проти зупинення провадження в даній справі заперечила, надавши суду письмові заперечення від 13.05.2015 року, в яких просила у задоволенні клопотання про зупинення провадження відмовити, покликаючись на те, що в разі прийняття рішення на користь ОСОБА_2 в реєстрі слід буде робити запис про право власності, яке виникне на підставі нового рішення, а існуючий запис в будь-якому разі підлягає скасуванню, оскільки не може бути в реєстрі запису про право, якого не існує.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, скерував 13.05.2015 року на адресу суду письмові заперечення на адміністративний позов за вх. № 754 ел., в яких просив проводити розгляд справи без участі представника відповідача.

Вирішуючи питання про зупинення провадження, суд керувався наступним.

Відповідно до ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), підставами до зупинення провадження у справі серед інших є неможливість розгляду адміністративної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Судом встановлено, що 06.04.2015 року ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області відкрито провадження у цивільній справі № 442/8527/14 - ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та визнання права власності на квартиру та призначено справу до судового розгляду.

Зважаючи на те, що при розгляді вищевказаної справи Дрогобицьким міськрайонним судом будуть встановлені істотні обстави, які мають значення для вирішення адміністративної справи № 813/2049/15, суд дійшов висновку зупинити провадження в даній адміністративній справі до набрання законної сили рішенням в цивільній справі № 442/8527/14 - ц, що розглядається Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області.

Керуючись ст. ст. 156, 160, 165, 167, Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в:

провадження у адміністративній справі № 813/2049/15 за позовом ОСОБА_1 до Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області, третя особа ОСОБА_2, про скасування рішення та зобов'язання до вчинення дії зупинити до набрання законної сили рішенням в цивільній справі № 442/8527/14 - ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та визнання права власності на квартиру.

Сторонам при отриманні доказів, які свідчитимуть про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у справі, письмово повідомити про це суд з наданням копій відповідних процесуальних документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Повний текст ухвали виготовлено 18.05.2015 року.

Суддя Потабенко В.А.