ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
______
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14.08.09 Справа № 11/128
За позовом Відкритого акціонерного товариства “Укртелеком” в особі Сєвєродонецького центру електрозв’язку № 7 Луганської філії ВАТ “Укртелеком”, м. Сєвєродонецьк Луганської області
до 1-го відповідача - Рубіжнянського казенного хімічного заводу “Зоря”, м. Рубіжне Луганської області
та 2-го відповідача - Державного підприємства “Хімічний завод “Південний”, м. Рубіжне Луганської області
про стягнення 20316 грн. 03 коп.
суддя Москаленко М.О.
секретар судового засідання Краснопольська Т.Б.
в присутності представників сторін:
від позивача - Васюк О.М., дов. № 174 від 22.07.08.;
від 1-го відповідача - Птушко М.В., юрисконсульт, довіреність № 218-99 від 19.01.2009; Колибіна М.В., довіреність № 218-925 від 14.05.09;
від 2-го відповідача - Тавадян Л.Р., довіреність № б/н від 12.08.09.
в с т а н о в и в:
Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача 6978грн. 08 коп. за договором № 11 від 20.07.2006 про взаємоз’єднання телекомунікаційної мережі, у тому числі основний борг в сумі 15883 грн. 44 коп., інфляційні нарахування в сумі 3844 грн. 18 коп. та 3 % річних у розмірі 588 грн. 41 коп.
В судовому засіданні 30.07.2009 на підставі приписів ст. 77 Господарського процесуального кодексу України було оголошено перерву до 07.08.2009, 11 год. 10 хв., в судовому засіданні 07.08.2009 було оголошено перерву до 14.08.2009, 11 годин 50 хвилин.
Позовні вимоги обґрунтовані позивачем фактом невиконання перши відповідачем умов укладеного з позивачем договору № 11 від 20.07.2006 про взаємоз’єднання телекомунікаційних мереж ВАТ «Укртелеком»з телекомунікаційною мережею відповідача. Посилаючись на викладене вище, позивач заявив вимогу про стягнення з першого відповідача основного боргу в сумі 15883 грн. 44 коп., інфляційних нарахувань в сумі 3844 грн. 18 коп. та 3 % річних у розмірі 588 грн. 41 коп.
Під час судового розгляду справи позовні вимоги позивачем неодноразово змінювалися.
Відповідно до письмової заяви позивача від 14.08.2009 про зменшення позовних вимог позивачем до стягнення з відповідачів заявлено 15883 грн. 44 коп. основного боргу, 3844 грн. 18 коп. інфляційних нарахувань та 588 грн. 41 коп. 3 % річних.
Вказана заява відповідає приписам ст. 22 Господарського процесуального кодексу України, тому приймається господарським судом до розгляду.
Письмовим відзивом на позовну заяву (том справи 1, а.с. 25-26) перший відповідач проти позовних вимог заперечив, посилаючись на те, що з 01.12.2007 послуги зв’язку першому відповідачеві надає другий відповідач. Крім того, перший відповідач зазначив, що заявлена до стягнення заборгованість утворилася внаслідок надання позивачем послуг з міжміського зв’язку громадянам, з якими перший відповідач укладав відповідні договори. Вказана сума заборгованості першим відповідачем не сплачувалася.
Другий відповідач письмовим відзивом на позовну заяву проти позовних вимог заперечив з підстав, викладених у відзиві.
Дослідивши обставини справи, надані матеріали, вислухавши представників сторін, суд встановив таке.
20.07.2006 між позивачем та другим відповідачем був укладений договір № 11 про взаємоз’єднання телекомунікаційних мереж ВАТ «Укртелеком»з телекомунікаційною мережею відповідача (далі за текстом –договір), відповідно до умов пункту 1.1.я кого предметом договору є з’єднання телекомунікаційної мережі першого відповідача 1000 номерів з номерною ємністю в індексах «95000-95999»з телекомунікаційною мережею загального користування Укртелекому в м. Рубіжне ат надання послуг місцевого, міжміського, міжнародного телефонного зв’язку, послуг доступу до мереж операторів рухомого (мобільного) зв’язку.
Згідно з пунктом 2.4.13 договору перший відповідач був зобов’язаний щомісячно сплачувати позивачеві вартість наданих телекомунікаційних послуг відповідно до Додатку № 3 до договору та рахунків згідно з діючими тарифами.
За результатами надання обумовлених договором послуг позивачем першому відповідачу було виставлено відповідний рахунок від 31.01.2008 за січень 2008 року.
Вказаний рахунок був сплачений частково, внаслідок чого за першим відповідачем утворилася заборгованість у розмірі 15883 грн. 44 коп. яка і заявлена позивачем до стягнення.
01.02.2008 між позивачем та другим відповідачем було укладено договір № 5304340 про надання позивачем послуг електрозв’язку ДП «ХЗ «Південний», на баланс якого з балансу першого відповідача за результатами реорганізації останнього було передано АТС. З дати укладення договору з другим відповідачем послуги зв’язку за умовами укладеного між позивачем та першим відповідачем договору позивачем не надавалися.
Заперечень щодо розрахунку суми заборгованості відповідачами у справ не надано.
Розмір основної заборгованості за надані першому відповідачу послуги підтверджений наданими позивачем до матеріалів справи розшифровками рахунків за телекомунікаційні послуги.
Встановивши фактичні обставини справи, оцінивши доводи позивача та надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню частково та за рахунок першого відповідача у справі, з таких підстав.
Ст.ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Матеріалами справи, її фактичними обставинами підтверджено факт надання позивачем першому відповідачеві обумовлених укладеним між ними договором № 11 від 20.07.2006 послуг зв’язку, що не спростовано першим відповідачем під час судового розгляду справи.
Разом з цим матеріалами справи, її фактичними обставинами підтверджено наявність заборгованості другого відповідача перед позивачем у розмірі 15758 грн. 00 коп., а не у розмірі 15883 грн. 44 коп., що не заперечує позивач у справі.
У відповідності із ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов’язання не допускається, зобов’язання має виконуватися належним чином, зокрема, відповідно до умов договору.
Відповідно до статті 193 Господарського кодексу України, суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
На підставі ст. 43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об’єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
З урахуванням викладеного вимога позивача про стягнення з другого відповідача суми заборгованості за надані послуги є обґрунтовано. частково та підлягає задоволенню у розмірі 15758 грн. 00 коп.
Крім суми заборгованості позивачем нараховано та заявлено до стягнення з відповідача інфляційні нарахування на суму заборгованості у розмірі 3844 грн. 18 коп. та 3% річних у розмірі 588 грн. 41 коп.
У відповідності зі ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розрахунок сум інфляційних нарахувань та 3% річних здійснений позивачем виходячи з розміру необґрунтовано заявленої до стягнення суми заборгованості у розмірі 15883 грн. 44 коп. За розрахунком суду належна до стягнення сума інфляційних нарахувань на суму заборгованості складає 7780 грн. 58 коп., 3% річних складає 1020 грн. 60 коп. Позивачем заявлено вимоги про стягнення інфляційних нарахувань в сумі 3844 грн. 18 коп. та 3 % річних у розмірі 588 грн. 41 коп., тобто в меншому розмірі, ніж складають вказані нарахування за розрахунком суду.
Таким чином, з урахуванням меж позовних вимог, право виходу за які у господарського суду відсутнє без відповідної заяви сторони, вимоги про стягнення інфляційних нарахувань в сумі 3844 грн. 18 коп. та 3 % річних у розмірі 588 грн. 41 коп. є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Із врахуванням викладеного вище позовні вимоги до першого відповідача підтверджені матеріалами справи, відповідають фактичним обставинам, тому підлягають задоволенню у повному обсязі за рахунок першого відповідача з віднесенням на першого відповідача судових витрат на підставі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.
У задоволенні позову до другого відповідача слід відмовити, оскільки обумовлені договором № 1й від 20.07.2006 послуги йому позивачем не надавалися та другий відповідач не є правонаступником прав та обов’язків за укладеним між позивачем та другим відповідачем договором.
Керуючись ст.ст. 33, 34, 49, 78. 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд
в и р і ш и в :
1.Позов частково задовольнити за рахунок першого відповідача.
2.Стягнути з Рубіжнянського казенного хімічного заводу «Заря», Луганська область, м. Рубіжне, вул. Заводська, буд. 1, код 14308351, на користь Відкритого акціонерного товариства «Укртелеком»в особі Сєвєродонецького Центру електрозв»язку № 7 Луганської філії ВАТ «Укртелеком», м. Сєвєродонецьк Луганської області, вул. Вілєсова, 3, код код 01182820, заборгованість у сумі 15758 грн. 00 коп., інфляційні нарахування в сумі 3844 грн. 18 коп. та 3 % річних у розмірі 588 грн. 41 коп., витрати зі сплати державного мита у сумі 201 грн. 91 коп., а також витрати на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу у сумі 310 грн. 57 коп., видати наказ позивачу після набрання рішенням законної сили.
3. В решті вимог до першого відповідача відмовити.
4. У задоволенні позову щодо другого відповідача відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, оформленого відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України.
Дата підписання рішення –17.08.2009.
Суддя М.О. Москаленко
Судове рішення № 4399083, Господарський суд Луганської області було прийнято 14.08.2009. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 11/128. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: