Рішення № 43220352, 17.03.2015, Братський районний суд Миколаївської області

Справа № 471/1405/14-ц

Провадження №2/471/17/15

Номер рядка звіту 26

ВСТУПНА та РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2015 року

Братський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючого - судді Марценюк С. А.

за участю секретаря судового засідання- Любченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Братське Микоалївської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «АВЕРАЖ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором

Керуючись ст.ст. 60, 209, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «АВЕРАЖ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити частково.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та мешканки по АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с.Мирне Братського району Миколаївської області, зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Авераж» розрахунковий рахунок 29092000565935 у ПАТ «Фідобанк», ЄДРПОУ 39115791, МФО банку 300175, юридична адреса: вул. Каховська, 71 А м.Київ 02095, заборгованість за кредитним договором № 014/5865/5/13306 у розмірі 21 748 (двадцять одна тисяча сімсот сорок вісім)грн. 48 коп. та

243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок на відшкодування судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою яка брала участь у справі, але не була присутньою у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Братський районний суд.

Суддя Марценюк С. А.