Рішення № 42325524, 14.01.2015, Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа № 401/3480/14-ц

2/401/15/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

14 січня 2015 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого - судді Гармаш Т.І., при секретарі - Липко О.А, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Світловодську цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне у відповідності із з ч.3 ст. 209 ЦПК України проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215,217,218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк". м. Харків, МФО 351005, код банку 09807750) заборгованість за кредитним договором № 1120767300 у сумі 14090,61 шв.франків (чотирнадцять тисяч дев'яносто швейцарських франків 61 сантим, що станом на 14.07.2014 року за курсом НБУ 13.10077 грн. за 1 шв.франк еквівалентно 184597 грн. 83 коп. у тому числі:

-заборгованість за кредитом: 12777.72 шв.франків (що еквівалентно 170018.12 грн);

-заборгованість за процентами 982.31 шв.франків (що еквівалентно 12869.02 грн);

-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 83,89 шв.франків (що еквівалентно 1099.02 грн);

-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами 46,69 шв.франків (що еквівалентно 611.67 грн);

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 у рівних частинах на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (рахунок № 29090000000113 в АТ "УкрСиббанк". м. Харків, МФО 351005, код банку 09807750) судовий збір у розмірі 1845 (одна тисяча вісімсот сорок п'ять ) грн.98 коп. а саме по 922 (дев'ятсот двадцять дві грн.) 98 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через Світловодський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів після його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Світловодського

міськрайонного суду: Т. І. Гармаш 14.01.2015