Рішення № 40732557, 30.09.2014, Апеляційний суд Чернігівської області

Справа № 750/12892/13-ц Провадження № 22-ц/795/978/2014 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Жук М. І. Доповідач - Литвиненко І. В.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

30 вересня 2014 року м. ЧернігівАПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіЛитвиненко І.В.суддів:Тагієва С.Р., Шарапової О.Л.при секретарі: за участю:Остапенко О.В. ОСОБА_5, його представника ОСОБА_6, його перекладача ОСОБА_7, представника ОСОБА_8 ОСОБА_9

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на заочне рішення Деснянського районного суду м.Чернігова від 19 лютого 2014 року по справі за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

Відповідно до ст.ст. 209, 218 ЦПК України складання повного рішення відкладається до 5 жовтня 2014 року.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309 ч.1 п.1, 314, 316, 319, 325 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_5 задовольнити частково.

Заочне рішення Деснянського районного суду м.Чернігова від 19 лютого 2014 року змінити, стягнувши з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_8 18382,04 грн. на відшкодування матеріальної шкоди, 568,40 грн. на повернення витрат на правову допомогу.

В іншій частині заочне рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: