Рішення № 40443095, 08.09.2014, Господарський суд Дніпропетровської області

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

РЕШЕНИЕ

12.09.14р. Справа № 904/5117/14По иску Общества с ограниченной ответственностью "САББИА ГРУП", г.Днепропетровск

к Открытому акционерному обществу "БЕЛАЗ" - управляющая компания холдинга "БЕЛАЗ-ХОЛДИНГ", г. Жодино, Республика Беларусь

о взыскании 2 244 евро, что эквивалентно по курсу НБУ 35 701,40 грн.

Судья Петренко Н.Э.

секретарь судебного заседания Завалей Я.О.

Представители:

от истца: Новикова Л.А., представитель по доверенности № б/н от 01.10.13г.

от ответчика: не явился

Суть спора:

В соответствии со ст. 3 Хозяйственного процессуального кодекса Украины язык судопроизводства определяется статьей 21 Закона Украины "О языках в Украинской ССР".

Согласно ст. 21 Закона Украины "О языках в Украинской РСР" арбитражное производство по делам, в которых принимает участие сторона которая находится на территории другой союзной республики, осуществляется на русском языке.

Общество с ограниченной ответственностью "Саббиа Групп" обратилось в хозяйственный суд Днепропетровской области с исковым заявлением к Открытому акционерному обществу "БЕЛАЗ" - управляющая компания холдинга "БЕЛАЗ-ХОЛДИНГ" о взыскании 2 244 евро, что эквивалентно по курсу НБУ 35 701,40 грн.

28.08.14г. от истца пришло ходатайство, согласно которого истец просит суд в части взыскания суммы основного долга в размере 2040 евро производство по делу прекратить, потому что указанная сума 15.08.14г. была перечислена ответчиком на расчетный счет истца.

10.09.14г. от истца пришло ходатайство о присоединении дополнительных документов к материалам дела.

Представитель истца в судебном заседании просил суд взыскать с ответчика пеню в размере 204 евро и судебные расходы по делу, а в части взыскания суммы основного долга в размере 2040 евро производство по делу прекратить.

Представитель ответчика в судебное заседания не явился, в отзыве на иск указано, что сума основного долга 15.08.14г. ответчиком была оплачена в полном объеме. В суме взыскания пени в размере 204 евро ответчик просить отказать истцу, потому что последний не понес убытков, и задержка в погашении задолженности за полученный товар произошла по причинам, не зависящим от ответчика. Кроме того, ответчик просит суд отложить рассмотрения дела на более поздний строк, потому что в настоящее время на территории Украины сложилась напряженная обстановка, в связи с которой МИД Республики Беларусь не рекомендует посещать территорию Украины с любыми поездками.

Суд считает возможным рассмотреть дело по имеющимся материалам, потому что ответчик про день, час и место судебного заседания уведомлен надлежащим образом.

В судебном заседании оглашена вступительная и резолютивная части решения, согласно ст. 85 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.

Рассмотрев имеющиеся материалы, заслушав пояснения представителя истца, суд, -

Установил:

22.07.14г. между сторонами заключен контракт №450-02272 (далее контракт).

Согласно условий контракта поставщик (истец по делу) обязался поставить, а покупатель (ответчик по делу) принять и оплатить товар в количестве и по ценам указанным в Спецификациях которые являются неотъемлемыми частями настоящего контракта.

Во исполнение условий контракта, истец поставил ответчику товар на общую суму 2040,00 евро.

Как указывает истец, ответчик получил товар в полном объеме и в сроки, претензий по качеству и количеству не поступало. Но свои обязательства по оплате за товар ответчик не выполнил, в связи, с чем истец был вынужден обратиться с иском в суд.

Истец обращает внимание на то, что после обращения с иском в суд ответчик 15.08.14г. оплатил истцу суму основного долга в размере 2 040,00 евро, в связи с чем, истец просит в этой части прекратить производство по делу.

За не исполнение ответчиком своих обязательств по контракту, истец на основании п. 9.1. контракта просит взыскать с ответчика пеню в размере 204 евро.

Изучив материалы дела, поданные документы и заслушав доводы истца, хозяйственный суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Согласно статьи 173 Хозяйственного кодекса Украины хозяйственным признается обязательство, возникающее между субъектом хозяйствования и другим участником (участниками) отношений в сфере хозяйствования по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, в силу которого один субъект (обязанная сторона, в том числе должник) обязан совершить определенное действие хозяйственного или управленческо-хозяйственного характера в пользу другого субъекта (выполнить работу, передать имущество, уплатить деньги, предоставить информацию и т. п.), или воздержаться от определенных действий, а другой субъект (управомоченная сторона, в том числе кредитор) имеет право требовать от обязанной стороны исполнения ее обязанности.

В соответствии с ч. 1 ст. 193 Хозяйственного кодекса Украины субъекты хозяйствования и другие участники хозяйственных отношений должны выполнять хозяйственные обязательства надлежащим образом в соответствии с законом, другими правовыми актами, договорами, а при отсутствии конкретных требований по выполнению обязательства - в соответствии с требованиями, которые в определенных условиях обычно выдвигаются. К выполнению хозяйственных договоров применяются соответствующие положения Гражданского кодекса Украины с учетом особенностей, предусмотренных настоящим Кодексом.

Статьей 174 Хозяйственного кодекса Украины предусмотрено, что хозяйственные обязательства могут возникать: непосредственно из закона или другого нормативно-правового акта, регулирующего хозяйственную деятельность; из акта управления хозяйственной деятельностью; из хозяйственного договора и других соглашений, предусмотренных законом, а также из соглашений, не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; в результате причинения ущерба субъекту или субъектом хозяйствования, приобретения или хранения имущества субъекта или субъектом хозяйствования за счет другого лица без достаточных на то оснований; в результате создания объектов интеллектуальной собственности и других действий субъектов, а также в результате событий, с которыми закон связывает наступление правовых последствий в сфере хозяйствования.

Обязательством является правоотношение, в котором одна сторона (должник) обязано совершить в пользу второй стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, уплатить деньги и т.п.) либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ч. 1 ст. 509 Гражданского кодексу Украины).

Односторонний отказ от обязательства или одностороннее изменение его условий не допускается, если иное не установлено договором или законом (ст. 525 Гражданского кодексу Украины).

В статьи 526 Гражданского кодексу Украины указано, что обязательство должно выполняться надлежащим образом согласно условиям договора и требованиям этого Кодекса, других актов гражданского законодательства, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или других требований, которые обычно относятся.

Согласно ч. 1 ст. 530 Гражданского кодексу Украины если в обязательстве установлен срок (дата) его выполнения, то оно подлежит исполнению в этот срок (дата). Обязательства, срок (дата) выполнения которого определен указанием на событие, которое неизбежно должно наступить, подлежит выполнению с наступлением этого события.

Участник хозяйственных отношений отвечает за невыполнение или ненадлежащее выполнение хозяйственного обязательства или нарушение правил осуществления хозяйственной деятельности, если не докажет, что им приняты всех зависящие от него меры для недопущения хозяйственного правонарушения (ч. 2 ст. 218 Хозяйственного кодекса Украины).

Как указано в статьи 610 Гражданского кодексу Украины, нарушением обязательства является его невыполнение или выполнение с нарушением условий, определенных содержанием обязательства (ненадлежащее выполнение).

Должник считается просрочившим, если он не приступил к выполнению обязательства или не выполнил его в срок, установленный договором или законом (ч. 1 ст. 612 Гражданского кодексу Украины).

Покупатель обязан оплатить товар после его принятия, если договором или актами гражданского законодательства не установлен другой срок оплати товара (ст. 692 ГК Украины).

В соответствии со ст. 599 Гражданского кодексу Украины обязательство прекращается исполнением, проведенным надлежащим образом.

Договор является обязательным для исполнения сторонами (ст. 629 Гражданского кодексу Украины).

Учитывая изложенные нормы действующего законодательства Украины, условия контракта и обстоятельства дела, хозяйственный суд считает, что исковые требования в части суммы основного долга в размере 2040,00 евро заявлены правомерно, но в связи с тем, что 15.08.14г. указанная сума была оплачена ответчиком в полном объеме, то производство по делу в этой части подлежит прекращению.

Должник не освобождается от ответственности за невозможность выполнения им денежного обязательства (ч. 1 ст. 625 Гражданского кодексу Украины).

Согласно ст. 549 Гражданского кодексу Украины неустойкой (штрафом, пеней) является денежная сумма или другое имущество, которые должник должен передать кредитору в случае нарушения должником обязательства. Штрафом является неустойка, которая исчисляется в процентах от суммы неисполненного или ненадлежаще исполненного обязательства. Пеней является неустойка, которая исчисляется в процентах от суммы несвоевременно выполненного денежного обязательства за каждый день просрочки исполнения.

Как указано в ч. 6 ст. 231 Хозяйственного кодекса Украины штрафные санкции за нарушение денежных обязательств устанавливаются в процентах, размер которых определяется учетной ставкой Национального банка Украины, за все время пользования чужими средствами, если иной размер процентов не предусмотрен законом или договором.

Начисление штрафных санкций за просрочку выполнения обязательства, если иное не установлено законом или договором, прекращается через шесть месяцев со дня, когда обязательство должно было быть выполнено (ч. 6 ст. 232 Хозяйственного кодекса Украины).

Пунктом 9.1 контракта предусмотрено, что в случае невыполнения своих обязательств в установленные сроки, виновная сторона уплачивает потерпевшей стороне пеню в размере 0,2% от общей суммы невыполненных обязательств за каждый день просрочки, но не более 10% от общей суммы невыполненных обязательств.

На основании п. 9.1. Контракту истцом была начислена пеня в размере 204 евро, расчет которой судом проверен и признан таким, который подлежит удовлетворению в полном объеме.

Согласно ст.ст. 44, 49 Хозяйственного процессуального кодексу Украины судебные расходы возложить на ответчика..

Руководствуясь ст.ст. 173, 174, 193, 218, 231, 232 Хозяйственного кодекса Украины, ст. 509. 525, 526, 530, 549, 599, 610, 612, 625, 629, 692 Гражданского кодексу Украины, ст. ст. ст. ст. 4, 32-34, 43-44, 49, 80, 82-85, 115-117 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд, -

Р е ш и л:

Взыскать с Открытого акционерного общества "БЕЛАЗ" - управляющая компания холдинга "БЕЛАЗ-ХОЛДИНГ" (222160, Республика Беларусь, г. Жодино, ул. 40 лет Октября, д. 4, учетный номер плательщика 600038906) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Саббиа Групп"(49000, Украина, г.Днепропетровск, пр. им. Газеты "Правда", д. 11, кв. 53, код ЕГРПОУ 35935358) пеню в размере 204 (двести четыре) евро, что эквивалентно по курсу НБУ 3 245, 58 (три тысячи двести сорок пять грн. 58 коп.) гривен, расходы по оплате судебного сбора в размере 1 827 (одна тысяча восемьсот двадцать семь грн. 00 коп.) гривен.

В части взыскания суммы основного долга в размере 2040 евро - производство по делу прекратить.

Приказ выдать после вступления решения в законную силу.

Решение набирает законную силу после окончания 10-дневного срока с дня его подписания и может быть обжаловано на протяжении этого срока в Днепропетровский апелляционный хозяйственный суд.

Полное решение составлено 12.09.14р.

Судья Н.Э. Петренко