Рішення № 40170120, 18.08.2014, Приморський районний суд м. Одеси

Провадження № 2/522/20/14

Справа № 522/74/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

18.08.2014 року, Приморський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді - Турецького О.С.,

при секретарі - Гасуляк С.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Приморського районного суду м. Одеси, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, пов'язану з потребою у наведенні доводів та нормативного обґрунтування, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі ст. ст. 4, 6, 8, 10-11, 15, 57-60, 79, 88, 109, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» - задовольнити частково.

Стягнення на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (рахунок № 29090000000113 в AT «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) з ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1), яка є законним представником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, суму боргу по поверненню кредитних коштів, процентів за користування кредитом за Договором про надання споживчого кредиту № 11133549000 від 27.03.2007 року у розмірі 49.999,80 доларів США, що за курсом НБУ станом на 19.12.2013 року становить 399.648 (триста дев'яносто дев'ять тисяч шістсот сорок вісім) гривень 36 (тридцять шість) копійок.

Стягнення на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (код 09807750) з ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1), яка є законним представником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, витрати по сплаті судового збору у розмірі 3.441 (три тисячі чотириста сорок одна) гривня.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.С.Турецький

18 серпня 2014 року