Рішення № 40085033, 17.07.2014, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2014 Справа №607/9462/14-ц Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

- головуючого - судді Стельмащука П.Я.,

- при секретарі - Гапій В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання за нею права власності в порядку спадкування на 3/40 частин будинковолодіння, яке знаходиться в будинку АДРЕСА_1 та 3/8 частини земельної ділянки (паю), площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на ділянці дороги під НОМЕР_1 за адресою село Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, щоІНФОРМАЦІЯ_4 померла її матір ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на належні їй, як члену колгоспного двору, 1/5 частину житлового будинку АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на ділянці дороги під НОМЕР_1 за адресою село Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області. За життя померла оформила заповіт, яким все належне їй майно заповіла дочці ОСОБА_5. Позивач, а також ОСОБА_5 належним чином прийняли спадщину, оскільки на момент смерті проживали разом з спадкодавцем. Оскільки позивач та відповідачі - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є дітьми померлої, на момент смерті їхньої матері ОСОБА_4 були пенсіонерами, а отже непрацездатними, відтак мають право на обов'язкову частку в спадщині, яка згідно ст.1241 ЦК України становить по 1/8 частки спадкового майна. Оскільки відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не заперечують проти спадкування їх обов'язкової частки у спадщині померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 позивачем ОСОБА_1, просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на 3/40 частини будинковолодіння, яке знаходиться в будинку АДРЕСА_1 та 3/8 частини земельної ділянки (паю), площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на ділянці дороги під НОМЕР_1 за адресою село Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, представник позивача - ОСОБА_6 17.07.2014 року звернувся до суду з заявою, в якій просить справу слухати у його відсутності, позов підтримує повністю та просить його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, 17.07.2014 року звернулася до суду з заявою про розгляд справи в її відсутності, позов ОСОБА_1 визнала, та не заперечує проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, його представник - адвокат ОСОБА_7 звернулась до суду з заявою про розгляд справи в її відсутності, позов визнала та не заперечує проти його задоволення.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, державний нотаріус Чопик І.Я. звернувся до суду з листом від 25 червня 2014 року, яким просить справу розглядати без присутності представника Тернопільської районної державної нотаріальної контори.

При розгляді справи судом встановлено наступні обставини.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 96 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданим 20 липня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції.

Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке належало померлій.

Так, згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 26 січня 2012 року №31 померла була членом колгоспного двору, який станом на 15.04.1991 року складався з 5 членів і за яким рахувався житловий будинок по АДРЕСА_1

В технічному паспорті на житловий будинок АДРЕСА_1, який виготовлений Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 01.10.2009 року померла ОСОБА_1 значиться власником 1/5 частини вказаного житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами.

Згідно довідки Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 12.02.2014 року №137, за померлою ОСОБА_4 рахувалася земельна ділянка (пай) площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на ділянці 11 під номером 194.

Померла ОСОБА_4 за життя склала заповіт, який посвідчений секретарем Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 11 лютого 2009 року та зареєстрованого в реєстрі за №07. Згідно вказаного заповіту ОСОБА_4 все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого воно б не складалося, та все те, що буде належати їй на час смерті, а також належні їй майнові права та обов'язки на час смерті заповідає ОСОБА_5.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 19 березня 2014 року №77 на день смерті ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_4) в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані, зокрема дочка - ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_1, які в силу ст. 1268 ЦК України, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Позивач - ОСОБА_1, та відповідачі - ОСОБА_2, та ОСОБА_3 є дітьми померлої ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 виданого 09 квітня 1964 року Підволочиським райбюро ЗАГС, повторно виданим свідоцтвом про народження ОСОБА_3, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції 28 травня 2014 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_2, виданого 01 грудня 1959 року В-Бірківським райбюро ЗАГС Тернопільської області.

Також в померлої була дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що видно з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20 травня 2014 року завідуючого Тернопільської районної державної нотаріальної контори та довідками Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 19 березня 2014 року та від 26 січня 2012 року.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.05.2014р., Тернопільською районною державною нотаріальною конторою відмовлено ОСОБА_1, яка діє від свого імені та від імені ОСОБА_2 і ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4 і сестри ОСОБА_5, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на будинок і земельну ділянку, а також наявністю заповіту на користь інших осіб.

Судом встановлено, що на момент смерті ОСОБА_4 її дочки - позивачка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, досягли 55 річного віку, а син ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 досяг 60 річного віку, а тому в силу ст. 1 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» вони є непрацездатними особами.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до переконання про обґрунтованість позовних вимог, підтвердження їх матеріалами справи та необхідність задовольнити позовні вимоги з наступних мотивів.

Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

При цьому статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 залишила заповіт, згідно умов якого все своє майно вона заповіла своїй дочці ОСОБА_5, остання і є спадкоємцем за заповітом після її смерті. Позивач ОСОБА_1, та відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3, так як вони були непрацездатні на момент смерті своєї матері, мали право спадкувати обов'язкову частку в спадщині, яка в силу ч.1 ст. 1241 Цивільного кодексу України становить 1/8 від спадкового майна, тобто 1/40 - частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та 1/8 частку земельної ділянки площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту під НОМЕР_1 за адресою с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області.

В силу вищевказаного позивач ОСОБА_1 має право на спадкування обов'язкової частки в спадщині після смерті своєї матері (1/40 частка будинку і 1/8 частка земельної ділянки). Також право на обов'язкову частку мають діти померлої ОСОБА_2 (1/40 частка будинку і 1/8 частка земельної ділянки) та ОСОБА_3 (1/40 частка будинку і 1/8 частка земельної ділянки).

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в ході розгляду даної справи не заперечили щодо задоволення позову.

Згідно ч. 2 статті 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Таким чином, суд прийшов до висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність задовольнити позов.

На підставі статті 88 ЦПК України, стягнути із відповідачів в рівних частках понесені позивачем судові витрати зі сплати судового збору.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 212 - 215, 218, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 15,16, 1217, 1218, 1223, 1241, 1268, 1274 Цивільного кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/40 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та 3/8 частки земельної ділянки, площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту під НОМЕР_1 за адресою с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 по 165,59 грн. судового збору на користь ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Головуючий П.Я.Стельмащук