Ухвала суду № 38934604, 20.05.2014, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________ УХВАЛА

20 травня 2014 року Справа № 913/3015/13

Провадження №22б/913/3015/13

За заявою боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтер -

Інвест вугілля» м. Первомайськ Луганської області

Про банкрутство

Суддя М.Ю. Ковалінас

Секретар судового засідання Гаврілова І.В.

У засіданні брали участь:

від кредиторів - Антонець Л.С., дов. б/н від 10.01.2014 (Компанія «Істкоул Інк.»);

від боржника - Шмигленко В.О., дов. б/н від 05.05.2014;

розпорядник майна Кошева А.К. - не прибула.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: банкрутство за нормами Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» в редакції від 22.12.2011 № 4212-VІ (далі за текстом - Закон № 4212)., процедура розпорядження майном, попереднє засідання, розгляд реєстру вимог кредиторів та заяви кредитора з грошовими вимогами до боржника.

Сторони своєчасно та належним чином повідомлені судом про час і місце розгляду справи у даному судовому засіданні (ухвала від 06.05.2014).

Розглянувши матеріали справи та заяви кредитора й додатково надані, вислухавши присутніх, суд

в с т а н о в и в :

Господарським судом Луганської області (ухвала від 25.11.2013) порушено провадження у справі №913/3015/13 про банкрутство боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтер - інвест вугілля»», ідентифікаційний код 32458462, вул. Жукова, буд.15, м. Первомайськ Луганської області; введено мораторії на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном боржника строком на 115 календарних днів, тобто до 20.03.2014 та на цей же термін відповідно до ч.1 ст. 114 Закону №4212 призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Кошеву А.К. (свідоцтво НОМЕР_2 від 19.07.2013, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1), на яку покладено повноваження та обов'язки, передбачені ст. ст. 1, 22, 23, 25, 26, 45, 98, 114 Закону № 4212.

Згідно ухвали суду від 18.03.2014 у справі №913/3015/13 про банкрутство ТОВ «Інтер - інвест вугілля»», продовжено процедуру розпорядження майном боржника та повноваження арбітражного керуючого Кошевої А.К. в якості розпорядника майна боржника строком на 2 місяці, тобто до 20.05.2014р.

Оголошення про порушення справи №913/3015/13 про банкрутство боржника ТОВ «Інтер-інвест вугілля» опубліковане в офіційному друкованому органі - газеті «Голос України» №244 від 24.12.2013.

Встановлений ч. 1 ст. 23 Закону №4212 30-ти денний строк для подання заяв кредиторів з грошовими вимогами до боржника сплинув 23.01.2014, зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

До господарського суду в межах строку, встановленого ч.1 ст.23 Закону №42142, надійшли заяви з грошовими вимогами до боржника від наступних конкурсних кредиторів:

- Публічного акціонерного товариства "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", м. Маріуполь Донецької області (заява від 20.01.2014 №09/133), в розмірі 50369грн. 40коп. основного боргу;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганськвода", м. Луганськ (заява від 20.01.2014 №20/19), в розмірі 34885грн. 64коп. основного боргу;

- Обласного комунального підприємства "Компанія "Луганськвода", м. Луганськ (заява від 21.01.2014 №24/200), в розмірі 21676грн. 72коп. основного боргу;

- Управління Пенсійного фонду України в м. Первомайську Луганської області (заява від 21.01.2014 №598/09-25), в розмірі 5280791грн. 21коп. заборгованості з відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за списками №№1,2;

- Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів, м. Луганськ (заява від 11.01.2014 №04-05/30-04), в розмірі 3899184грн. 04коп., з яких 3851954грн. адміністративно - господарські санкції та 47229грн. 56коп. - пеня;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Східна вугільна компанія", м. Свердловськ Луганської області (заява від 21.01.2014 №69), в розмірі 50887493грн. 03коп., з яких 47875749грн. 93коп. - основний борг; 844345грн. 62коп. - 3% річних; пеня - 2167397грн.48коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельні ініціативи", м. Луганськ (заява від 17.01.2014 б/н), в розмірі 25843грн. 58коп., з яких 24278грн. 45коп. основний борг та пеня - 1565грн. 13коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Каскад 09", м. Луганськ (заява від 21.01.2014 б/н), в розмірі 177114грн. 66коп., з яких 165530грн. 00коп. - основний борг та 11584грн. 66коп. - пеня;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія Ефективні інвестиції", м. Київ (заява від 17.01.2014 б/н), в розмірі 329512грн. 15коп., з яких 300000грн. 00коп. основний борг, 3% річних - 7430грн. 13коп. та 22082грн. 02коп. - пеня;

- Компанії «Істкоул ІНК» (Company Eastcoal Inc.), м. Ванкувер, Британська Колумбія, Канада (заява від 20.01.2014 вих. №20/01), в розмірі 87792032грн. 39коп. основного боргу;

- фізичної особи ОСОБА_6, м. Первомайськ Луганської області (заява від 27.12.2013 б/н), в розмірі 25380грн. 72коп., з яких 9810грн. 72коп. - середня заробітна плата за час затримки розрахунку, 12570грн. 00коп. - вихідна допомога, 3000 грн. 00коп.- моральна шкода;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Олвін-сервіс", м. Донецьк (заява від 21.01.2014 №61), в розмірі 72882грн. 00коп., з яких 69147грн. 50коп. - основний борг та 3734грн. 50коп. - витрати по сплаті судового збору;

- Державного підприємства "Регіональні електричні мережі" в особі Луганської філії, м. Луганськ (заява від 22.01.2014 №03/282), в розмірі 31604264грн. 82коп. основного боргу, у т.ч. 31576005грн. 31коп. - за активну електроенергію та 28259грн. 51коп. - за реактивну електроенергію;

- Державного підприємства «Первомайськвугілля», м. Первомайськ Луганської області (заява від 23.01.2014 №01/4-3/37), в розмірі 997871грн. 18коп.;

- Первомайської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Луганській області, від 20.01.2014 №172/12-10-010/13, в розмірі 16197867грн. 82коп.

Відповідно до п.5 ст.23 Закону №4212 розпорядником майна та боржником були розглянуті вимоги кредиторів, про що свідчать відповідні повідомлення.

З пропуском 30-ти денного строку, встановленого ч.1 ст.23 Закону №4212 для подання до суду заяв конкурсних кредиторів з грошовими вимогами до боржника, до суду надійшла заява від 26.02.2014 б/н кредитора - фізичної особи - підприємця ОСОБА_7, м. Стаханов Луганської області, про визнання грошових вимог до боржника в розмірі 25563грн. 47коп.

Оскільки кредитором заявлено його вимоги до боржника - подано відповідну заяву до суду з пропуском строку, встановленого ч.1 ст.23 Закону №4212 для подання заяв конкурсних кредиторів, вимоги кредитора є документально обґрунтованими, визнані боржником, відповідно до ч.4 ст.23 Закону №4212 вимоги кредитора ФОП ОСОБА_7 до боржника не є конкурсними та підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів та погашенню у 6 чергу згідно ст.45 Закону №4212 (ухвала суду від 17.04.2014 ).

Судом були розглянуті по суті заяви кредиторів, які звернулися до господарського суду з грошовими вимогами до боржника, у т.ч. й з пропуском встановленого ч. 1 ст. 23 Закону №4212 строку для подання заяв кредиторів з грошовими вимогами до боржника (відповідно до ухвал у справі №913/3015/13 від 30.01.2014, 20.02.2014, 17.04.2014).

У даному судовому засіданні з'ясовано наступне.

Кредитор - Луганське обласне відділення Фонду соціального захисту інвалідів, м. Луганськ, відповідно до заяви від 11.01.2014 №04-05/30-04 просить визнати його вимоги до боржника в розмірі 3899184грн. 04коп., з яких 3851954грн. адміністративно - господарські санкції та 47229грн. 56коп. - пеня, вимоги кредитора ґрунтуються на судових рішеннях.

Згідно повідомлення розпорядника майна Кошевої А.К. від 24.01.2014 вих. №08 частково визнані вимоги кредитора - на суму 1803721грн. 13коп., решту вимог відхилено, у зв'язку з відмовою у їх задоволенні Донецьким апеляційним адміністративним судом (ухвали від 16.11.2011 №2а-7155/11/1270 та від 23.08.2012 №2а/1270/3536/2012), аналогічну позицію наведено у відзиві боржника від 22.01.2014 вих. №22/4.

Також, кредитор за супровідним листом від 30.01.2014 №04-05/142-04 надав суду копію ухвали Вищого адміністративного суду України від 23.01.2014 №К9991/3398/12 , якою скасовано постанову Луганського окружного адміністративного суду від 27.09.2011 та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 16.11.2011, на яких ґрунтуються заперечення проти вимог кредитора, та направлено справу за позовом Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів до ТОВ «Інтер - Інвествугілля» про стягнення адміністративно-господарських санкцій та пені на новий розгляд до суду першої інстанції.

Кредитор за супровідним листом від 17.04.2014р. №04-05/686-04 надав до суду копію постанови Луганського окружного адміністративного суду від 31.03.2014р. у справі №2а-7155/11/1270, якою задоволено вимоги кредитора до боржника в сумі 1005083грн. 34коп. адміністративно-господарських санкцій та пені.

Згідно повідомлення розпорядника майна Кошевої А.К. від 09.04.2014 вих. №08/1 частково визнані вимоги кредитора - на суму 1803721грн. 13коп., у тому числі 1795276грн. 18коп. адміністративно-господарські санкції та пеня - 8445грн. 12коп. за рішеннями суду. Відхилено вимоги кредитора з адміністративно-господарських санкцій та пені за 2010р. в сумі 1005083грн. 34коп. та відхилено вимоги з адміністративно-господарських санкцій та пені за 2011р. в сумі 1090379грн. 40коп., оскільки по них триває судовий спір.

За супровідним листом від 06.05.2014 б/н боржником надано копію ухвали Донецького апеляційного адміністративного суду від 28.04.2014 у справі №2а-7155/11/1270 про призначення розгляду справи №2а-7155/11/1270 за позовом Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів до ТОВ «Інтер - Інвествугілля» про стягнення адміністративно-господарських санкцій та пені за апеляційною скаргою ТОВ «Інтер - Інвествугілля» на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 31.03.2014 у справі №2а-7155/11/1270 у засіданні суду на 28.05.2014р.

У минуле та у дане судове засідання представник кредитора не прибув, кредитором подано до суду клопотання від 16.05.2014 №04-05/845-04 про відкладення розгляду справи, у зв'язку з неможливістю прибуття представника кредитора, у зв'язку з представництвом інтересів у адміністративному суді у призначений час, та надано розрахунок до заяви про визнання грошових вимог від 18.04.2014 б/н (вхідний по канцелярії суду №8791/14 від 19.05.2014), згідно якого вимоги кредитора - 3899184грн. 04коп., та кредитор вважає вимоги з адміністративно-господарських санкцій вимогами 4 черги.

Розпорядник майна Кошева А.К. також не прибула у дане засідання суду.

Боржником надано додатковий відзив від 20.05.2014 б/н на заяву кредитора, у якому боржник частково визнає вимоги кредитора на суму 1803721грн. 13коп., у тому числі 1795276грн. 18коп. адміністративно-господарські санкції та пеня - 8445грн. 12коп., решту вимог не визнає, оскільки вони не узгоджені.

Враховуючи, що строк процедури розпорядження майном, встановлений ч.2 ст.22 Закону №4212 та раніше продовжений судом на граничний термін 2 місяці, спливає 20.05.2014, іншої можливості продовження цього строку Законом №4212 не передбачено, з огляду на зазначене, суд вважає за необхідне визнати частково грошові вимоги кредитора до боржника за наявними судовими рішеннями, у т.ч. за постановами Луганського окружного адміністративного суду від 22.12.2009р. у справі №2а-2650/09, від 18.06.2013 у справі №812/4930/13-а, від 31.03.2014р. у справі №2а-7155/11/1270, в розмірі 2808804грн. 64коп., у тому числі адміністративно-господарські санкції - 2763751грн. 48коп. та пеня - 45053грн.16 коп. (6 черга згідно ст.45 Закону №4212). Решту грошових вимог слід відхилити.

В той же час, сторони, у разі прийняття судами адміністративної юрисдикції інших рішень щодо вимог Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів до ТОВ «Інтер - Інвествугілля» не позбавлені можливості клопотати про перегляд реєстру вимог кредиторів за нововиявленими обставинами.

Крім того до суду надійшла заява від кредитора ТОВ "Східна вугільна компанія", м. Свердловськ Луганської області, від 29.04.2014 №364 про уточнення грошових вимог до боржника, у зв'язку з припущеною у його заяві від 21.01.2014 №69 про визнання грошових вимог на суму 50887493грн. 03коп. арифметичної помилки при розрахунку, в той час як дійсною сумою його грошових вимог до боржника є 44964963грн. 03коп., з яких пеня - 2167397грн. 08коп. та 3% річних -844345грн. 62коп.

Згідно уточненого відзиву боржника від 06.05.2014 б/н на заяву кредитора ТОВ "Східна вугільна компанія", м. Свердловськ Луганської області, від 29.04.2014 №364 про уточнення грошових вимог, боржник у повному обсязі визнає уточнені вимоги кредитора на суму 44964963грн. 03коп., з яких основний борг - 41953220грн. 33коп., пеня - 2167397грн. 08коп. та 3% річних - 844345грн. 62коп.

З огляду на зазначене, у реєстрі вимог кредиторів у справі, слід вважати вірною сумою вимог кредитора ТОВ "Східна вугільна компанія", - 44964963грн. 03коп., з яких основний борг - 41953220грн. 33коп. та 3% річних - 844345грн. 62коп. (4 черга згідно Закону №4212), пеня - 2167397грн. 08коп. (6 черга згідно ст. 45 Закону №4212) та розпоряднику майна внести відповідні зміни до реєстру.

До господарського суду від розпорядника майна Кошевої А.К. надійшов письмовий звіт від 12.05.2014 б/н, до якого додано реєстр вимог кредиторів у справі №913/3015/13 про банкрутство ТОВ «Інтер- інвест вугілля» за станом на 12.05.2014р.

За супровідним листом від 20.05.2014р. б/н, боржником ТОВ «Інтер - Інвест вугілля» подано до суду відомості (витяг) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо боржника та довідку про заборгованість боржника перед працівниками по заробітній платі та аліментах (довідка від 19.05.2013

Приймаючи до уваги, що у даному засіданні суду розглянуто всі заяви кредиторів з грошовими вимогами до боржника, які надійшли до суду, відповідно до приписів ст.ст. 23-25 Закону №4212, суд за наслідками розгляду вимог кредиторів вважає за можливе затвердити реєстр вимог кредиторів у справі №913/3015/13 про банкрутство ТОВ «Інтер - Інвест вугілля», й зобов'язує розпорядника майна Кошеву А.К. скласти уточнений реєстр вимог кредиторів відповідно до приписів ч.8 ст.23 та ч.2 ст.25 Закону №4212 з урахуванням вимог кредиторів, що були розглянуті судом та подати його до суду, а також зобов'язує розпорядника майна відповідно до приписів ст. 26 Закону №4212 та реєстру вимог кредиторів скликати та провести збори кредиторів, обрати комітет кредиторів, якому визначитися щодо подальшого руху справи, відповідні докази вчинення цих дій надати до суду до дня наступного засідання.

За таких обставин, розгляд справи у підсумковому засіданні суду слід відкласти.

Керуючись ст. ст. 1, 22-25, 26-27, 45 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» в редакції Закону № 4212-VІ, ст. ст. 38, 50, 77, 83-85, 86-87 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Визнати обґрунтованими грошові вимоги кредитора Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів, м. Луганськ, до боржника ТОВ «Інтер - Інвест вугілля», м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 2808804грн. 64коп., у тому числі адміністративно-господарські санкції 2763751грн. 48коп. та пеня 45053грн.16 коп. (6 черга згідно ст.45 Закону №4212). Решту грошових вимог - відхилити.

2.Вважати у реєстрі вимог кредиторів у справі вірною сумою вимог кредитора ТОВ "Східна вугільна компанія", - 44964963грн. 03коп., з яких основний борг - 41953220грн. 33коп. та 3% річних - 844345грн. 62коп. (4 черга згідно Закону №4212), пеня - 2167397грн. 08коп. (6 черга згідно ст. 45 Закону №4212).

3.Затвердити реєстр вимог кредиторів у справі №913/3015/13 про банкрутство боржника ТОВ «Інтер - Інвест вугілля», у складі вимог наступних кредиторів:

- ТОВ "Будівельні ініціативи", м. Луганськ, в розмірі 25843грн. 58коп., з яких 24278грн. 45коп. основний борг (4 черга) та пеня - 1565грн. 13коп. (6 черга);

- ТОВ "Каскад 09", м. Луганськ, в розмірі 177114грн. 66коп., з яких 165530грн. 00коп. - основний борг (4 черга) та 11584грн.66коп. - пеня (6 черга);

- ТОВ "Компанія Ефективні інвестиції", м. Київ, в розмірі 329512грн. 15коп., з яких 300000грн. 00коп. основний борг та 3% річних - 7430грн. 13коп. (4 черга), 22082грн. 02коп. - пеня (6 черга);

- Компанії «Істкоул ІНК» (Company Eastcoal Inc.), м. Ванкувер, Британська Колумбія, Канада, в розмірі 87792032грн. 39коп.основного боргу (4 черга);

- фізичної особи ОСОБА_6, м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 22380грн. 72коп. (1 черга);

- ПАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча", м. Маріуполь Донецької області, в розмірі 50369грн. 40коп. основного боргу (4 черга);

- ТОВ "Луганськвода", м. Луганськ, в розмірі 34885грн. 64коп. (4 черга);

- ОКП "Компанія "Луганськвода", м. Луганськ, в розмірі 21676грн. 72коп. (4 черга);

- ТОВ "Олвін-сервіс", м. Донецьк, в розмірі 70868грн. 00коп. (4 черга);

- Управління Пенсійного фонду України в м. Первомайську Луганської області, в розмірі 4281506грн. 55коп. (3 черга), з яких заборгованість по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за списком №1 - 3864974грн. 64коп., заборгованість по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за списком №2 - 416531грн. 19коп.;

- Первомайської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Луганській області, в розмірі 11514423грн. 31коп., з яких 11507699грн.17коп. основний борг (3 черга) та 6724грн. 14коп. - пеня (6 черга);

- Державного підприємства «РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРИЧНІ МЕРЕЖІ» в особі Луганської філії, м. Луганськ, в розмірі 27390016грн. 99коп. основного боргу (4 черга);

- Державного підприємства «Первомайськвугілля», м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 997273грн. 70коп., з яких 745185грн. 81коп. - основний борг, 942грн. 03коп. - інфляційні та 3595грн. 54коп. - відсотки річних (вимоги 4 черги), пеня 207879грн. 03коп. та штраф - 39671грн. 29коп., всього 247550грн.32коп. (вимоги 6 черги);

- фізичної особи - підприємця ОСОБА_7, м. Стаханов Луганської області, в розмірі 25563грн. 47коп. (6 черга);

- Луганського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів, м. Луганськ, в розмірі 2808804грн. 64коп., у тому числі адміністративно-господарські санкції 2763751грн. 48коп. та пеня 45053грн.16 коп. (6 черга);

- ТОВ «Східна вугільна компанія", м. Свердловськ Луганської області, в розмірі 44964963грн. 03коп., з яких основний борг - 41953220грн. 33коп. та 3% річних - 844345грн. 62коп. (4 черга), пеня - 2167397грн. 08коп. (6 черга).

Всього визнано вимог кредиторів в розмірі - 102311419грн. 17коп.

Всього відхилено (не визнано) вимог кредиторів в розмірі - 6599619грн. 61коп.

Окремо у реєстрі вимог кредиторів врахувати наявність заборгованості боржника по заробітній платі станом на 19.05.2014р. перед працівникам боржника - 10331961грн. 44коп. та аліментах - 300862грн. 71коп.

4.Заборгованість перед кредиторами, що є забезпеченою заставою майна боржника та відповідно до ст. 42 Закону №4212, майно банкрута, що є предметом забезпечення, не включається до ліквідаційної маси і використовується виключно для задоволення вимог кредиторів, за зобов'язаннями, які воно забезпечує.

5.Відповідно до ч.4 ст.23 Закону, особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються у 6 чергу в ліквідаційній процедурі.

6.Призначити розгляд справи у підсумковому засіданні суду на 26.06.2014р. на 11 годин 20 хвилин, каб. №310.

7.Зобов'язати розпорядника майна Кошеву А.К. - скласти уточнений реєстр вимог кредиторів вимог кредиторів у справі №913/3015/13 про банкрутство ТОВ «Інтер - Інвест вугілля», із зазначенням у ньому відомостей відповідно до приписів ч.8 ст. 23 та ч.2 ст.25 Закону №4212 та з урахуванням вимог кредиторів, що були розглянуті судом й подати його до суду, надати звіт розпорядника майна за підсумками процедури розпорядження майном та аналіз фінансово-господарського стану боржника щодо наявності чи відсутності у ТОВ «Інтер - Інвест вугілля», ознак неплатоспроможності, на цей час;

- відповідно до приписів ст. 26 Закону №4212 та відповідно до реєстру вимог кредиторів у справі не пізніше 06.06.2014р. скликати збори кредиторів, та провести ці збори на яких обрати комітет кредиторів, якому в строк до 20.06.2014р. визначитися щодо подальшого руху справи, відповідні докази вчинення цих дій надати до суду дня наступного засідання - до 25.06.2014р.

8.Дану ухвалу надіслати: кредиторам у справі; боржнику ТОВ «Інтер - Інвест вугілля»; розпоряднику майна Кошевій А.К. (АДРЕСА_1).

Дана ухвала за своєю правовою природою є рішенням, на яке розповсюджується приписи ст. 85 ГПК України.

У судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Повний текст ухвали складено і підписано 26.05.2014р.

Явка розпорядника майна Кошевої А.К., членів комітету кредиторів та представників боржника у судове засідання є обов'язковою.

Суддя М.Ю. Ковалінас