Рішення № 38850239, 07.04.2014, Веселинівський районний суд Миколаївської області

Справа № 472/898/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

"07" квітня 2014 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді - Орленко Л.О. при секретарі - Крамарчук Л.Б. з участю представника позивача Колеснікової О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Веселинове цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 59, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Петрівка Веселинівського району Миколаївської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Новокатеринівка Веселинівського району Миколаївської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк" (юридична адреса: 01133, м.Київ, вул. Щорса,36-Б, р/р № 373980009, МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄРДПОУ 34047020) заборгованість по кредитному договору № 11139180000 від 06 квітня 2007 р. (№11139180001 від 30 січня 2009 року) в загальній сумі 147 941 (сто сорок сім тисяч дев'ятсот сорок одна) гривня 33 (тридцять три) копійки, що еквівалентно 17 477 швейцарським франкам 62 сантимам станом на 29 квітня 2013 року, яка складається з: заборгованості за відсотками за кредитним договором № 11139180000 в розмірі 1657 (одна тисяча шістсот п'ятдесят сім) гривень 05 (п'ять) копійок, що еквівалентно 198 швейцарським франкам 22 сантимам, а також за додатковою угодою № 11139180001 до кредитного договору: 99 191 (дев'яносто дев'ять тисяч сто дев'яносто одна) гривня 90 (дев'яносто) копійок - заборгованость за кредитом, що еквівалентно 11716 швейцарським франкам 75 сантимам, з яких прострочена заборгованість в розмірі 49 502 (сорок дев'ять тисяч п'ятсот дві) гривні 53 (п'ятдесят три) копійки, що еквівалентно 5 847 швейцарським франкам 34 сантимам; 47 092 (сорок сім тисяч дев'яносто дві) гривні 40 (сорок) копійок, що еквівалентно 5562 швейцарським франкам 65 сантимам - заборгованості за відсотками, з яких прострочена заборгованість в розмірі 18 680 (вісімнадцять тисяч шістсот вісімдесят) гривень 26 (двадцять шість) копійок, що еквівалентно 2206 швейцарським франкам 55 сантимам.

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Петрівка Веселинівського району Миколаївської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Новокатеринівка Веселинівського району Миколаївської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк", (юридична адреса: 01133, м.Київ, вул. Щорса,36-Б, р/р № НОМЕР_3, МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020), судовий збір у розмірі 1479 (одна тисяча чотириста сімдесят дев'ять) гривень 41 (сорок одна) копійка: 739,71 грн. з ОСОБА_2 та 739,70 грн. з ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області Л.О. Орленко