Вирок № 3842204, 18.11.2008, Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 1-113/08

В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18 листопада 2008 року

в складі головуючого Зушман Г.І.

при секретарі Кушнір Т.І.

з участю прокурора Дуди В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року

народження, уродженця та жителя АДРЕСА_1,

українця, громадянина України, освіта середня пеціальна, не працюючого,

одруженого, не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

02 вересня 2008 року біля 13 години підсудний ОСОБА_1. з метою незаконної порубки лісу прийшов в урочище «Діброва», що знаходиться в межах регіонального ландшафтного парку «Дністровський каньйон» і розташоване поблизу с.Вільхівці Борщівського району. Далі ОСОБА_1 діючи умисно, з корисливих спонукань, здійснив незаконну порубку двох дерев верби, які розпиляв на чотирнадцять частин та перевіз на територію «Водоканалу» в смт. Мельниця-Подільська. Своїми умисними діями ОСОБА_1. заподіяв шкоду навколишньому середовищу на суму 7478 грн.

Підсудний ОСОБА_1. вину у вчиненому визнав повністю і показав, що 2 вересня 2008 року біля 13 години прийшов в урочище «Діброва», з ціллю спиляти дерева верби для використання в подальшому деревини у власному господарстві. З ним прийшли також його знайомі ОСОБА_2., ОСОБА_3. та ОСОБА_4., яких він попросив йому допомогти. Він бензопилою спиляв дві верби, які розділив на чотирнадцять частин. Деревину усі разом погрузили на трактор, яким приїхав ОСОБА_3. і відвезли на територію «Водоканалу» в смт.Мельниця-Подільська.

Крім визнання своєї вини підсудним його вину повністю доведено зібраними по справі доказами.

Протоколм огляду місця події від 03.09.08 р. (а.с.8-10) підтверджується, що в урочищі «Діброва», розташованому між населеними пунктами Худиківці та Вільхівці Борщівського району, виявлено два пні дерева породи верба із свіжим зрізом діаметром 52 см та 60 см. Присутній при огляді ОСОБА_1. пояснив, що дані дві верби він спиляв бензопилою 02.09.08 р.

Згідно протоколу огляду місця події від 03.09.08 р. (а.с. 11-13) на території підприємства «Водоканал», що розташоване в смт.Мельниця-Подільська провулок І.Франка, виявлено 14 стовбурів деревини різного розміру.

Як вбачається з повідомлення державного управління охорони навколишнього природного середовища в Тернопільській області від 12.09.08 р. № 2-1/4145, урочище «Діброва», розташоване на території Вільховецької сільської ради Борщівського району, входить до складу регіонального ландшафтного парку «Дністровський каньйон» згідно рішення виконавчого комітету Тернопільської обласної ради від 29 листопада 1990 року №191 (а.с.33).

Згідно відомості обчислення збитків (а.с. 36-43), збитки, нанесені незаконною порубкою верби в 61 кварталі Гермаківського лісництва становлять 7478 грн.

Вина підсудного також доведена іншими доказами, що є у справі, котрі не досліджувалися в судовому засіданні, а справу розглянуто в порядку ст. 299 ч.3 КПК України, проти чого ніхто з учасників процесу не заперечував.

Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що підсудний ОСОБА_1. вчинив незаконну порубку лісу і такі його дії слід кваліфікувати за ст. 246 КК України.

Призначаючи міру покарання підсудному ОСОБА_1. , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, пом”якшуючі та обтяжуючі його вину обставини, особу підсудного.

 Вивчаючи особу підсудного, судом встановлено, що він раніше не притягувався до кримінальної відповідальності, по місцю проживання характеризується позитивно.

Обставинами, що пом”якшують покарання підсудному являється розкаяння у вчиненому та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставин, які обтяжують покарання підсудному судом не встановлено.

За таких обставин суд вважає, що виправлення підсудного можливе без ізоляції від суспільства, а тому покарання йому слід обрати у вигляді штрафу.

Прокурором Борщівського району заявлено цивільний позов про стягнення з підсудного ОСОБА_1. в користь державного управління екології та природних ресурсів у Тернопільській області 7478 грн. збитків, завданих внаслідок самовільної рубки дерев, який слід задовольнити.

Заставу в сумі 850 грн., внесену на рахунок Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області (кв. серії НОМЕР_1, а.с.67), слід повернути заставодавцю.

Речові докази по справі, а саме бензопилу марки «Mound Sleld» МС443, що знаходиться на зберіганні в камері зберігання речових доказів Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області, слід повернути ОСОБА_1., 14 шт. дерева породи верба, що знаходяться на зберіганні в Гермаківському лісництві, слід кофіскувати в доход держави.

Керуючись ст.ст.323, 324 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :

Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ст. 246 КК України і призначити покарання 850 грн. штрафу в доход держави з конфіскацією незаконно добутих 14 штук дерева породи верба, що знаходяться на зберіганні в Гермаківському лісництві.

Міру запобіжного заходу засудженому ОСОБА_1. до набрання вироком законної сили залишити заставу.

Заставу в сумі 850 грн., внесену засудженим ОСОБА_1. згідно квитанції серії НОМЕР_1, на рахунок Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області , повернути заставодавцю після набрання вироком законної сили.

Цивільний позов прокурора задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави в особі державного управління екології та природних ресурсів у Тернопільській області майнову шкоду в сумі 7478 грн., які перерахувати на рахунок Мельнице-Подільської селищної ради № 331113317000, код бюджетної класифікації 24062100, інд.код 23588869, МФО 838012 УДК в Тернопільській області.

Речові докази по справі, а саме бензопилу марки «Mound Sleld» МС443, що знаходиться на зберіганні в камері зберігання речових доказів Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області, повернути ОСОБА_1.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд на протязі 15 діб з моменту його оголошення.

Головуючий : підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду Г.І.Зушман