Ухвала суду № 38073127, 07.04.2014, Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

Справа № 740/947/14

Провадження № 2/740/385/14

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

07 квітня 2014 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

судді Олійника В.П., при секретарі Шадура І.Ю.,

з участю відповідачів,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Відповідно до правил ст.ст.209, 218 Цивільного процесуального кодексу України складання повного рішення відкладається до 11 квітня 2014 року.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11339171000 від 24 квітня 2008 року: 15536 доларів 80 центів США заборгованості по кредиту, що в гривневому еквіваленті складає 132889 грн. 36 коп, 4366 доларів 49 центів США заборгованості по процентах, що в гривневому еквіваленті складає 37347 грн. 46 коп, 179 доларів 98 центів США пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, що в гривневому еквіваленті складає 1539 грн. 40 коп, 386 доларів 33 центи США пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах, що в гривневому еквіваленті складає 3304 грн. 35 коп, а всього стягнути 20469 (двадцять тисяч чотириста шістдесят дев"ять) доларів 60 центів США, що в гривневому еквіваленті складає 175080 (сто сімдесят п"ять тисяч вісімдесят) грн. 57 коп.

Стягнути із ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" судовий збір у розмірі по 875 (вісімсот сімдесят п"ять) грн. 40 коп з кожного.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.П. Олійник.