Рішення № 36075355, 02.12.2013, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 622/1399/13-ц

2/622/608/2013

02.12.2013

РІШЕННЯ

іменем України

02.12.2013 року смт.Золочів Золочівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого-судді Калайда І. С.

при секретарі Бойко І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Золочівської селищної ради Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Золочівської селищної ради Харківської області, в якому просить суд встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР 004233, виданий на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, померлій 14.12.1997 року, а також визнати за ним право власності в порядку спадкування після матері - ОСОБА_2, на земельну частку (пай) розміром 5,06 га в умовних кадастрових гектарах з землі, яка перебуває в колективній власності АТ "Промінь", разташовану на території Золочівської селищної ради. В обґрунтування позовних вимог вказав, що він є єдиним першочерговим спадкоємцем після матері. Після її смерті він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв"язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, тобто сертифікату на право приватної власності, який було втрачено матір'ю за життя. Окрім того, під час видачі сертифікату ім"я спадкодавиці помилково записано "Марфа", хоча згідно паспорту її ім"я ОСОБА_2. Дана невідповідність є також перепоною в оформленні права власності в порядку спадкування.

Від позивача надійшла заява з клопотанням про розгляд справи за його відсутності та про підтримання заявлених вимог в повному обсязі.

Від відповідача - Золочівської селищної ради Харківської області також надійшло письмове клопотання про згоду з позовними вимогами та про розгляд справи за її відсутності.

Розглянувши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та визначено відповідно ним правовідносини.

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце та час народження якого, вказані в документі, не співпадають з імям, прізвищем, по батькові, місцем та часом народження цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності з п.14 розділу 5 Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Мінюсту України від 18.10.2000 року, реєстрація смерті та внесення даних до свідоцтва про смерть здійснюється на підставі паспорту померлого.

У відповідності до свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 406651, виданого повторно ВРАЦС реєстраційної служби Золочівського РУЮ Харківської області 16.07.2013 року, ОСОБА_2 померла 14.12.1997 року в с.Березівка Золочівського району Харківської області (а.с.6).

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР 004233, виданий 12.05.1996 року Золочівською РДА на ім"я ОСОБА_2, яка мешкала в с.Березівка (а.с.8).

З матеріалів справи вбачається, що у відповідності до ст.548 ЦК України (1963 р.) ОСОБА_1 після ОСОБА_2, померлої 14.12.1997 року, спадщину фактично прийняв, звернувшись до Золочівської державної нотаріальної контори з відповідною заявою 11.05.2004 року, доказом чого є інформаційна довідка зі Спадкового реєстру №35047320 від 06.09.2013року (а.с.11). В отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) ОСОБА_3 відмовлено постановою державного нотаріуса Золочівської державної нотаріальної контори від 06.09.2013 року в зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу - сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.10).

Суд вважає, що при внесенні особистих даних до сертифікату про право на земельну частку (пай) було допущено помилку під час занесення імені спадкодавиці внаслідок побутового ототожнення імен "Марфа" та "Марія".

Відповідно до пункту 5 перехідних положень ЦК України правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. Таким чином, до відносин, що виникли, необхідно застосовувати положення діючого цивільного законодавства.

Згідно ст.1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З наданої відділом Держземагентства у Золочівському районі 30.09.2013 року за вих.№ 614 інформації вбачається, що в книзі реєстрації сертифікатів за №480 25.04.1996 року за ОСОБА_2 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) на право власності на земельну частку (пай) серії ХР №004233. Розмір земельної частки 5,06 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі у землі, яка перебуває в колективній власності АТ "Промінь" (а.с.9). Зважаючи на відсутність відповідних правових підстав у ОСОБА_1, він не звертався до Золочівської РДА з заявою про видачу дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай). До матеріалів справи додано фотокопію відповідного сертифікату, дані якого збігаються з даними, зазначеними в довідці.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив та батьки.

Встановлено, що першочерговим спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є його син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1272 ч.1 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Відповідно до п.4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Оскільки позивачу відмовлено в оформленні спадщини в нотаріальному порядку, тому ОСОБА_1 звернувся до суду за захистом своїх спадкових прав.

Відповідно до ст.1268 ч.5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Виходячи з вищевказаного, згідно ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.1218, 1274, 1268 ч.5 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обємі.

Встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР 004233, виданого на ім"я ОСОБА_2, ОСОБА_2, померлій 14.12.1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування після ОСОБА_2, померлої 14.12.1997 року, на земельну частку(пай), розміром 5,06 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі із землі, яка перебуває в колективній власності АТ "Промінь", що належала померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР 004233.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення

Головуючий: Калайда І. С.