Ухвала суду № 3595476, 23.04.2009, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

УХВАЛА

Справа № 47/176

23.04.09

позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Імпресс Україна»

До Закритого акціонерного товариства «Лакма»

Про стягнення 515 475,37 грн.

Представники:

від позивача Глібко Н. В. –предст. за дов. від 02.02. 2009р.

від відповідача Ступак К. В. –предст. за дов. від 27.02.2009р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідача про стягнення 515 475,37 грн. заборгованості за неналежне виконання умов Договору поставки № 12/6-2008 від 28.12.2007р., а саме: 468 548,30 грн. - основного боргу, пені в розмірі 41 712,95 грн., 3 % річних у розмірі 5 214,12 грн., а також відшкодування витрат по сплаті державного мита –5 154,75 грн. та послуг інформаційно-технічного забезпечення судового процесу –118,00 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.03.2009р. було порушено провадження у справі № 47/176 та призначено її до розгляду на 07.04.2009р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.04.2009р. розгляд справи № 47/176 було відкладено на 23.04.2009р., у зв’язку з неявкою відповідача.

У судовому засіданні 23.04.2009р. сторони надали на затвердження суду мирову угоду від 23.04.2009р., складену та підписану повноважними представниками сторін, яка містить наступні умови.

МИРОВА УГОДА

м. Київ 23 квітня 2009 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Імпресс Україна»(ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34616103), яке бере участь у справі № 47/176, що розглядається Господарським судом м. Києва в особі судді Станік С. Р. (надалі - «Справа № 47/176»), в якості Позивача (надалі –«Позивач»), в особі уповноваженого представника Глібко Н.В., що діє на підставі Довіреності від 02.02.2009 року,

та

Закрите акціонерне товариство «Лакма»(ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00204625), яке бере участь у справі № 47/176 в якості Відповідача (надалі –«Відповідач»), в особі уповноваженого представника Ступак К. В., що діє на підставі Довіреності від 27.02.2009 року,

названі разом надалі «Сторони»,

уклали на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України цю Мирову угоду (надалі –«Мирова угода») про наступне.

Сторони погодились врегулювати існуючий спір за Договором поставки № 12/6-2008 від 28.12.2007р. (надалі – «Договір») та ліквідувати претензії шляхом взаємних поступок.

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Сторони домовилися на умовах, що викладені в даній Мировій угоді, провести реструктуризацію заборгованості Відповідача перед Позивачем, що виникла на підставі Договору.

1.2. Заборгованість Відповідача (надалі –«Заборгованість») на дату підписання Мирової угоди за Договором складає 474 116 грн.75 коп. (чотириста сімдесят чотири тисячі сто шістнадцять грн. 75 коп.): основний борг за Договором у сумі 468 548 грн. 30 коп. (чотириста шістдесят вісім тисяч п’ятсот сорок вісім грн. 30 коп.) та відшкодування судових витрат, понесених Позивачем внаслідок невиконання Відповідачем умов Договору, а саме державного мита за розгляд справи 5 450 гривень 45 коп. (п’ять тисяч чотириста п’ятдесят грн. 45 коп.) та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 118 грн.00 коп. (сто вісімнадцять грн. 00 коп.).

2. ПОРЯДОК ПОГАШЕННЯ ЗАБОРГОВАНОСТІ

2.1. Відповідач зобов’язується у добровільному порядку та в повному обсязі погасити Заборгованість перед Позивачем протягом 5 (п’яти) місяців в період з 1 травня 2009 року по 30 вересня 2009 року шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

2.2. Сума коштів, сплачених для погашення Заборгованості до завершення відповідного календарного місяця, не може бути меншою ніж 94 823 грн. 35 коп. (дев’яносто чотири тисячі вісімсот двадцять три грн. 35 коп.), надалі –Частина Заборгованості.

2.3. Протягом вказаного в п. 2.1. Мирової угоди строку Відповідач зобов’язується проводити щомісячні погашення Заборгованості в наступному порядку:

Місяць/рік

Сума погашення Заборгованості за Договором поставки № 12/6-2008 від 28.12.07

Травень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Червень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Липень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Серпень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Вересень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Всього:

474 116 грн. 75 коп.

2.4. Погашення Заборгованості Відповідачем будь-яким відмінним від способу, викладеного в п.п. 2.1 –2.3 Мирової угоди але таким, що не порушує чинне законодавство України, способом можливе за умовою наявності письмової згоди Позивача.

2.5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди –у випадку належного її виконання Відповідачем –не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу Заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

2.6. Сторони домовились, що після підписання Мирової угоди вони у межах прав, наданих їм як учасникам судового процесу, вживатимуть заходів, спрямованих на закриття провадження .

2.7. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати, понесені Позивачем з метою стягнення заборгованості з Відповідача покладаються на Відповідача.

2.8. Сторони заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3. ГАРАНТІЇ

3.1. Відповідач гарантує, що на момент укладення цієї Мирової угоди:

· він має право укладати Мирову угоду і виконувати свої зобов’язання по ній, оскільки він має усі необхідні для цього повноваження від співвласників (засновників, учасників, акціонерів), будь-яких інших третіх осіб і відсутні будь-які обставини, що обмежують його право укласти і виконати дану Мирову угоду;

· особа, яка зазначена в преамбулі Мирової угоди і підписала її від імені Відповідача, наділена достатніми для цього повноваженнями, що не скасовані і не обмежені, всі внутрішні процедури Відповідача, необхідні для реалізації цих повноважень, виконані в повному обсязі і належним чином;

· не існує ніяких дій з боку суду, господарського або третейського суду, органів державної виконавчої служби, правоохоронних і будь-яких інших органів, служб, посадових осіб, що можуть привести до невиконання або неналежного виконання Відповідачем зобов’язань по Мировій угоді;

3.2. Відповідач гарантує повне дотримання графіку сплати погашення Заборгованості перед Позивачем.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ВІДПОВІДАЧА

4.1. У випадку порушення Відповідачем графіку платежів, зазначеного в ст. 2 Мирової угоди, він зобов’язується крім сплати Заборгованості виплатити Позивачеві штраф у розмірі 100 % від несплаченої у відповідному місяці Частини Заборгованості, вказаної в п. 2.2. даної Мирової угоди.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Цією Мировою угодою сторони справи № 47/176, яка розглядається Господарським судом м. Києва, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачене Позивачем державне мито за розгляд справи покладається на Відповідача.

5.2. Сторони погоджуються з тим, що у випадку належного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди вони не матимуть одна до одної ніяких інших вимог стосовно Договору, неврегульованих цією Мировою угодою, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

5.3. Сторони визнають, що з урахуванням положень цієї Мирової угоди та норм Договору і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов’язань сторін.

5.4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.

5.5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умові відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

5.6. Мирова угода передається на затвердження Господарського суду м. Києва при прийнятті ним рішення у справі № 47/176.

5.7. Мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, по одному для кожної Сторони, та для Господарського суду в м. Києві, що мають однакову юридичну силу.

5.8. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами.

6. АДРЕСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Товариство з обмеженою Закрите акціонерне товариство

відповідальністю «Імпресс Україна» «Лакма»

Адреса: Адреса:

м. Київ, бул. Л. Українки 34, 04070, м. Київ, вул. Коноплянська 12

Код ЄДРПОУ 00204625

Банківські реквізити: Банківські реквізити:

р/р 26008003103200 п/р 26004301260160

в філії Подільського відділення

МФО 300539 Свід. № 100056237 «Промінвестбанку»в м. Києві,

МФО 322197

Уповноважений представник, що діє Уповноважений представник,

на підставі Довіреності від 02.02.2009року що діє на підставі Довіреності

Глібко Н. В. _____ від 27.02.2009 року

Ступак К. В. _____

Ст. 80 п. 7 Господарського процесуального Кодексу України встановлює, що господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмета позову. Подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню. Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін роз’яснені.

У зв’язку із затвердженням мирової угоди, провадження у справі № 47/176 підлягає припиненню на підставі ст. 80 п. 7 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі викладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену 23.04.2009р. Товариством з обмеженою відповідальністю «Імпресс Україна» та Закритим акціонерним товариством «Лакма», у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 23 квітня 2009 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Імпресс Україна»(ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34616103), яке бере участь у справі № 47/176, що розглядається Господарським судом м. Києва в особі судді Станік С. Р. (надалі - «Справа № 47/176»), в якості Позивача (надалі –«Позивач»), в особі уповноваженого представника Глібко Н.В., що діє на підставі Довіреності від 02.02.2009 року,

та

Закрите акціонерне товариство «Лакма»(ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00204625), яке бере участь у справі № 47/176 в якості Відповідача (надалі –«Відповідач»), в особі уповноваженого представника Ступак К. В., що діє на підставі Довіреності від 27.02.2009 року,

названі разом надалі «Сторони»,

уклали на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України цю Мирову угоду (надалі –«Мирова угода») про наступне.

Сторони погодились врегулювати існуючий спір за Договором поставки № 12/6-2008 від 28.12.2007р. (надалі – «Договір») та ліквідувати претензії шляхом взаємних поступок.

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ

1.1. Сторони домовилися на умовах, що викладені в даній Мировій угоді, провести реструктуризацію заборгованості Відповідача перед Позивачем, що виникла на підставі Договору.

1.2. Заборгованість Відповідача (надалі –«Заборгованість») на дату підписання Мирової угоди за Договором складає 474 116 грн.75 коп. (чотириста сімдесят чотири тисячі сто шістнадцять грн. 75 коп.): основний борг за Договором у сумі 468 548 грн. 30 коп. (чотириста шістдесят вісім тисяч п’ятсот сорок вісім грн. 30 коп.) та відшкодування судових витрат, понесених Позивачем внаслідок невиконання Відповідачем умов Договору, а саме державного мита за розгляд справи 5 450 гривень 45 коп. (п’ять тисяч чотириста п’ятдесят грн. 45 коп.) та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 118 грн.00 коп. (сто вісімнадцять грн. 00 коп.).

2. ПОРЯДОК ПОГАШЕННЯ ЗАБОРГОВАНОСТІ

3.1. Відповідач зобов’язується у добровільному порядку та в повному обсязі погасити Заборгованість перед Позивачем протягом 5 (п’яти) місяців в період з 1 травня 2009 року по 30 вересня 2009 року шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

3.2. Сума коштів, сплачених для погашення Заборгованості до завершення відповідного календарного місяця, не може бути меншою ніж 94 823 грн. 35 коп. (дев’яносто чотири тисячі вісімсот двадцять три грн. 35 коп.), надалі –Частина Заборгованості.

3.3. Протягом вказаного в п. 2.1. Мирової угоди строку Відповідач зобов’язується проводити щомісячні погашення Заборгованості в наступному порядку:

Місяць/рік

Сума погашення Заборгованості за Договором поставки № 12/6-2008 від 28.12.07

Травень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Червень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Липень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Серпень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Вересень 2009 року

94 823 грн. 35 коп.

Всього:

474 116 грн. 75 коп.

3.4. Погашення Заборгованості Відповідачем будь-яким відмінним від способу, викладеного в п.п. 2.1 –2.3 Мирової угоди але таким, що не порушує чинне законодавство України, способом можливе за умовою наявності письмової згоди Позивача.

3.5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди –у випадку належного її виконання Відповідачем –не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу Заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

3.6. Сторони домовились, що після підписання Мирової угоди вони у межах прав, наданих їм як учасникам судового процесу, вживатимуть заходів, спрямованих на закриття провадження .

3.7. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати, понесені Позивачем з метою стягнення заборгованості з Відповідача покладаються на Відповідача.

3.8. Сторони заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3. ГАРАНТІЇ

3.1. Відповідач гарантує, що на момент укладення цієї Мирової угоди:

· він має право укладати Мирову угоду і виконувати свої зобов’язання по ній, оскільки він має усі необхідні для цього повноваження від співвласників (засновників, учасників, акціонерів), будь-яких інших третіх осіб і відсутні будь-які обставини, що обмежують його право укласти і виконати дану Мирову угоду;

· особа, яка зазначена в преамбулі Мирової угоди і підписала її від імені Відповідача, наділена достатніми для цього повноваженнями, що не скасовані і не обмежені, всі внутрішні процедури Відповідача, необхідні для реалізації цих повноважень, виконані в повному обсязі і належним чином;

· не існує ніяких дій з боку суду, господарського або третейського суду, органів державної виконавчої служби, правоохоронних і будь-яких інших органів, служб, посадових осіб, що можуть привести до невиконання або неналежного виконання Відповідачем зобов’язань по Мировій угоді;

3.2. Відповідач гарантує повне дотримання графіку сплати погашення Заборгованості перед Позивачем.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ВІДПОВІДАЧА

4.1. У випадку порушення Відповідачем графіку платежів, зазначеного в ст. 2 Мирової угоди, він зобов’язується крім сплати Заборгованості виплатити Позивачеві штраф у розмірі 100 % від несплаченої у відповідному місяці Частини Заборгованості, вказаної в п. 2.2. даної Мирової угоди.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Цією Мировою угодою сторони справи № 47/176, яка розглядається Господарським судом м. Києва, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачене Позивачем державне мито за розгляд справи покладається на Відповідача.

5.2. Сторони погоджуються з тим, що у випадку належного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди вони не матимуть одна до одної ніяких інших вимог стосовно Договору, неврегульованих цією Мировою угодою, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

5.3. Сторони визнають, що з урахуванням положень цієї Мирової угоди та норм Договору і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов’язань сторін.

5.4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.

5.5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умові відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

5.6. Мирова угода передається на затвердження Господарського суду м. Києва при прийнятті ним рішення у справі № 47/176.

5.7. Мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, по одному для кожної Сторони, та для Господарського суду в м. Києві, що мають однакову юридичну силу.

5.8. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами.

6. АДРЕСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Товариство з обмеженою Закрите акціонерне товариство

відповідальністю «Імпресс Україна» «Лакма»

Адреса: Адреса:

м. Київ, бул. Л. Українки 34, 04070, м. Київ, вул. Коноплянська 12

Код ЄДРПОУ 00204625

Банківські реквізити: Банківські реквізити:

р/р 26008003103200 п/р 26004301260160

в філії Подільського відділення

МФО 300539 Свід. № 100056237 «Промінвестбанку»в м. Києві,

МФО 322197

Уповноважений представник, що діє Уповноважений представник,

на підставі Довіреності від 02.02.2009року що діє на підставі Довіреності

Глібко Н. В. _____ від 27.02.2009 року

Ступак К. В. _____

2. Припинити провадження у справі № 47/176 у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди та її затвердженням Господарським судом міста Києва на підставі ст. 80 п. 7 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя С.Р. Станік