Ухвала суду № 35871671, 04.12.2013, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_____________

У Х В А Л А

"04" грудня 2013 р.Справа № 13/220-Б

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Радченя Д.І., при секретарі судового засідання Куржій Н.П., розглянувши матеріали справи порушеної

за заявою управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець - Подільському, м. Кам'янець-Подільський

до публічного акціонерного товариства „Кам'янець - Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський

про визнання банкрутом

За участю представників:

Від кредиторів:

- УПФУ в м. Кам'янець-Подільському та Кам'янець-Подільському районі - Міхайлишена М.В. - за дов. № 7655/08 від 01.07.13р.;

- відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кам'янець - Подільському - Балла М.О. за дов. № 55 від 12.03.2013 року;

- Кам'янець-Подільська ОДПІ - не з'явився;

- Кам'янець-Подільський міський центр зайнятості - Жубржицька О.М. - за дов. №14-01/1326 від 30.05.13р.;

- відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності - не з'явився;

від боржника: - керуючий санацією Скоробагатов В.В.

розпорядник майна боржника: не з'явився;

від прокуратури області: не приймав участі;

від регіонального відділення Фонду державного майна України по Хмельницькій області - Стаднік М.Я. за довіреністю № 67 від 18.01.2013р., Корсакова Н.М. за дов. № 1824 від 10.09.2012р.;

за участю: Гора О.Ю. - представник Головного управління юстиції у Хмельницькій обл.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду від 25.08.2004 р. порушено провадження у справі про визнання банкрутом - ВАТ „Кам'янець - Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський, введено мораторій на задоволення грошових вимог кредиторів, відкрито процедуру розпорядження майном та призначено розпорядником майна - арбітражного керуючого Синишина О.А.

Ухвалою суду від 03.03.2005 р. затверджено реєстр вимог кредиторів на загальну суму 1060172, 42грн.

Ухвалою суду від 31.08.2011 р. припинено процедуру розпорядження майном боржника та відкрито процедуру санації боржника - ВАТ "Кам'янець-Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський. Керуючим санацією призначено керівника боржника Скоробогатова В.В., а розпорядником майна боржника - арбітражного керуючого Сокотуна В.А.

В подальшому, відповідно до розпорядження керівника апарату №555/12 від 11.10.2012 року проведено повторний автоматичний розподіл справи за результатами якого справу № 13/220-Б передано на розгляд судді Радчені Д.І..

Ухвалою суду від 12.10.2012 р. суддею Радченя Д.І. справу № 13/220-Б прийнято до провадження та призначено до розгляду в засіданні суду.

В ході розгляду справи ухвалою суду від 28.01.13 р. затверджено схвалений зборами кредиторів згідно протоколу від 18.12.2012 р. план санації ПАТ „Кам'янець-Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський.

24 жовтня 2013 р. за вхідним номером №05-06/1109/13 на розгляд господарського суду від керуючого санацією ПАТ „Кам'янець - Подільськсільмаш" надійшло клопотання, згідно якого заявник просить суд прийняти ухвалу про скасування заходів щодо забезпечення вимог кредиторів стосовно частини майна боржника, яке підлягає продажу згідно з планом санації, зняття арешту та заборону на відчуження майна, копію ухвали направити на адресу Реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції, м. Кам'янець-Подільський, пр. Грушевського, 42, для зняття обтяження на нерухоме майно.

В обґрунтування поданого клопотання заявник зазначає, що ухвалою суду від 28.01.2013р. затверджено план санації ПАТ "Кам'янець-Подільськсільмаш", строком виконання до 28.01.2014р., яким передбачена реалізація частини майна боржника. Зазначає, що відповідно до ст.20 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" заходи щодо забезпечення вимог кредиторів стосовно частини майна боржника, яке підлягає продажу згідно з планом санації, скасовуються ухвалою господарського суду. Арешт на майно боржника та інші обмеження дій боржника щодо розпорядження його майном можуть бути накладені лише в межах процедури санації, у разі, якщо вони не перешкоджають виконанню плану санації та не суперечать інтересам конкурсних кредиторів.

В ході судового розгляду клопотання, керуючий санацією уточнив подане клопотання в якому крім клопотання про зняття заборони на реалізацію майна, яке згідно з планом санації підлягає реалізації просить суд накласти заборону на інше майно підприємства відповідно до наведеного переліку.

Представники кредиторів - УПФУ в м.Кам'янець-Подільському та міського ЦЗ в судовому засіданні не заперечують щодо зняття арешту з майна, яке підлягає реалізації згідно з планом санації.

Повноважні представники регіонального відділення Фонду державного майна України по Хмельницькій області в судовому засіданні, щодо поданого клопотання про скасування заходів щодо забезпечення вимог кредиторів стосовно частини майна боржника, яке підлягає продажу згідно з планом санації, зняття арешту та заборони на відчуження майна покладаються на думку суду, при цьому зазначають, що реалізація майна, яке не задіяне у виробництві є єдиним способом виходу боржника з важкого фінансового становища, надасть йому можливість відновити виробництво та свою платоспроможність, зберегти робочі місця, а отже, як наслідок, в подальшому відновити надходження коштів до бюджетів різних рівнів.

Керуючий санацією наполягає на задоволенні клопотання з врахуванням поданого уточнення за вх. № 05-06/1268/13 від 04.12.2013р. про скасування заходів щодо забезпечення вимог кредиторів стосовно частини майна боржника, яке підлягає продажу згідно з планом санації, зняття арешту та заборони на відчуження та про введення заборони на інше майно згідно подано переліку. Звертає увагу суду на те, що на реалізацію майна боржника є згода комітету кредиторів, рішення про яку прийнято на засіданні зборів кредиторів згідно протоколу №5 від 18.12.2012р., передбачена реалізація частини майна боржника виключно в межах, необхідних та достатніх для відновлення платоспроможності боржника. Зокрема планом санації передбачена реалізація частини майнових активів боржника в рахунок погашення конкурсної кредиторської заборгованості, а саме: очисні споруди, склади ВКБ, борошномельний комплекс, незавершене будівництво приміщення овочесховища, приміщення насосної станції, приміщення АПК(2-3 поверх), комплект інструментальної та ремонтно-механічної дільниці, приміщення ремонтно-будівельної дільниці, всього на загальну суму 3020,0 тис. грн., реалізація залишків товарно-матеріальних цінностей на суму понад 50,0 тис. грн.

Згідно поданого ним листа, який надійшов від Реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції Головного управління юстиції у Хмельницькій області від 15.10.13 р. за №2182 в якому зазначено, що відповідно до закону України " Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень ", п. 94 постанови № 703 від 22 червня 2011 р. " Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень" і "Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно" Реєстраційна служба Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції повідомила про прийняте рішення за заявою, ВАТ "Кам"янець-Подільськсільмаш" про державну реєстрацію прав та їх обтяжень у Державному реєстрі прав та перенесення відомостей про обтяження речових прав на об'єкт нерухомого майна, що розташоване за алресою: м. Кам'янець-Подільський, вул. Індустріальна 1а до даного Реєстру.

Як вбачається з зазначеного рішення, запис про заборону на нерухоме майно обтяження №1281201 та №2568417 перенесено з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна до Державного реєстру речових прав за №2885419 та №2885458.

З матеріалів справи, вбачається, що запис з Державного реєстру речових прав за №2885419 та №2885458 не ідентифікує майно, яке згідно з планом санації має бути реалізовано в рахунок погашення конкурсної кредиторської заборгованості, в межах, необхідних та достатніх для відновлення платоспроможності боржника, тому керуючим санацією в судовому засіданні 04 грудня 2013 року подано для залучення до справи в оригіналі Інформаційну довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо об'єкта нерухомого майна. Зі змісту цієї довідки вбачається що за боржником окремо наявне обтяження на майно: приміщення вузла очисних споруд за адресою м.Кам'янець-Подільський, вул.Індустріальна, 1а - реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна -181746068104; нежитлове приміщення павільйон м. Кам'янець-Подільський вул. Індустріальна, 1а - реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 34101568104 та під реєстраційним номером обтяження 2885419 все майно, номер запису про обтяження 2885458.

В зв'язку наявними відомостями про майно, яке перебуває під забороною, керуючим санацією подано уточнене клопотання, в якому просить господарський суд скасувати заборону на відчуження наступного нерухомого майна:

1. Вузол очисних споруд - інвентарний номер 100014/10001004;

2. Склади ВКБ- інвентарний номер 1000411/10004011;

3. Приміщення борошномельного комплексу (склад алюмінієвий ДОК-12 - інвентарний номер 1000911/10009001, склад масел і фарб - інвентарний номер 100049/10004009);

4. Незавершене будівництво приміщення овочесховища - без №;

5. Приміщення насосної станції (вузол госппитного і протипожежного водопостачання - інвентарний номер 100013/10001003; вузол оборотного водопостачання - інвентарний номер 1000414/10004014);

6. Приміщення АПК- інвентарний номер 100011/10001001;

7. Комплекс інструментальної та ремонтно-механічної дільниці - інвентарний номер 100016/10001006;

8. Приміщення ремонтно-будівельної дільниці (тимчасово фарбувальне відділення) - інвентарний номер 1000410/10004010;

9. Склади РМД-компресорна - інвентарний номер 100012/10001002.

Одночасно в зазначеному клопотанні керуючий санацією Скоробагатов В.В. просить суд ввести заборону на відчуження майнових активів згідно наведено переліку, який виключає майно, що підлягає реалізації згідно з затвердженим планом санації, а саме:

1. Виробничий корпус - інвентарний номер 1000015/10001005;

2. Будівля столової-інвентарний номер 100021/10002001;

3. Трансформаторна - інвентарний номер 100043/10004003;

4. Теплопункт - інвентарний номер 100048/10004008;

5. Вузол спецпожежогасіння - інвентарний номер 1000412/10004012;

6. Склад ГСМ і ЛВЖ- інвентарний номер 1000413/10004013;

7. Зовнішньоплощадні лінії зливної каналізації - інвентарний номер 201151/20115001;

8. Внутрішньоплощадні лінії зливної каналізації - інвентарний номер 201152/20115002;

9. Склад готової продукції - інвентарний номер202221/20218001;

10. Площа двору і дороги - інвентарний номер 202222/20222002;

11. Автодороги на промисловій площадці - інвентарний номер 202224/20222004;

12. Автодороги і площадки передзаводські - інвентарний номер 202225/20222005;

13.Тротуари промислової площадки - інвентарний номер 202227/20222007;

14. Тротуари предзаводської зони - інвентарний номер 202228/20222008;

15. Огорожа КПП № 2 - інвентарний номер 202229/20222009;

16.Огорожа промислової площадки - інвентарний номер 203592/20359002;

17. Зовнішнє електричне освітлення - інвентарний номер 300061/30006001;

18. Кабельна лінія 10 кВ - інвентарний номер 300111/30011001;

19. Міжцехові кабельні лінії - інвентарний номер 300131/300013001;

20. Внутрішньоплощадні лінії зв'язку - інвентарний номер 300211/30021001;

21. Внутрішньоплощадні лінії каналізації - інвентарний номер 301031/30103001;

22.Зовнішньоплощадні госппитної каналізації - інвентарний номер 301032/30103002;

23. Зовнішньоплощадні лінії технічного водопроводу - інвентарний номер 301091/30109001;

24. Внутрішньоплощадні лінії водопроводу - інвентарний номер 301092/30109002;

25. Зовнішньоплощадні лінії господарського водопроводу - інвентарний номер 301093/30109003;

26. Внутрішні лінії газу - інвентарний номер 301094/30109004;

27. Нафтозбірна труба - інвентарний номер 301151;

28. Нафтозбірна труба - інвентарний номер 301152;

29. Нафтозбірна труба - інвентарний номер 301153;

30. Нафтозбірна труба - інвентарний номер 301154;

31. Зовнішні трубопроводи реагування - інвентарний номер 301191/30119001;

32. Зовнішні теплові лінії - інвентарний номер 301211/30121001.

Заслухавши пояснення кредиторів, боржника, керуючого санацією, та залучених осіб дослідивши зібрані у справі докази та оцінивши їх в сукупності суд прийшов до наступних висновків.

Згідно приписів ст. 4-1 Господарського процесуального кодексу України провадження у справах про банкрутство здійснюється на підставі норм господарського процесуального кодексу з урахуванням особливостей передбачених Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон про банкрутство).

За змістом вказаних нормативних актів господарський суд приймає судові рішення (ухвали, постанови) у межах провадження у справі про банкрутство у випадках та порядку передбачених Законом.

Згідно ст.1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" санація - система заходів, що здійснюються під час провадження у справі про банкрутство з метою запобігання визнанню боржника банкрутом та його ліквідації, спрямована на оздоровлення фінансово-господарського становища боржника, а також задоволення в повному обсязі або частково вимог кредиторів шляхом кредитування, реструктуризації підприємства, боргів і капіталу та (або) зміну організаційно-правової та виробничої структури боржника.

Як вбачається з матеріалів справи, відносно боржника у справі № 13/220-Б припинено процедуру розпорядження майном боржника та відкрито процедуру санації боржника - ВАТ "Кам'янець-Подільськсільмаш", м.Кам'янець-Подільський. Керуючим санацією призначено керівника боржника Скоробогатова В.В., а розпорядником майна боржника - арбітражного керуючого Сокотуна В.А. та затверджено план санації ПАТ „Кам'янець-Подільськсільмаш", м.Кам'янець-Подільський, вул.Індустріальна, 1а, код 00236062.

Відповідно до ч. 4 ст. 18 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" з дня винесення ухвали про санацію: керівник боржника відсторонюється від посади у порядку, визначеному законодавством про працю, управління боржником переходить до керуючого санацією; припиняються повноваження органів управління боржника - юридичної особи, повноваження органів управління передаються керуючому санацією. Органи управління боржника протягом трьох днів з дня прийняття рішення про санацію та призначення керуючого санацією зобов'язані забезпечити передачу керуючому санацією бухгалтерської та іншої документації боржника, печаток і штампів, матеріальних та інших цінностей; арешт на майно боржника та інші обмеження дій боржника щодо розпорядження його майном можуть бути накладені лише в межах процедури санації, у разі, якщо вони не перешкоджають виконанню плану санації та не суперечать інтересам конкурсних кредиторів.

Отже, з моменту винесення ухвали про санацію боржника всі без винятку обтяження його активів підлягають скасуванню, оскільки вони перешкоджають виконанню плану санації та суперечать інтересам конкурсних кредиторів.

Відповідно до частини 2 статті 18 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" планом санації визначені заходи щодо відновлення платоспроможності боржника. Строк проведення процедури санації відповідно до даного плану санації складає 12 місяців від дати затвердження плану санації господарським судом.

План санації ( розділ 2.9.) передбачає основні заходи із відновлення платоспроможності боржника, в тому числі виконання законодавства в частині реалізації майна виключно в межах, необхідних та достатніх для відновлення платоспроможності боржника.

Відповідно до пункту 1 статті 12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та статей 66, 67 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд має право за клопотанням сторін учасників провадження у справі про банкрутство чи за своєю ініціативою вживати заходів щодо забезпечення вимог кредиторів про що виноситься ухвала.

Згідно з частиною 6 статті 12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" дія мораторію на задоволення вимог кредиторів не поширюється на виплату заробітної плати, аліментів, відшкодування шкоди, заподіяної здоров'ю та життю громадян, авторської винагороди. Дія мораторію не поширюється на задоволення вимог кредиторів, що здійснюється боржником у порядку, встановленому статтею 14 цього Закону, або керуючим санацією згідно з планом санації, затвердженим господарським судом, або ліквідатором у ліквідаційній процедурі в порядку черговості, встановленому статтею 31 цього Закону.

Відповідно до пункту 4 статті 17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", з дня винесення ухвали про санацію, арешт на майно боржника та інші обмеження дій боржника щодо розпорядження його майном можуть бути накладені лише в межах процедури санації.

За приписами пунктів 2, 3 статті 31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", вимоги кожної наступної черги задовольняються в міру надходження на рахунок коштів від продажу майна боржника після повного задоволення вимог попередньої черги. У разі недостатності коштів, одержаних від продажу майна банкрута, для повного задоволення всіх вимог однієї черги вимоги задовольняються пропорційно сумі вимог, що належить кожному кредиторові однієї черги.

Отже, чинним законодавством про банкрутство передбачено особливу процедуру задоволення вимог кредиторів у процедурі санації, яка здійснюється керуючим санацією відповідно до передбаченої статтею 31 черговості задоволення вимог кредиторів та охоплює задоволення всіх вимог ( як тих на які поширюється мораторій, так і тих, на які дія мораторію не поширюється).

Таким чином, у зв'язку з введенням процедури санації боржника підлягає скасуванню заборона на нерухоме майно і вилучення відповідних Записів з Реєстру заборон.

З огляду на викладене, заяву керуючого санацією про скасування всіх обтяжень щодо нерухомого майна боржника - ПАТ „Кам'янець-Подільськсільмаш" (м.Кам'янець-Подільський, вул.Індустріальна, 1а, код ЄДРПОУ 0023662) згідно з переліком, зазначеним з планом санації належить задовольнити.

В задоволенні заяви щодо одночасного введення заборони на решту нерухомого майна належить відмовити, оскільки останнє відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав перебуває під забороною відповідно до обтяжень № 2885419, № 2885458.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст.4-1, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, п.1 ст. 5, ст.ст.16 - 21 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання керуючого санацією ПАТ „Кам'янець - Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський з уточненням від 03.12.2013 року про скасування заходів щодо забезпечення вимог кредиторів стосовно частини майна боржника, яке підлягає продажу згідно з планом санації та про одночасне введення заборони на відчуження майнових активів відповідно до переліку, зазначеному в клопотанні від 03.12.2013 року вих. № 01-322. задовольнити частково.

Скасувати заборону на відчуження нерухомого майна ПАТ „Кам'янець-Подільськсільмаш" м.Кам'янець-Подільський, вул.Індустріальна, 1а запис про яку перенесено з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна до Державного реєстру речових прав за № 2885419 та № 2885458 відповідно до наступного переліку:

1. Вузол очисних споруд - інвентарний номер 100014/10001004;

2. Склади ВКБ- інвентарний номер 1000411/10004011;

3. Приміщення борошномельного комплексу (склад алюмінієвий ДОК-12 - інвентарний номер 1000911/10009001, склад масел і фарб - інвентарний номер 100049/10004009);

4. Незавершене будівництво приміщення овочесховища - без №;

5. Приміщення насосної станції (вузол госппитного і протипожежного водопостачання - інвентарний номер 100013/10001003; вузол оборотного водопостачання - інвентарний номер 1000414/10004014);

6. Приміщення АПК- інвентарний номер 100011/10001001;

7. Комплекс інструментальної та ремонтно-механічної дільниці - інвентарний номер 100016/10001006;

8. Приміщення ремонтно-будівельної дільниці (тимчасово фарбувальне відділення) - інвентарний номер 1000410/10004010;

9. Склади РМД - компресорна - інвентарний номер 100012/10001002.

В задоволенні клопотання керуючого санацією ПАТ „Кам'янець - Подільськсільмаш", м. Кам'янець-Подільський від 03.12.2013 року у справі № 13/220-Б про введення заборони на відчуження майнових активів відповідно до переліку, зазначеному в клопотанні від 03.12.2013 року вих. № 01-322. відмовити.

Зазначену ухвалу надіслати боржнику, кредиторам, розпоряднику майна боржника та Головного управлінню юстиції.

Суддя Радченя Д.І.

Віддрук. 11 прим. простою кореспонденцією

1 - до справи,

2 - Кам'янець - Подільській ОДПІ - м. Кам'янець-Подільський, вул. Огієнка, 74;

3 - відділенню виконавчої дирекції ФССНВВПЗ у м. Кам'янець - Подільському - м. Кам'янець-Подільський, вул. Матросова, 4-а; за заявою;

4 - Виконавчій дирекції ФССТВП - м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 18 ;

5 - Кам'янець - Подільський міський РЕМ - м. Кам'янець - Подільський, вул. Голосківське шосе, 8 ;

6 - боржнику (Скоробогатову В.В. - керуючому санацією)- надіслати за заявою;

7 - розпоряднику майна - Сокотону В.А. - м. Рівне, вул. Макарова, 56, кв. 41 ;

8 - прокуратурі області: м.Хмельницький, провулок Військоматський, 3;

9- управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець - Подільському, м. Кам'янець-Подільський - за заявою;

10-Головне управління юстиції у Хмельницькій обл - за заявою;.

11- регіональне відділення Фонду державного майна України по Хмельницькій області - за заявою.