Ухвала суду № 35819771, 04.12.2013, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/30145/13-к

Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/12745/13

УХВАЛА

Іменем України

04 грудня 2013 року м.Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Іванов В.В., за участю слідчого Ніколайчука Б.Б., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчука Б.Б., про надання тимчасового доступу, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчук Б.Б., звернувся до суду з клопотанням, погодженим із старшим прокурором прокуратури м. Одеси Д.М., який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів, тобто можливості оглянути та вилучити оригінали та копії документів, а також зобов'язати ПрАТ «МТС Україна» яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 3/а, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки на номер НОМЕР_1, НОМЕР_2, за період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2013 року по 00 годин 00 хвилин 29.11.2013 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчука Б.Б. наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2. Тип з'єднання (вхідні,вихідні дзвінки, SMS,MMS,GPRS пере адресація).

3. Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).

6. За наявності контактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим управлінням ГУМВС України в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 3 КК України, у кримінальному провадженні №12013170500004732 від 23.05.2013 року.

В ході досудового розслідування встановлено, що 23.05.2013 в м. Одесі, за адресою по вул. Базарна на проти будинку №49 приблизно в 00:05 годин невстановлена особа таємно заволоділа автомобілем марки BMW X-5 р/з НОМЕР_3, який належить ОСОБА_1 чим с причинили останньому матеріальну шкоду на суму 400 000 гривень.

За даним фактом було порушено кримінальне провадження №12013170500004732, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.03.2013 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

В ході досудового слідства було встановлено що до скоєння цього злочину може бути причетний ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який раніш неодноразово засуджений за скоєння аналогічних злочинів та продовжує здійснювати свою злочинну діяльність в м. Одесі та Одеській області. В ході здійснення своїх протиправних дій ОСОБА_2. використовує радіоелектронний засіб, мобільний телефон та користується номером телефону оператору мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» НОМЕР_1, НОМЕР_2.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, в зв'язку з тим що до скоєння цього злочину можуть бути причетні і інші особи які за попередньою змовою з ОСОБА_2 здійснюють свою злочинну діяльність та координують дії один одного.

У зв'язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних документів та можливості вилучення їх.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити з наведених підстав.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що документи, які перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна» у м. Одесі мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчука Б.Б. - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, зобов'язати ПрАТ «МТС Україна» яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 3/а, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки на номер НОМЕР_1, НОМЕР_2, за період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2013 року по 00 годин 00 хвилин 29.11.2013 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим СВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчука Б.Б. наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2. Тип з'єднання (вхідні,вихідні дзвінки, SMS,MMS,GPRS пере адресація).

3. Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).

6. За наявності контактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Відповідальні особи ПрАТ «МТС Україна» у м. Одесі зобов'язані надати доступ та можливість вилучення старшому слідчому СУ ГУМВС України в Одеській області Ніколайчуку Б.Б. доступ до зазначених документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Іванов В.В.

04.12.2013