Постанова № 35796856, 21.11.2013, Чернівецький окружний адміністративний суд

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

Іменем України

21 листопада 2013 року м. Чернівці Справа № 824/74/13-а

12:21

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Брезіної Т.М.;

при секретарі судового засідання - Ковальчук Т.С.;

за участю:

представника позивача - Гінінгера А.З.;

представника відповідача - Гульчака;

розглянувши в судовому засіданні адміністративну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Зеленецьке» до Управління Пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької області про визнання дій протиправними,-

СУТЬ СПОРУ:

Позиція позивача.

В поданому до суду адміністративному позові позивач просив суд визнати протиправними дії відповідача з приводу відшкодування за рахунок ТОВ «Зеленецьке» фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач вважає протиправними дії УПФУ в Кельменецькому районі Чернівецької області з приводу відшкодування за рахунок ТОВ «Зеленецьке» фактичних витрат на виплату та доставку пенсії призначеної на пільгових умовах ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

Позивач зазначає, що Селянська спілка «Зеленецька» ліквідована без правонаступництва в 2002 році, ТОВ «Зеленецьке» було створене в 2000 році. При цьому, позивач зазначає, що ТОВ «Зеленецьке» є новоутвореною юридичною особою, яка створилася не в результаті злиття, приєднання, поділу, перетворення чи відділу іншої юридичної особи.

Будь-яких зобов'язань по виплаті пенсій працівниками інших підприємств, в тому числі ліквідованих, відповідно до законодавства ТОВ «Зеленецьке» на себе не приймало і в силу закону не зобов'язане відшкодовувати витрати на їх доставку та виплату. Таким чином, позивач вважає, що на нього не поширюється вимога п.п. 6.3 Інструкції щодо покриття фактичних витрат на виплату та доставку пенсії призначеної на пільгових умовах ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.

Позиція відповідача.

Представник відповідача позов не визнав та надав заперечення, в якому зазначив, відповідно до п.п. 6.5 Інструкції розрахунки складаються на підставі відомостей відділів з призначення пенсій органів Пенсійного фонду України, які подаються згідно з додатком 8 та додатком 8а до 1 січня поточного року та протягом 10 днів з дня прийняття рішення про призначення нової пенсії.

ОСОБА_5 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - робота по Списку № 2 ( садчик цегли у кільцевій печі) з 02.08.2011 року.

Право на призначення пенсії згідно пункту «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» по Списку №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників. За документами пенсійної справи загальний стаж роботи ОСОБА_5 складає 33 роки 6 місяців 21 день, в тому числі стаж на посаді садчика складає 12 років 6 місяців 21 день.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка, яка підтверджує пільговий характер роботи на зазначеній посаді з 01.01.1977 по 31.12.1994 року, видана та завірена печаткою директором ТзОВ „Зеленецьке" Агапієм М.А. 06.09.2001 за № 343. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 26.07.2011 року за № 330 в якій вказано, що ТзОВ „Зеленецьке" є правонаступником селянської спілки „Зеленецька" також за підписом керівника М.І. Агапія.

ОСОБА_6 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - тракторист - машиніст в сільському господарстві з 25.01.2012 року.

Право на призначення пенсії згідно пункт „в" статті 13 Закону України „Про пенсійне забезпечення,, мають трактористи - машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. За документами пенсійної справи загальний стаж роботи ОСОБА_6 складає 34 роки 4 місяців 19 днів, в тому числі стаж на посаді тракториста -машиніста складає 21 рік 5 місяців 1 день.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка, яка підтверджує пільговий характер роботи на зазначеній посаді з 1974 по 1975 рік, та з 1977 по 01.02.2000 року видана та завірена керівником ТзОВ „Зеленецьке" М.А. Агапієм 10.01.2012 за № 7. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 03.01.2012 року за № 382 в якій вказано, що ТзОВ „Зеленецьке" є правонаступником селянської спілки „Зелененька" також за підписом керівника М.І. Агапія.

ОСОБА_4 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - тракторист - машиніст в сільському господарстві з 23.08.2010 року. Право на призначення пенсії згідно пункт „в" статті 13 Закону України „Про пенсійне забезпечення,, мають трактористи - машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. За документами пенсійної справи загальний стаж роботи ОСОБА_4 складає 34 роки 4 місяців 28 днів, в тому числі стаж на посаді тракториста - машиніста складає 22 роки 1 місяць 1 день.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка, яка підтверджує пільговий характер роботи на зазначеній посаді з 05.03.1973 по 20.11.1974 року, та з 01.01.1977 по 01.02.2000 року видана та завірена керівником ТзОВ „Зеленецьке" М.А. Агапієм 26.07.2010 за № 131. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 26.07.2010 року за № 128 в якій вказано, що ТзОВ „Зелененьке" є правонаступником селянської спілки „Зеленецька" також за підписом керівника М.І. Агапія.

ОСОБА_3 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - тракторист - машиніст в сільському господарстві з 23.09.2009 року.

Право на призначення пенсії згідно пункт „в" статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» мають трактористи - машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. За документами пенсійної справи загальний саж роботи ОСОБА_3 складає 35 років 1 місяць 10 днів, в тому числі стаж на посаді тракториста - машиніста складає 26 років 11 місяців 1 день.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка, яка підтверджує пільговий характер роботи на зазначеній посаді з 01.01.1977 по 01.02.2000 року, та з 06.04.2000 по 18.12.2003, з 25.05.2004 по 18.12.2004, 05.03.2005 по 30.11.2005 року видана та завірена керівником ТзОВ „Зеленецьке" М.А. Агапієм 18.09.2009 за № 194. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 18.09.2009 року за № 192 в якій вказано, що ТзОВ „Зеленецьке" є правонаступником селянської спілки „Зелененька" також за підписом керівника М.І. Агапія.

ОСОБА_2 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - як доярка (оператор машинного доїння) з 15.09.2007 року.

Право на призначення пенсії згідно пункт „д" статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» мають жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування. За документами пенсійної справи загальний стаж роботи, ОСОБА_2 складає 25 років 11 місяців 2 дні , в тому числі стаж на посаді доярки 20 років 6 місяців 20 днів.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка, яка підтверджує пільговий характер роботи на зазначеній посаді з 01.01.1983 по 03.01.2000 року, та з 03.04.2000 по 22.10.2003 року видана та завірена керівником ТзОВ „Зеленецьке" П.В. Мимко 18.09.2007 за № 117. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 18.09.2007 року за № 119 в якій вказано, що ТзОВ „Зелененьке" є правонаступником селянської спілки „Зеленецька" за підписом керівника П.В. Мимко.

ОСОБА_10 - перебуває на обліку, як отримувач пенсії за віком - робота по Списку № 2 (електрозварювальний, електрогазозварювальник) з 29.11.2006 року.

Право на призначення пенсії згідно пункту «б» статті 13 ( по Списку 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників Розділ XXXIII „Загальні професії" (позиція 33), затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих мають чоловіки - після досягнення 55 років і при стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 12 років 6 місяців на зазначених посадах. За документами пенсійної справи загальний стаж роботи ОСОБА_10 складає 36 років 10 місяців 13 днів, в тому числі стаж на посадах ектрозварювальника, електрогазозварювальника складає 20 років 2 місяці 1 1 днів.

Підставою для призначення пенсії слугує довідка від 02.04.2007 № 134 , яка підтверджує пільговий характер роботи:

- на посаді електрозварювальника з 15.07.1977 по 03.01.2000, з 06.04.2000 по 01.12.2003, з 20.05.2004 по 11.12.2004 року;

- на посаді електрогазозварювальника з 25.04.2005 по 12.11.2005 та з 17.04.2006 по 29.11.2006 року.

Вищевказана довідка завірена печаткою голови ТзОВ „Зеленецьке" П.В. Мимко. Крім того в пенсійній справі є в наявності довідка від 29.11.2006 року за № 288 в якій вказано, що колгосп „Родина" реорганізований в селянську спілку „Зеленецька", а ТзОВ „Зелененьке" є правонаступником селянської спілки „Зеленецька" також за підписом керівника П.В. Мимко.

Відповідно до довідки управління від 11.02.2013 року № 958/03 ТзОВ «Зеленецьке» перебуває на обліку як платник з 21.02.2000 року. За період з 01.01.2008 року по 31.12.2010 року ТзОВ «Зеленецьке» перебувало на спрощеній системі оподаткування, а саме на фіксованому сільськогосподарському податку. З 01.01.2011 року ТзОВ «Зеленецьке» перебуває на загальній системі оподаткування.

Також відповідач вказує на відповідь районної державної адміністрації від 25.01.2013р. № 01-14-2/244 на запит управління від 21.01.2013 р. № 428/09 де зазначено, що ТзОВ «Зеленецьке» створилося в процесі реорганізації і є юридичним правонаступником колективного сільськогосподарського підприємства селянської спілки «Зеленецька»

На підставі викладеного, представник відповідача адміністративний позов не визнав, просив відмовити у задоволенні позовних вимог з підстав викладених у запереченнях на позовну заяву.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти задоволення позовних вимог з підстав, викладених у запереченнях на позов.

Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносин.

Позивач зареєстрований Кельменецькою районною державною адміністрацією Чернівецької області, як юридична особа 21.02.2000 року, ідентифікаційний код 30795974 згідно з довідкою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та взятий на облік, як платник єдиного внеску до УПФУ в Кельменецькому районі 13.03.2000 року №225 (т.1 а.с.7-8,9).

Згідно довідки від 04.05.2012 року Кельменецьке відділення Хотинської МДПІ Чернівецької області на запит УПФУ в Кельменецькому районі, повідомило, що ТзОВ «Зеленецьке» за період з 01.01.2008 року по 31.12.2010 року перебував на спрощеній системі оподаткування фіксований сільськогосподарський податок, з 01.01.2011 року по 01.04.2012 року перебуває на загальній системі оподаткування (т. 1 а.с.58).

Кельменецька районна державна адміністрація листом від 25.01.2013 року повідомила УПФУ в Кельменецькому районі, що ТзОВ «Зеленецьке» створилося в процесі реорганізації і є юридичним правонаступником колективного сільськогосподарського підприємства селянської спілки «Зеленецька» (т.1 а.с.59-61).

Кельменецькою районною державною реєстрацією на виконання ухвали Чернівецького окружного адміністративного суду від 07.03.2013 року №824/74/13-а надано копію реєстраційної справи ТОВ «Зелененьке», з якої вбачається, що ТОВ «Зеленецьке» створилося в процесі реорганізації і є юридичним правонаступником сільськогосподарського підприємства спілки «Зеленецька». Даний факт підтверджується реєстраційною карткою суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи, реєстрація - перереєстрація - внесення змін; змінами та доповненнями до Статуту ТОВ «Зеленецьке» від 05.05.2000 року; Статутом ТОВ «Зеленецьке» затвердженого зборами засновників товариства від 01.02.2000 року; Статутом ТОВ «Зеленецьке» (нова редакція), який регулює діяльність товариства створеного відповідно до законодавства України, яке є правонаступником КСП «Селянська спілка «Зеленецька» (т.1 а.с.126-189).

Відповідно до Статуту ТОВ «Зеленецьке» затвердженого рішенням зборів учасників товариства, протокол від 28.01.2009 року, Товариство створене на базі власності його Учасників (власників) у відповідності до чинного законодавства України. Товариство є правонаступником майнових та немайнових прав та обов'язків КСП «Селянська спілка «Зеленецька», в тому числі є правонаступником ліцензії, дозволів різного роду сертифікатів (т.1 а.с.190-231).

Ухвалою Чернівецького окружного адміністративного суду від 25.06.2013 року по справі витребовувались від Кельменецької РДА належним чином засвідчені копії реєстраційної справи Селянської спілки «Зеленецька», а також документи, які підтверджують чи спростовують дані, що ТОВ «Зеленецьке» є правонаступником колгоспу «Родина», Селянської спілки «Зеленецька» (розподільчий акт, баланс чи інші документи) (т.2 а.с.8).

На виконання ухвали суду від 25.06.2013 року реєстраційною службою Кельменецького районного управління юстиції Чернівецької області надано реєстраційну справу селянської спілки «Зеленецьке». Інформації, щодо ТОВ «Зеленецьке» правонаступника «Родина» (розподільчий акт, баланс чи інші документи) в державного реєстратора юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців не має (т.2 а.с.13-28).

Судом досліджено довідку голів ТОВ «Зеленецьке», відповідно до якої колгосп «Родина» реорганізований в селянську спілку «Зеленецька» (протокол №1 від 23.01.1993 року загальних зборів). ТОВ «Зеленецьке» є правонаступником селянської спілки «Зеленецька» (протокол зборів учасників від 01.02.2000 року) (т.1 а.с.69, 76, 85, 93, 103).

На підставі розрахунку, який направлявся позивачу з відшкодування фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених відповідно до п. «б-з» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», що підлягають сплаті, за Позивачем рахується заборгованість по громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3, ОСОБА_2, згідно списку №2 (т.1 а.с.10).

Судом досліджено довідки про характер виконаної роботи на посадах, які дають право на пенсію на пільгових умовах по списку №2 по громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3, ОСОБА_2, видані керівником підприємства позивача.(т.1 а.с.67, 68, 72, 79, 84, 88, 92, 96, 102, 106, 114). Д

В матеріалах справи знаходяться трудові книжки по вищезазначеним громадянам, які підтверджує наявність трудового стажу (т.1 а.с.12-16, 19, 20-22, 24, 29, 32, 63-66, 73-75, 80-83, 89-91, 97-101, 107-113).

Судом досліджені протоколи про призначення пенсій та розпорядження по громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3, ОСОБА_2 (т.1 а.с.11, 17, 18, 23, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 33, 62, 70, 71, 77, 78, 86, 87, 94, 95, 104, 105, 116).

До вказаних правовідносин суд застосовує такі положення законодавства та робить висновок по суті спору.

Відповідно до ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 1 Закону України "Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування" від в26.06.1997 № 400/97-ВР (далі-Закон № 400/97-ВР), платниками збору на обов'язкове державне пенсійне страхування є: суб'єкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, їх об'єднання, бюджетні, громадські та інші установи та організації, об'єднання громадян та інші юридичні особи, а також фізичні особи - суб'єкти підприємницької діяльності, які використовують працю найманих працівників.

Згідно ст. 2 Закону № 400/97-ВР для платників збору, визначених пунктами 1 та 2 статті 1 цього Закону, крім тих, які є платниками фіксованого сільськогосподарського податку, об'єктом оподаткування є також фактичні витрати на виплату і доставку пенсій, призначених відповідно до пунктів "б" - "з" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" до досягнення працівниками пенсійного віку, передбаченого статтею 12 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Відповідно до ст.4 Закону № 400/97-ВР для платників збору, визначених пунктами 1 та 2 статті 1 цього Закону: 100 відсотків від об'єкта оподаткування.

Порядок відшкодування підприємством витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, визначено Інструкцією про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, яка затверджена Постановою правління Пенсійного фонду України від 19.12.03р. №21-1 та зареєстрована в Міністерстві юстиції України від 16.01.04р. №64/8663 (далі - Інструкція).

Згідно п.6.2 Інструкції витрати на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах особам, які мають стаж, що дає право на призначення цих пенсій на декількох підприємствах, покриваються цими підприємствами пропорційно стажу роботи з урахуванням вимог абзацу третього підпункту 1 пункту 2 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

Згідно п.6.4 Інструкції розмір сум до відшкодування на поточний рік визначається відділами надходження доходів органів Пенсійного фонду України щорічно у розрахунках фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до частини 2 Прикінцевих положень Закону (згідно з додатками 6 та 7), які надсилаються підприємствам до 20-го січня поточного року та протягом 10 днів з новопризначених (перерахованих) пенсій.

Пунктом 6.5 розрахунки складаються на підставі відомостей відділів з призначення пенсій органів Пенсійного фонду України, які подаються згідно з додатком 8 та додатком 8а до 1 січня поточного року та протягом 10 днів з дня прийняття рішення про призначення нової пенсії.

Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування регулюються Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 р. № 1058-ІV, який розроблений відповідно до Конституції України та Основ законодавства України про обов'язкове державне пенсійне страхування (далі - Закон №1058).

Відповідно до п. 2 Прикінцевих положень Закону №1058, підприємства та організації з коштів призначених на оплату праці, вносять до Пенсійного фонду плату, що покриває фактичні витрати на виплату і доставку пенсій працівникам, зазначеним у ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", починаючи з дня набрання чинності цим Законом, у розмірі 20 відсотків з наступним збільшенням її щороку на 10 відсотків до 100-відсоткового розміру відшкодування фактичних витрат на виплату і доставку цих пенсій до набуття права на пенсію за віком відповідно до цього Закону.

З урахуванням викладеного вище суд приходить до висновку, що позивач, як платник страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування мав відшкодувати витрати на виплату та доставку пенсій, а тому відповідачем правомірно надіслано розрахунки фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених відповідно до частини 2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" в частині пенсій відповідно до пунктів "б"-"з" ст.13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", що підлягає відшкодуванню в тому числі і за серпень 2012 року.

Відповідно до п.6.3 Інструкції у разі ліквідації або зміни власника підприємства суми зазначених витрат Пенсійному фонду вносять правонаступники.

Посилання позивача на те, що Селянська спілка «Зеленецька» ліквідована без правонаступництва в 2002 році, а позивач ТОВ «Зеленецьке» було створено в 2000 році та будь-яких зобов'язань по виплаті пенсій працівниками інших підприємств, в тому числі ліквідованих, відповідно до законодавства ТОВ «Зеленецьке» на себе не приймало і в силу закону не зобов'язане відшкодовувати витрати на їх доставку та виплату судом не приймається, з огляду на таке.

Як встановлено судом, ТОВ «Зеленецьке» створилося в процесі реорганізації і є юридичним правонаступником сільськогосподарського підприємства спілки «Зеленецька». Даний факт підтверджується реєстраційною карткою суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи, реєстрація - перереєстрація - внесення змін; змінами та доповненнями до Статуту ТОВ «Зеленецьке» від 05.05.2000 року; Статутом ТОВ «Зеленецьке» затвердженого зборами засновників товариства від 01.02.2000 року; Статутом ТОВ «Зеленецьке» (нова редакція), який регулює діяльність товариства створеного відповідно до законодавства України, яке є правонаступником КСП «Селянська спілка «Зеленецька» (т.1 а.с.126-189).

Крім того представник відповідача на час розгляду справи в суді надав документи на підтвердження того, що позивач не заперечує той факт, що ТОВ «Зеленецьке» є правонаступником КСП «Селянська спілка «Зеленецька» та колгоспу "Родина", а саме: довідку від 26.08.2013 року видану директором ТОВ "Зеленецьке" Дробецьким В.О., в якій той зазначив, що колгосп "Родина" реорганізований в селянську спілку "Зеленецька" (протокол №1 від 23.01.1993 року загальних зборів). ТОВ "Зеленецьке" є правонаступником селянської спілки "Зеленецька" (протокол зборів учасників від 01.02.2000 рок) та колгоспу "Родина" та довідку від 27.10.2013 року видану громадянину ОСОБА_12, якою керівником підприємства підтверджено, що він дійсно працював з 1979 року по 2000 рік на вищевказаних підприємствах і має право на пільгову пенсію (т.2 а.с.79, 81).

Таким чином, зібраними по справі доказами спростовують твердження позивача, що ТОВ «Зеленецьке» було створено в 2000 році та будь-яких зобов'язань по виплаті пенсій працівниками інших підприємств, в тому числі ліквідованих, відповідно до законодавства ТОВ «Зеленецьке» на себе не приймало.

Враховуючи те, що ТОВ «Зеленецьке» не є платником фіксованого сільськогосподарського податку, розрахунки фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та відповідно до пунктів "б"-"з" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", підлягають відшкодуванню управлінню Пенсійного фонду України в Кельменецькому районі в повному обсязі.

Згідно з ч.1 ст.71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків встановлених ст.72 цього Кодексу.

У процесі розгляду справи не виявлено інших фактичних обставин, що мають значення для правильного вирішення спору, і доказів на підтвердження цих обставин.

Відповідно до ч. 2 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони - суб'єкта владних повноважень, суд присуджує з іншої сторони всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати, пов'язані із залученням свідків та проведенням судових експертиз. В зв'язку з відсутністю таких витрат, суд не вирішує питання про стягнення судових витрат.

Відповідно із вимогами ч. 4 ст. 94 КАС України судові витрати з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 71, 76, 79, 86, 94, 158-163, 167 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1.В задоволенні адміністративного позову відмовити повністю.

Постанова набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Відповідно до частини першої статті 185, частин першої-другої статті 186 КАС України сторони, які беруть участь у справі, мають право оскаржити в апеляційному порядку дану постанову шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд. Скарга про апеляційне оскарження даної постанови подається протягом десяти днів з дня її проголошення або в разі відсутності сторони в судовому засіданні з дня одержання її копії. У разі проголошення судом вступної та резолютивної частини рішення апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанову у повному обсязі сторони можуть отримати після 26 листопада 2013 р.

Суддя Т.М. Брезіна