Рішення № 35722834, 28.11.2013, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/13732/13-ц

Провадження № 2/234/4919/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2013 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Карпенко О.М., при секретарі Аксеніної В.М., за участю відповідача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про звернення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

В Краматорський міський суд звернулося Публічне акціонерне товариство комерційний банк "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про звернення заборгованості .

В своїй позовній заяві в обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на те, що 14.03.2008 року між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту № 154і/2008 року з цільовим призначенням згідно п. 1.2 Договору кредиту. Згідно договору кредиту відповідач отримала грошові кошти в сумі 79200,00 доларів США. Відповідно до умов договору відповідач зобов'язалася прийняти, належним чином використати та повертати банку вказані кредитні кошти у строки, зазначені в кредитному договорі. Однак, ОСОБА_1 не дотримувалась оплати зазначеної в умовах договору та станом на 12.09.2013 року утворилася заборгованість в сумі 99151,59 доларів США, що за офіційним курсом на дату розрахунку 1 дол. США = 7,9930 грн. становить всього 792518,63 грн., а саме: основного боргу за кредитом - 66180,93 дол. США (528984,17 грн.), відсотків за користування кредитом - 26084,05 дол. США (208489,79 грн.), пні за несвоєчасне повернення кредиту - 3750,44 дол. США (29977,24 грн.), пені за несвоєчасне повернення відсотків - 3136,17 дол. США (25067,43 грн.). Крім того, між банком та відповідачем було укладено договір іпотеки № ІП 154і/2008 від 14.03.2008 року, згідно якого остання передала в іпотеку ПАТ «Укрсоцбанк» нерухоме майно, а саме: цілий об'єкт нерухомого майна, що складається з наступних об'єктів: будівля цеху по переробці риби - визначена за планом літерами «И-1, И1-1, И2-1, И3-1» загальною площею 322,2 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «З-1» загальною площею 75,9 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «Ж-1» загальною площею 52,7 кв. м, вбиральня - визначена за планом літерою «Е», огорожа - визначена за планом «№6-8», замощення - визначене за планом «І І», яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Просять в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором звернути стягнення на вищевказаний предмет іпотеки, а також просить стягнути з відповідачки судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідачка в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Вислухавши відповідачку, дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе ухвалити рішення, яким позовні вимоги задовольнити в повному обсязі з наступних підстав.

Між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1 дійсно був укладений кредитний договір № 154і/2008 від 14.03.2008 року, відповідно до умов якого остання отримала кредит в сумі 79200,00 грн. зі сплатою 13,5 % річних та порядком погашення суми заборгованості: до 15.04.2008 року - 1014,00 дол. США, з 15.05.2008 року по 13.03.2015 року - 942,00 дол. США з кінцевим терміном погашення заборгованості по кредиту до 13.03.2015 року. (а.с. 12-17)

В забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1 14.03.2008 року було укладено договір іпотеки № ІП 154і/2008, згідно з умовами якого відповідачка надала в іпотеку нерухоме майно, а саме: цілий об'єкт нерухомого майна, що складається з наступних об'єктів: будівля цеху по переробці риби - визначена за планом літерами «И-1, И1-1, И2-1, И3-1» загальною площею 322,2 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «З-1» загальною площею 75,9 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «Ж-1» загальною площею 52,7 кв. м, вбиральня - визначена за планом літерою «Е», огорожа - визначена за планом «№6-8», замощення - визначене за планом «І І», яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. предмет іпотеки належить Іпотекодавцю на праві приватної власності на підставі договору про виділ майна, що знаходиться у спільній частковій власності, посвідченого 21.02.2008 року приватним нотаріусом Краматорського міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі нотаріальних дій № 1138. (а.с. 29-32)

12.06.2013 року ПАТ «Укрсоцбанк» на адресу ОСОБА_1 було направлено вимогу про погашення заборгованості за договором кредиту (а.с. 40)

Відповідно до свідоцтва про зміну імені (а.с.53) 30.08.2013 року ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1.

Відповідно до розрахунку заборгованість за кредитним договором № 154і/2008 від 14.03.2008 року станом на 12.09.2013 року становить 99151,59 доларів США (792518,63 грн.) т складається з суми: основного боргу за кредитом - 66180,93 дол. США (528984,17 грн.), відсотків за користування кредитом - 26084,05 дол. США (208489,79 грн.), пні за несвоєчасне повернення кредиту - 3750,44 дол. США (29977,24 грн.), пені за несвоєчасне повернення відсотків - 3136,17 дол. США (25067,43 грн.)

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно зі ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідками порушення позичальником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позикодавця достроково вимагати повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Згідно зі ст.ст. 549, 550 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Відповідно до п. 1 ст. 12 Закону України „Про іпотеку" у разі порушення іпотекодавцем обов'язків, встановлених іпотечним договором, іпотекодержатель має право вимагати дострокового виконання основного зобов'язання, а в разі його невиконання - звернути стягнення на предмет іпотеки.

Відповідно до п. 3 ст. 33 Закону України „Про іпотеку" звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса або згідно з договором про задоволення вимог іпотекодержателя.

Згідно з ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню, необхідно звернути стягнення на предмет іпотеки: цілий об'єкт нерухомого майна, що складається з наступних об'єктів: будівля цеху по переробці риби - визначена за планом літерами «И-1, И1-1, И2-1, И3-1» загальною площею 322,2 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «З-1» загальною площею 75,9 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «Ж-1» загальною площею 52,7 кв. м, вбиральня - визначена за планом літерою «Е», огорожа - визначена за планом «№6-8», замощення - визначене за планом «І І», яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Також відповідно до ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача судовий збір у сумі 3441,00 грн..

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 536, 549, 550, 611, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 6, 12, 33, Закону України „Про іпотеку", суд, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про звернення заборгованості про звернення стягнення - задовольнити повністю.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 154і/2008 від 14.03.2008 року в загальному розмірі 99151,59 доларів США, що за офіційним курсом на дату розрахунку 1 долар США = 7,9930 грн. становить 792518,63 грн.:

Звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: цілий об'єкт нерухомого майна, що складається з наступних об'єктів: будівля цеху по переробці риби - визначена за планом літерами «И-1, И1-1, И2-1, И3-1» загальною площею 322,2 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «З-1» загальною площею 75,9 кв. м, будівля гаражу - визначена за планом літерою «Ж-1» загальною площею 52,7 кв. м, вбиральня - визначена за планом літерою «Е», огорожа - визначена за планом «№6-8», замощення - визначене за планом «І І», яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1, в рахунок погашення заборгованості за договором кредиту № 154і/2008 укладеним 14.03.2008 року між ОСОБА_1 та Публічним акціонерним товариством «Укрсоцбанк», шляхом продажу вказаного нерухомого майна Публічному акціонерному товариству «Укрсоцбанк» (ЄДРПОУ 00039019) в особі Краматорського відділення Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» у м. Краматорськ (84300, м. Краматорськ, Донецької області, вул 19-го Партз'їзду, 48а) з укладанням від імені ОСОБА_1 договору купівлі - продажу будь-яким способом з іншою особою - покупцем, за ціною визначеною на підставі оцінки майна суб'єктом оціночної діяльності. З наданням Публічному акціонерному товариству «Укрсоцбанк» (ЄДРПОУ 00039019) в особі Краматорського відділення Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» у м. Краматорськ всіх прав та повноважень необхідних для здійснення продажу, в тому числі, але не виключно, права отримання витягів з Державних реєстрів та отримання дублікатів необхідних документів у відповідних установах.

Стягнути зі ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" (03150, м. Київ, вул Ковпака, 19, код ЄДРПОУ 00039019, МФО 300023, т/р 29090150130005 в ПАТ «Укрсоцбанк») витрати по оплаті судового збору в розмірі 3441,00 грн. (три тисячі чотириста сорок одна грн. 00 коп.)

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті й надруковано в одному екземплярі.

Суддя: