07.11.2013
227/4588/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)
07 листопада 2013 року м. Добропілля
Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючого судді Любчик В.М.
при секретарі Сафроновій К.М.
за участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Добропільського міськрайонного суду цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,-
В С Т А Н О В И В:
Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк» звернулось до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Свій позов мотивують тим, що 13 грудня 2007 року між Закритим акціонерним товариством «Перший український міжнародний банк, правонаступником всіх прав та зобов'язань якого є Публічне акціонерне товариство «Перший Український міжнародний банк» та громадянином України ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 5886052, відповідно до умов якого позивач зобов'язався надати відповідачу кредит в розмірі 23527,00 доларів США (двадцять три тисячі п'ятсот двадцять сім доларів США 00 центів), а відповідач зобов'язався використати кредит за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути банку кредит частинами в розмірах, в порядку та в строки, визначені кредитним договором.
З метою забезпечення виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_2 перед позивачем за кредитним договором між банком та ОСОБА_3 був укладений договір поруки № 5914222 від 13 грудня 2007 року.
30-денний строк на виконання відповідачем ОСОБА_2 вимоги банку достроково повернути кредит в повному об'ємі разом з нарахованими процентами та пенею за порушення строків виконання зобов'язань за кредитним договором або усунення порушення умов договору закінчився 06 вересня 2012 року.
Однак, зазначені вимоги не були виконані у вказаний строк, у зв'язку з чим у відповідача виникла прострочена заборгованість перед банком за основною сумою кредиту в повному обсязі.
Таким чином, станом на 18 червня 2013 року загальна заборгованість відповідача склала 25483,13 доларів США (двадцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят три долари США 13 центів), еквівалент 3424,69 доларів США (три тисячі чотириста двадцять чотири долари США 69 центів) та 11881,10 грн. (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня 10 копійок).
Тому просять стягнути солідарно з відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 заборгованість по кредитному договору на загальну суму 25483,13 доларів США (двадцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят три долари США 13 центів), еквівалент 3424,69 доларів США (три тисячі чотириста двадцять чотири долари США 69 центів) та 11881,10 грн. (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня 10 копійок) та витрати по сплаті судового збору у сумі 2429,41 грн.
Представник позивача ОСОБА_1, діюча на підставі довіреності, в відкритому судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в відкрите судове засідання не з'явилися, хоча були своєчасно та належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, про що свідчить поштове повідомлення, направлене на їх адресу.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність відповідачів на підставі ст.224 ЦПК України та ухвалити заочне рішення.
Вислухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
13 грудня 2012 року ПАТ «Перший Український міжнародний банк» та фізична особа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали кредитний договір № 5886052 (а.с.16-30), згідно якого банк відкрив відповідачу позичковий рахунок та надав обумовлені договором грошові кошти у повному обсязі, що підтверджується меморіальним ордером.
З метою забезпечення виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_2 перед позивачем за кредитним договором між банком та ОСОБА_3 був укладений договір поруки № 5914222 від 13 грудня 2007 року (а.с.31-37).
Відповідно до умов кредитного договору, відповідач зобовязався використати кредит за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути банку кредит в повному обсязі в порядку та у строки, обумовлені кредитним договором..
Відповідач станом на 18 червня 2013 року порушив умови кредитного договору і має прострочену заборгованість, яка складає 25483,13 доларів США (двадцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят три долари США 13 центів), еквівалент 3424,69 доларів США (три тисячі чотириста двадцять чотири долари 69 центів) та 11881,10 гривня (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня 10 копійок), що складається з:
-заборгованість відповідача за сумою кредиту складає 18 763,77 доларів США (вісімнадцять тисяч сімсот шістдесят три долари США 77 центів);
- заборгованість відповідача за непогашеним в строк відсотками за користування кредитом складає 6719,36 доларів США (шість тисяч сімсот дев'ятнадцять доларів США 36 центів);
- сума пені за порушення строків виконання зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 3189,42 доларів США (три тисячі сто вісімдесят дев'ять
доларів США 42 центів);
- сума штрафів за порушення відповідачем обов'язків, передбачених п.п. 4.3.2-4.3.6
кредитного договору складає еквівалент 235,27 доларів США ) двісті тридцять
п'ять доларів США 27 центів);
-сума штрафів за порушення відповідачем обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування складає 11881,10 грн. (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна грн. 10 коп.).
Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно до вимог ст. 527 ЦК України боржник зобовязаний виконувати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання зобовязання.
Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до вимог ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до вимог ст. 612 ЦК України боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.
Згідно ст. 623 ЦК України боржник, який порушив зобовязання, має відшкодовувати кредиторові завдані цим збитки.
Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.
Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України, з відповідачів також слід стягнути на користь позивача судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2429,41 грн.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 74, 88, 213, 214, 215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 525-527, 530, 554, 612, 623, 625, 1054 ЦК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позов публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, задовольнити повністю.
Стягнути в солідарному порядку зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ВС № 694274 виданий 03 лютого 2001 року Добропільським МРВ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, яка зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ВС № 694273 виданий 03 лютого 2001 року Добропільським МРВ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк», місцезнаходження: м. Донецьк вул. Університетська, 2а, код ЄДРПОУ 14282829, заборгованість за кредитним договором № 5886052 від 19 грудня 2007 року та договором поруки № 5914222 від 13 грудня 2007 року в загальному розмірі 25 483,13 доларів США (двадцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят три долари США 13 центів), еквівалент 3424,69 доларів США (три тисячі чотириста двадцять чотири долари 69 центів) та 11881,10 гривня (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня 10 копійок), що складається з:
-заборгованість відповідача за сумою кредиту складає 18 763,77 доларів США (вісімнадцять тисяч сімсот шістдесят три долари США 77 центів);
- заборгованість відповідача за непогашеним в строк відсотками за користування кредитом складає 6719,36 доларів США (шість тисяч сімсот дев'ятнадцять доларів США 36 центів);
- сума пені за порушення строків виконання зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 3189,42 доларів США (три тисячі сто вісімдесят дев'ять доларів
США 27 центів);
- сума штрафів за порушення відповідачем обов'язків, передбачених п.п. 4.3.2-4.3.6
кредитного договору складає еквівалент 235,27 доларів США (двісті тридцять
п'ять доларів США 27 центів);
-сума штрафів за порушення відповідачем обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування складає 11881,10 грн. (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят одна грн. 10 коп.).
Стягнути зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ВС № 694274 виданий 03 лютого 2001 року Добропільським МРВ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк», місцезнаходження: м. Донецьк вул. Університетська, 2а, код ЄДРПОУ 14282829, витрати по сплаті судового збору в сумі 1214,71 грн.
Стягнути зі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, яка зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ВС № 694273 виданий 03 лютого 2001 року Добропільським МРВ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк», місцезнаходження: м. Донецьк вул. Університетська, 2а, код ЄДРПОУ 14282829, витрати по сплаті судового збору в сумі 1214,71 грн.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Копію заочного рішення направити за місцем проживання відповідачів для відома.
Повний текст рішення надруковано власноручно у нарадчій кімнаті в одному примірнику 07 листопада 2013 року.
Головуючий суддя В.М. Любчик
07.11.2013
Судове рішення № 35289571, Добропільський міськрайонний суд Донецької області було прийнято 07.11.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 227/4588/13-ц. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: