Ухвала суду № 34602318, 05.11.2013, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"05" листопада 2013 р.Справа № 922/4168/13

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Присяжнюка О.О.

при секретарі судового засідання Кріциній В.Е.

розглянувши справу

за позовом ТОВ "ВП Роганський м'ясокомбінат", м. Харків до ТОВ "Український м'ясокомбінат", м. Харків про заборону виготовлення та введення в оборот товару за участю представників сторін:

позивача - Севагін І.І., дов. № б/н від 18.12.2012р.

відповідача - Сімков С.М., дов. № 6 від 11.01.2013р.

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ТОВ "ВП Роганський м'ясокомбінат" звернувся до суду з позовом, в якому просить суд заборонити відповідачу - ТОВ "Український м'ясокомбінат" виготовляти та вводити у цивільний оборот товар під об'єктом інтелектуальної власності (ковбаса "Роганська"). Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що 11 листопада 2012 р. йому стало відомо про факт вироблення та реалізації ТОВ «Український м'ясокомбінат» (відповідач) продукції - ковбаса під назвою «Роганська», під знаком для товарів і послуг, який відповідно до Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» належить ТОВ «ВП Роганський м'ясокомбінат». Своїми діями, на думку позивача, відповідач порушує право інтелектуальної власності, що і стало підставою для звернення з відповідним позовом до суду.

В судовому засіданні 15.10.2013р. оголошено перерву до 05.11.2013р.

31.10.2013р. за вх. № 40245 через канцелярію суду від позивача та відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами 28.10.2013р. та припинення провадження по справі відповідно до п.7 ст. 80 ГПК України.

В судовому засіданні представник позивача підтримав подану заяву, просить суд затвердити укладену мирову угоду.

Представник відповідача в судовому засіданні підтримав подану заяву, просить суд затвердити укладену мирову угоду.

Розглянувши укладену між сторонами мирову угоду від 28.10.2013р., та враховуючи, що мирова угода укладена між ТОВ «ВП Роганський м'ясокомбінат» та ТОВ «Українській м'ясокомбінат» підписана та скріплена печатками позивача та відповідача, умови угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не суперечать чинному законодавству та не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає що мирова угода, укладена між сторонами підлягає затвердженню, у зв'язку з чим провадження у справі необхідно припинити на підставі п.7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку з укладенням мирової угоди та затвердженням її господарським судом.

Про наслідки затвердження мирової угоди та припинення з цих підстав провадження у справі сторонам роз'яснено.

Стосовно розподілу судових витрат, суд вважає за необхідне зазначити, що в п.1 укладеної мирової угоди від 28.10.2013р. сторони дійшли згоди, що витрати по сплаті судового збору в розмірі 1147,00грн. відповідач зобов'язується перерахувати позивачу у термін 5 діб з моменту затвердження господарським судом Харківської області мирової угоди.

Керуючись статтями 78, 80 п. 7, 86 Господарського процесуального кодексу України,-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 922/4168/13 укладену 28.10.2013 року такого змісту:

"Дана угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «ВП Роганський м'ясокомбінат» (позивач у справі), в особі директора Семікопа Андрія Миколайовича, що діє на підставі Статуту та Товариством з обмеженою відповідальністю «Українській м'ясокомбінат» (відповідач у справі), в особі генерального директора Кірієнка Юрія Олексійовича, що діє на підставі Статуту, що є сторонами у провадженні господарського суду Харківської області у справі № 922/4168/13 за позовом ТОВ «ВП «Роганський м'ясокомбінат», м. Харків до ТОВ «Український м'ясокомбінат» м. Харків «Про здійснення заходів щодо запобігання незаконного використання знаку для товарів і послуг».

Відповідно до умов цієї угоди, сторони домовились про наступне:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український м'ясокомбінат» (код ЄДРПОУ 33291292) визнає вимоги ТОВ «ВП «Роганський м'ясокомбінат», як позивача, визначені у позовній заяві № 461 від 25 вересня 2013 року по справі № 922/4168/13, на момент подання позовної заяви ТОВ «Український м'ясокомбінат» вилучило з цивільного обігу та знищило матеріали та знаряддя, що використовувались для виготовлення товару «ковбаса варена м'ясомістка першого ґатунку «РОГАНСЬКА» (ковбаса «Роганська»), який був виготовлений та введений у цивільний обіг з порушенням права інтелектуальної власності ТОВ «ВП «Роганський м'ясокомбінат», як з'ясувалось після отримання свідоцтва. ТОВ «Український м'ясокомбінат» зобов'язується і в подальшому не виготовляти товар «ковбаса варена м'ясомістка першого ґатунку «РОГАНСЬКА» (ковбаса «Роганська»), та не вводити його у цивільний обіг з порушенням права інтелектуальної власності ТОВ «ВП «Роганський м'ясокомбінат».

Товариство з обмеженою відповідальністю «Український м'ясокомбінат» зобов'язується у термін 5 діб з моменту затвердження господарським судом Харківської області мирової угоди, перерахувати 1 147,00 грн. (судові витрати) на розрахунковий рахунок ТОВ «ВП «Роганський м'ясокомбінат», а саме: Р/р № 26007038257 у ПАТ БАНК «ГРАНТ» МФО 351607.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ВП «Роганський м'ясокомбінат» (код ЄДРПОУ 34389679) зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання відповідачем не пред'являти жодних претензій до ТОВ «Український м'ясокомбінат» з предмету вимог визначених у позовній заяві № 461 від 25 вересня 2013 року по справі № 922/4168/13.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень одна до одної не мають.

Наслідки припинення провадження у справі нам роз'ясненні та зрозумілі."

3. Дана ухвала відповідно до норм Закону України „Про виконавче провадження" є виконавчим документом, який набирає чинності з моменту його прийняття, тобто з 05.11.2013 року, та може бути пред'явлена до виконання протягом року, тобто до 06.11.2014 року.

Стягувачем за цією ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «ВП Роганський м'ясокомбінат», 61172, м.Харків, вул. Роганська, буд. 151, код ЄДРПОУ 34389679 , боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю "Український м'ясокомбінат", 61023, м. Харків, вул. Пушкінська, буд. 104, код ЄДРПОУ 33291292.

4. Провадження у справі № 922/4168/13 припинити.

Наслідки припинення провадження по справі, передбачені ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, сторонам відомі.

Суддя Присяжнюк О.О.