Рішення № 3455704, 12.03.2009, Ковельський міськрайонний суд Волинської області

Справа 2-573/09

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 12 березня 2009 року

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участі секретаря - Бєлих Н.Б.,

представника позивача - ОСОБА_1 ,

відповідача – ОСОБА_2

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, що виникла по кредитному договору, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому прохає суд ухвалити рішення. яким стягнути з відповідача у справі ОСОБА_2 на користь позивача 10624,68 грн. заборгованості, що виникла по кредитному договору НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Позовні вимоги обгрунтовуються наступними обставинами: ІНФОРМАЦІЯ_1 року між відповідачем у справі та закритим акціонерним товариством комерційний банк "ПриватБанк" було укладено кредитний договір НОМЕР_1 , за умовами якого позивач надав відповідачеві строковий кредит у сумі 2396,9 грн. на строк 12 місяців з ІНФОРМАЦІЯ_1 року по 17.01.2008 року включно, з умовами сплати за користування Кредитом відсотків у розмірі 1,0% на місяць, на суму залишку заборгованості по кредиту, щомісячної винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 38,35 грн. та одноразової винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 217,9 грн. в обмін на зобов*язання Позичальника з повернення кредиту, сплати відсотків, винагороди, комісії в зазначені в Заяві та Умовах надання споживчого кредиту фізичним особам («Розстрочка») (СТАНДАРТ) – далі «умов» - строки . Погашення заборгованості здійснюється щомісяця , з «11» по «17» число. Позичальник зобов*язаний надавати Банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 251,5 грн. для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається з заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди,комісії, а також інших витрат згідно з Умовами. Незважаючи на виконання позивачем умов кредитного договору, відповідач свої зобов*язання по кредитному договору перед позивачем не виконав, внаслідок чого на час звернення позивача з позовом до суду виникла заборгованість по кредитному договору в сумі 10624,68 грн., з яких: сума основного боргу становить 2396,90 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом становить 4467,57 грн.; заборгованість по комісії за користування кредитом становить 460,20 грн., пеня за несвоєчасне виконання зобов*язань за договором становить 2317,88 грн.; фіксований судовий штраф становить 500 грн., і відсотковий судовий штраф становить 482,13 грн.

На підставі наведеного та у відповідності до вимог ст..526,527, 530,611,651, 1048,1049,1050 ЦК України позивач прохає суд ухвалити рішення яким стягнути з відповідача у справі заборгованість за кредитним договором.

Представник позивача, ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала з підстав, зазначених у позовній заяві і прохає його задовільнити. Прохає суд ухвалити рішення яким стягнути з відповідача у справі заборгованість по кредитному договору НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року в сумі 10624,68 грн., з яких: сума основного боргу становить 2396,90 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом становить 4467,57 грн.; заборгованість по комісії за користування кредитом становить 460,20 грн., пеня за несвоєчасне виконання зобов*язань за договором становить 2317,88 грн.; фіксований судовий штраф становить 500 грн., і відсотковий судовий штраф становить 482,13 грн.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав і не заперечує проти його задоволення. Ствердив обставини, якими позивач обгрунтував позовні вимоги. Причинами невиконання умов кредитного договору зазначив тяжкий матеріальний та сімейний стан.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази у справі суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає задоволенню.

Згідно ч.1 і ч.2 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній.... справі, що набрало законної сили, не доказується при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

За змістом ст.ст. 509, 526, 530 ЦК України зобов*язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов*язана вчинити на кристь другої сторони (кредитора) певну дію, або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов*язку. При цьому, зобов*язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства...., у строк, встановлений у зобов*язанні.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов*язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов*язується повернути кредит та сплатити проценти.

Копією кредитного договору № НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року доводиться той факт, що між сторонами у справі було укладено кредитний договір, за умовами якого позивач надав відповідачеві строковий кредит у сумі 2396,9 грн. на строк 12 місяців з ІНФОРМАЦІЯ_1 року по 17.01.2008 року включно, з умовами сплати за користування Кредитом відсотків у розмірі 1,0% на місяць, на суму залишку заборгованості по кредиту, щомісячної винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 38,35 грн. та одноразової винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 217,9 грн. в обмін на зобов*язання Позичальника з повернення кредиту, сплати відсотків, винагороди, комісії в зазначені в Заяві та Умовах надання споживчого кредиту строки . Погашення заборгованості здійснюється щомісяця , з «11» по «17» число. Позичальник зобов*язаний надавати Банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 251,5 грн. для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається з заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди,комісії, а також інших витрат згідно з Умовами.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 визнав факт отримання від позивача у справі строковий кредит у сумі 2396,9 грн. на строк 12 місяців з ІНФОРМАЦІЯ_1 року по 17.01.2008 року включно.

Розрахунком суми заборгованості по кредитному договору НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року доводиться та обставина, що заборгованість відповідача у справі перед позивачем у зв*язку з порушенням умов Договору становить 10624,68 грн., з яких: сума основного боргу становить 2396,90 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом становить 4467,57 грн.; заборгованість по комісії за користування кредитом становить 460,20 грн., пеня за несвоєчасне виконання зобов*язань за договором становить 2317,88 грн.; фіксований судовий штраф становить 500 грн., і відсотковий судовий штраф становить 482,13 грн.

Відповідно до вимог ст.536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов*язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором.

Згідно п.3.2.1 Кредитного договору позичальник зобов*язується використовувати кредит на цілі, зазначені у Кредитному договорі, сплачувати відсотки за користування кредитом та винагороду відповідно до п.п.3.2.3, 3.2.4, 3.2.7 договору. Повний розрахунок відсотків за використання кредиту провести не пізніше дати фактичного погашення кредиту.

Згідно п.3.3.2.,3.3.3 Договору Банк на власний розсуд має право змінити умови договору – вимагати від Позичальника дострокового повернення кредиту, уплати відсотків за користування кредитом, виконання зобов*язань по договору у повному об*ємі у разі порушення Позичальником зхобов*язань, передбачених Договором.

Відповідно до вимог ст.. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов*язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі простроченя повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики,що залишилася, та сплати поцентів, належних йому відповідно до ст..1048 ЦК./span>

В судовому засіданні відповідач у справі ствердив ту обставину, що відповідно до умов договору був попереджений позивачем про наслідки невиконання відповідачем умов кредитного договору, зокрема про необхідність повернення суми кредиту, комісії й відсотків.

Відповідно до ст.651 Цивільного кодексу України, договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушеня договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавлена того, на що вона розраховувала при укладенні договору. Відповідач ОСОБА_2 істотно порушує вимоги кредитного договору непогашаючи кредит та відсотки за користування кредитом, що дає підстави позивачеві звернутись з відповідним позовом до суду.

На підставі ст.15,30,62, 85, 212, 213, 215, 173,174,218 ЦПК України, ст. 16,509,526,530,536,549,550,551,611,651, 1054,1055 ЦК України, суд –

в и р і ш и в :

Позов задовільнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 ( НОМЕР_2 ) в користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «Приват-Банк» ( р. 29092829003111 в ЗАТ КБ «ПриватБанк» МФО 305299,ЄДРПОУ 14360570) заборгованість, що виникла по кредитному договору НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року в сумі 10624,68 (десять тисяч шістьсот двадцять чотири грн. 68 коп).

Стягнути з ОСОБА_2 ( НОМЕР_2 ) в користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «Приват-Банк» ( р. 64993919400001 в ЗАТ КБ «ПриватБанк» МФО 305299,ЄДРПОУ 14360570 ) судові витрати у справі в сумі 136,25 (сто тридцять шість грн. 25 коп).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинськоі області через Ковельський міськрайсуд в наступному порядку: заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення; апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення набирає законої сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Головуюча: Т.М.Луньова