Вирок № 34332859, 14.06.2013, Козівський районний суд Тернопільської області

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/555/13-к

Справа № 1-кп/600/13/2013

14 червня 2013 року

Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді: Кренцель М.І.

при секретарі: Амброз І.З.

за участю: прокурора: Юсипіва Р.В.

обвинуваченого: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козова кримінальне провадження № 12013210110000052 від 22 березня 2013 року, 16 квітня 2013 року стосовно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Самбір Львівська область, житель АДРЕСА_1 українець, громадянина України, освіта середньо-спеціальна, не одружений, безробітний, безпартійний, не депутат, раніше судимий: 30 січня 1997 року Самбірським міським судом Львівської області за ст. 81 ч.3, ст.140 ч.2 КК України, вид покарання позбавлення волі на строк 3 роки; 20 березня 1997 року Самбірським судом Львівської області за ст. 17, ст. 81 ч.3 КК України, вид покарання позбавлення волі на строк 4 роки 6 місяців, додаткова міра покарання конфіскація 1/2 майна; 10 грудня 2001 року Самбірським міським судом Львівської області за ст. 185 ч.3 КК України, вид покарання позбавлення волі на строк 3 роки 3 місяці; 23 грудня 2008 року Самбірським міським судом Львівської області за ст. 296 ч.4 КК України, вид покарання позбавлення волі на строк 4 роки; 11 липня 2012 року Тернопільським міськрайонним судом за ст. 185 ч.2 , ст. 309 ч.1 КК України, вид покарання позбавлення волі на строк 2 роки 6 місяців; 11 січня 2013 року Заліщицьким судом Тернопільської області за ст. 185 ч.2, ст.185 ч.3, ст.199 ч.1, ст. 309 ч.2 КК України вид покарання 6 років позбавлення волі; 01 березня 2013 року Заліщицьким судом Тернопільської області за ст.185 ч.2 КК України, вид покарання позбавлення волі строком на 3 роки на підставі ст.70 ч.1, 4 КК України остаточне покарання призначено із врахуванням вироку Заліщицького районного суду Тернопільської області від 11 січня 2013 року у вигляді позбавлення волі строком на 6 років.

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185, ч.1 ст. 263 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

31 серпня 2005 року близько 20:00 годин рейсовим автобусом ОСОБА_2 приїхав в смт.Козову Тернопільскої області, де 01 вересня 2005 року близько 01:00 годин переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає шляхом зняття віконної шиби з віконної рами, таємно, проник у приміщення адміністративного будинку, що в АДРЕСА_2.

Перебуваючи у даному будинку ОСОБА_1 за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження врізного замка проник в приміщення в якому розташоване Козівське відділення Зборівського міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, звідки таємно, викрав принтер НР вартістю 1012 грн., картридж REX ROTARI 8612 вартістю 2000 грн., вінчестер вартістю 200 грн., дисковод 3,5 вартістю 73 грн., CDR вартістю 150 грн., чим заподіяв Зборівській міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності матеріальну шкоду на загальну суму 3435 грн..

В подальшому перебуваючи у даному приміщенні ОСОБА_1 за допомогою металічної фомки шляхом злому навісного замка на металічній решітці, проник на другий поверх приміщення даного будинку, де за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження на дверях придворної планки проник у приміщення Козівського районного відділення НАСК, Оранта, звідки таємно, умисно викрав комп'ютер «Prim PC Medio 80 Intel» вартістю 2703,23 грн., принтер «Samsung ML 1750» вартістю 1054,17 монітор «Samsung793 DF» вартістю 766,71 грн., модем « Omni 56 K mini» вартістю 273,13 грн., чим заподіяв Козівському районному відділенню НАСК Оранта матеріальну шкоду на загальну суму 4797,24 грн. Із викраденим майном ОСОБА_1, з місця злочину втік та розпорядився на свій розсуд.

01 вересня 2005 року близько 03:00 годин ОСОБА_1 проник у приміщення адміністративного будинку, що знаходиться в смт. Козова по вул.. Грушевського 25, де в подальшому перебуваючи на третьому поверсі за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження на дверях придворної планки проник у приміщення Управління праці та соціального захисту Козівської РДА, звідки таємно викрав дві робочі станції програмно-апаратного комплексу ACER Celeroron 2.2/256 HDD 40 GbFDD вартістю однієї 2979, на суму 5958 грн., сервер районного програмно-апаратного комплексу ACER Intel Pentium IV2/4/512 OЗУ/HDD 80Gb/FDD/CD-RW/Lan, вартістю 3193 грн., чим заподіяв управлінню праці та соціального захисту Козівської РДА матеріальну шкоду на загальну суму 9151 грн.

Із викраденим майном ОСОБА_1 з місця злочину втік та розпорядився ним на власний розсуд.

Також, продовжуючи свою злочинну діяльність в третій декаді 2012 року ОСОБА_1, у невстановленому досудовим розслідуванні місці, шляхом переробки саморобним способом підводного капсульного пістолета «ПОП», за номером НОМЕР_1, виробництва Подільського механічного заводу ім. М.І.Калініна (СРСР), який знайшов у другій декаді квітня 2012 року в центральному парку м.Стрий Львівська область, шляхом розточення каналу ствола й встановлення двох бойків на наконечнику ударника для проведення пострілів довгими гвинтівочними патронами калібру 5.6 мм до нарізної спортивно-мисливської зброї кінцевого запалення виготовив вогнепальну зброю без передбаченого законом дозволу, яку в подальшому в третій декаді травня 2012 року незаконно переніс смт.Козова і в подальшому заховав, тобто зберігав у нежилому будинку, що в АДРЕСА_4 який належить ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5, жительці АДРЕСА_3, без її відома.

16 квітня 2013 року підчас проведення огляду місця події нежитлового будинку ОСОБА_4, що в АДРЕСА_4, було виявлено та вилучено коротко ствольний пістолет із гладким стволом, виготовлений шляхом переробки саморобним способом підводного капсульного пістолета «ПОП» за номером « НОМЕР_1», виробництва Подільського механічного заводу ім.. М.І.Калініна (СРСР), шляхом розточення каналу ствола й встановленя двох бойків на наконечнику ударника для проведення пострілів довгими гвинтівочними патронами калібру 5.6 мм до нарізної спортивно-мисливської зброї кінцевого запалення виготовив вогнепальну зброю кінцевого запалення, що згідно висновку експерта № 14/1560 від 17.04.2013 року є гладко ствольною (не мисливською) вогнепальною зброєю.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 свою вину у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень визнав повністю, щиро розкаявся і пояснив, що 31 серпня 2005 року близько 20:00 годин рейсовим автобусом приїхав в смт.Козову Тернопільскої області, де 01 вересня 2005 року близько 01:00 годин переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає шляхом зняття віконної шиби з віконної рами, таємно, проник у приміщення адміністративного будинку, що в АДРЕСА_2.

Перебуваючи у даному будинку ОСОБА_1 за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження врізного замка проник в приміщення в якому розташоване Козівське відділення Зборівського міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, звідки таємно, викрав принтер НР , картридж REX ROTARI 8612 , вінчестер, дисковод 3,5, CDR, В подальшому він перебуваючи у даному приміщенні, проник на другий поверх приміщення даного будинку, де за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження на дверях придворної планки проник у приміщення Козівського районного відділення НАСК, Оранта, звідки таємно, умисно викрав комп'ютер «Prim PC Medio 80 Intel», принтер «Samsung ML 1750», монітор «Samsung793 DF», модем « Omni 56 K mini»

01 вересня 2005 року близько 03:00 годин він проник у приміщення адміністративного будинку, що знаходиться в смт.Козова по вул.. Грушевського 25, де в подальшому перебуваючи на третьому поверсі за допомогою металічної фомки шляхом пошкодження на дверях придворної планки проник у приміщення управління праці та соціального захисту Козівської РДА, звідки таємно викрав дві робочі станції програмно-апаратного комплексу ACER Celeroron 2.2/256 HDD 40 GbFDD, сервер районного програмно-апаратного комплексу ACER Intel Pentium IV2/4/512 OЗУ/HDD 80Gb/FDD/CD-RW/Lan.

Також в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 пояснив, що у другій декаді квітня 2012 року в центральному парку м.Стрий Львівської області знайшов пістолета «ПОП» за номером « НОМЕР_1», виробництва Подільського механічного заводу ім.. М.І.Калініна (СРСР), та шляхом розточення каналу ствола й встановлення двох бойків на наконечнику ударника для проведення пострілів довгими гвинтівочними патронами калібру 5.6 мм до нарізної спортивно-мисливської зброї кінцевого запалення виготовив вогнепальну зброю. В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 свою вину у вчиненні інкримінованих йому кримінального правопорушення визнав повністю, щиро розкаявся.

В судове засідання від передставника Управління праці та соціального захисту населення Козівської РДА, поступила письмова заява про слухання справи без його участі, цивільний позов просить задоволити, при обранні міри покарання обвинуваченому, покладається на думку суду.

В судовому засіданні представник Зборівської міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та представника Козівського районного відділення НАСК «Оранта» цивільний позов підтримує повністю просить його задоволити, при обранні міри покарання обвинуваченому

покладаються на думку суду.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснив, 16 квітня 2013 року працівники міліції запросили його до участі у проведенні слідчих дій , як понятого, на що він погодився. Після чого всі учасники даної слідчої дій за проханням ОСОБА_1 на службовому транспорті поїхали до пам'ятника Т.Г.Шеченка, що в центрі селища смт.Козова де ОСОБА_1, показав на двоповерхове приміщення, що по АДРЕСА_2 і пояснив, що саме із даного приміщеня 01.09.2005 року близько 01:00 год. він скоїв крадіжку комп'ютерної техніки. ОСОБА_1 було запропоновано відтворити обстановку та обставини події крадіжки, яку він скоїв 01.09.2013 року близько 03:00 год. На що він погодився. Підчас даного відтворення ОСОБА_1 показав на приміщення що за адресою смт.Козова вул. Грушевського 25 та повідомив та повідомив що саме із даного приміщення він вчинив вищевказану крадіжку.

Слідчим було запропоновано відтворити відомості які він дав в ході допиту як підозрюваний, а саме зберігання ОСОБА_1 пістолета в одному із нежитлових будівель біля залізничного вокзалу. ОСОБА_1 погодився. В подальшому під час даного відтворення ОСОБА_1 вказав на нежитловий будинок який розміщений в АДРЕСА_4, та пояснив що саме в цьому будинку в димоході він заховав в кінці травня 2005 року пістолет, який самостійно переробив із предмета типу гарпуна. В подальшому коли ОСОБА_4 дала письмову згоду на проведення огляду будинку, який належить її покійному батькові, працівники міліції провели його огляд, під час якого ОСОБА_1, показав на отвір в димоході та пояснив, що саме в цьому отворі він заховав пістолет. Під час огляду даного отвору було виявлено предмет схожий на пістолет. В подальшому працівники міліції упакували даний пістолет в поліетиленовий сейф пакет.

Крім повного визнання вини у вчиненні ОСОБА_1 злочину, його вина повністю доводиться доказами, зібраними у справі, а саме:

- заявою начальника Козівського відділення НСКА Оранта ОСОБА_7, в якій вона просить притягнути до відповідальності невідомих осіб, які в ніч на 01.09.2005 року проникли у приміщення відділення «Оранта» та вчинили крадіжку комп'ютерної техніки. а.с. 5 т.1

- протоколом огляду місця події від 01.09.2005 року, а саме оглядом адміністративного будинку Козівського відділення НАСК «Оранта» в смт.Козова.

а.с. 6-10 т.1

- акт інвентаризації основних засобів Козівського відділення НАСК «Оранта» від 16 09.2005 року

а.с. 22 т.1

- заявою директора Зборівської міжрайонної дирекції ФССТВП ОСОБА_8, в якій просить притягнути до відповідальності невідомих осіб, які в ніч на 01.09.2005 року проникли у приміщення відділення Зборівської міжрайонної дирекції ФССТВП і викрали принтер, катрідж, вінчестер, СДР на загальну суму 3235 грн.

а.с.117 т.1

- заявою начальника Управління праці та соціального захисту населення Козівської РДА ОСОБА_9 від 01.09.2005 в якій просить притягнути до відповідальності невідомих осіб, які в ніч на 01.09.2005 року шляхом взлому дверей проникли у приміщення Управління праці та соціального захисту населення Козівської РДА звідки викрали дві робочі станції та один сервер, чим спричинили Управлінню матеріальну шкоду на загальну суму 9151 грн.

а.с.182 т.1

- інвентаризаційний опис від 01.09.2005 р. про перевірку наявності комп'ютерної техніки управління праці та соціального захисту населення Козівської РДА

а.с. 191 т.1

- протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 21.03.2013 року ОСОБА_1

а.с.5 -6 т.2

- протоколом огляду місця події та таблиці ілюстрації від 16.04.2013 року на підставі отримання інформації про факт незаконного зберігання зброї ОСОБА_1

а. с. 176-184 т.2

- висновком експерта від 17.04.2013 року №08/18/13 в якому вказано, що з двох слідів пальців рук, які вилучені з предмета схожого на пістолет, який зберігався в нежитловому будинку за адресою АДРЕСА_4, що мало місце 16.04.2013 року, придатні для ідентифікації особи (осіб), яка їх залишила. Сліди пальців рук розмірами: 15х11 мм та 31х18 мм залишені великим пальцем лівої руки ОСОБА_1

а.с.214-219 т.2

та іншими матеріалами кримінального провадження які були оголошені в судовому засіданні.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини обвинуваченого ОСОБА_1 у вчиненні інкримінованого йому злочину і кваліфікує вчинений ним злочин за ч. 3 ст. 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка) з проникненням в інше сховище..

Також попереднім слідством правильно кваліфіковані дії ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 263 КК України, тобто носіння, зберігання, придбання, збут вогнепальної зброї, бойових припасів без передбаченого законом дозволу.

ОСОБА_1 повністю погодився зі всіма доказами по справі, що були зібрані під час досудового слідства, які підтверджують його винність у вчиненні злочину згідно пред'явленого обвинувачення.

Також, ОСОБА_1 повністю погодився з пред'явленими цивільними позовами представниками Управління праці та соціального захисту населення Козівської РДА, Зборівської міжрайонної дирекції ФССТВП, Козівського відділення НСКА «Оранта».

При обранні міри та виду покарання ОСОБА_1, суд враховує його особу, обставини що пом`ягшують та обтяжують покарання, суспільно небезпечність вчиненого злочину, характеристики, який визнав свою вину, щиро розкаявся, неодноразово притягувалась до кримінальної відповідальності, на шлях виправлення та перевиховання не став, суд вважає, що ОСОБА_1 слід обрати покарання у вигляді позбавлення волі.

Питання речових доказів та відшкодування судових витрат вирішується судом у відповідності до ст. 100, ст. 118, ст. 124 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 373-374, ст. 376 КПК України, суд,-

ЗАСУДИВ:

Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочинні злочинів, передбаченого ч.3 ст.185, ч. 1 ст. 263 КК України КК України, призначити покарання :

за ч.3 ст.185 КК України - у виді 6 (шести) років позбавлення волі

за ч.1ст.263 КК Укрраїни - у виді 3 (три) роки позбавлення волі

На підставі ст.70 ч.1 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, і слід обрати міру покарання у вигляді 6 (шість ) років позбавлення волі.

Згідно ст.71 ч.4 КК України із врахуванням вироку Заліщицького районного суду Тернопільської області від 01.03.2013 року шляхом поглинання обрати покарання у вигляді шість років позбавлення волі

Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_1 рахувати із моменту затримання, з 15 червня 2012 року.

Цивільні позови задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Зборівського міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності -3435,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Козівського районного відділення НАСК « Оранта» -5000,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту Козівської РДА -9151,00 грн.

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 залишити попередній - тримання під вартою до вступу вироку в законну силу.

Стягнути з ОСОБА_1 витрати за проведення дактилоскопічної експертизи №8/82 від 10.10.2005 року - 146,8 грн.,

За проведення трасо логічних експертиз -880,80 грн.

за проведення дактилоскопічної експертизи №08/14/13 від 15.04.2013 року-342,3 грн.

за проведення балістичної експертизи №1-421/13/13 від 17.04.2013 року -391,20 грн.

на рахунок: утримувач платежу -НДЕКЦ при УМВСУ в Тернопільській області, код ЕДРПОУ 24524727, банк одержувача- УДК в Тернопільській області МФО-838012, розрахунковий рахунок -35221003000215, призначення платежу: за проведення дослідження.

Речові докази по справі: гладко ствольну (не мисливську) вогнепальну зброю-короткоствольний пістолет калібру 5.6 мм до нарізної спортивно-мисливської зброї кінцевого запалення - знищити.

На вирок може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Козівський районний суд Тернопільської області.

Суддя: