Ухвала суду № 34322722, 17.10.2013, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про зупинення провадження по справі

17.10.2013 Справа № 917/1076/13

За позовом Прокурора Диканського району Полтавської області, адреса: вул. Леніна, 64 а, с.Диканька, Полтавської області, 38500 в інтересах держави в особі Диканської районної державної адміністраціїї Полтавської області, адреса: вул.Леніна,66, с.Диканька, Полтавської області, 38500

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Культурне рибно-мисливське господарство "Чиста хвиля", адреса: вул.Шкільна, 7, с.Василівка, Диканський район, Полтавська область, 38500

третя особа без самостійних вимог на стороні позивача - Державна інспекція сільського господарства у Полтавській області, 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2

про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок, повернення земельних ділянок

За зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Культурне рибно-мисливське господарство "Чиста хвиля", адреса: вул.Шкільна, 7, с.Василівка, Диканський район, Полтавська область, 38500

до Диканської районної державної адміністраціїї Полтавської області, адреса: вул.Леніна,66, с.Диканька, Полтавської області, 38500

третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача - Державна інспекція сільського господарства у Полтавській області, 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2

про визнання протиправним розпорядження від 14.01.2013р. № 3 та внесення змін до розпорядження № 305-з від 17.10.2011р., зобов"язання переукласти договора оренди землі № 39 від 22.05.2012р. та № 40 від 22.05.2012р.

Суддя Солодюк О.В.

Представники сторін:

від позивача (відповідач за зустріч. позовом): не з"явився

від відповідача (позивач за зустріч. позовом: Дубинка Ю.С., дов. в протоколі

від третьої особи: не з"явився

від прокуратури: Лисенко Н.М., посв. в протоколі

Суть спору: Розглядається позовна заява про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок, повернення земельних ділянок та зустрічна позовна заява про визнання протиправним розпорядження від 14.01.2013р. № 3 та внесення змін до розпорядження № 305-з від 17.10.2011р., зобов"язання переукласти договора оренди землі № 39 від 22.05.2012р. та № 40 від 22.05.2012р.

04.10.13р. представником відповідача за первісним позовом було надано клопотання (вх. № 14031) про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішення Полтавського окружного адміністративного суду у справі № 816/5388/13-а.

Представник відповідача за первісним позовом надав клопотання (вх. № 14753 від 17.10.13р.) про залучення до матеріалів справи копії постанови Полтавського окружного адміністративного суду від 24.09.2013р. по справі № 816/5388/13-а, що набрала законної сили 15.10.13р. За таких обставин, представник відповідача за первісним позовом клопотання про зупинення провадження не підтримує.

Представник прокуратури в судовому засіданні 17.10.13р. просить суд зупинити провадження у справі № 917/1076/13 до вирішення Полтавським окружним адміністративним судом справи № 816/5698/13-а за позовом Прокурора Диканського району до Диканської райдержадміністрації про визнання протиправними та нечинними розпоряджень № 305-з від 17.10.11р. "Про надання дозволу на виготовлення технічної документації" та № 168-з від 04.04.12р. "Про затвердження технічної документації із землеустрою на території Водянобалківської сільської ради".

Представник відповідача за первісним позовом проти клопотання представника прокуратури не заперечує.

Представники позивача за первісним позовом та третьої особи в судове засідання не з"явились, причини неявки суд не повідомили, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника відповідача за первісним позовом та прокуратури, суд встановив:

Полтавським окружним адміністративним судом розглядається справа № 816/5698/13-а за позовом Прокурора Диканського району до Диканської райдержадміністрації про визнання нечинними розпоряджень № 305-з від 17.10.11р. "Про надання дозволу на виготовлення технічної документації" та № 168-з від 04.04.12р. "Про затвердження технічної документації із землеустрою на території Водянобалківської сільської ради".

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

В зв"язку з тим, що адміністративна справа № 816/5698/13-а пов"язана зі справою № 917/1076/13, і розгляд останньої неможливий до остаточного вирішення адміністративної справи, провадження у справі № 917/1076/13 слід зупинити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Провадження у справі № 917/1076/13 за позовом Прокурора Диканського району Полтавської області,с.Диканька, Полтавської області в інтересах держави в особі Диканської районної державної адміністраціїї Полтавської області, с.Диканька, Полтавської області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Культурне рибно-мисливське господарство "Чиста хвиля", с.Василівка, Диканський район, Полтавська область; третя особа без самостійних вимог на стороні позивача - Державна інспекція сільського господарства у Полтавській області, м. Полтава про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок, повернення земельних ділянок та зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Культурне рибно-мисливське господарство "Чиста хвиля", с.Василівка, Диканський район, Полтавська область до Диканської районної державної адміністраціїї Полтавської області, с.Диканька, Полтавської області; третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача - Державна інспекція сільського господарства у Полтавській області, м. Полтава про визнання протиправним ропорядження від 14.01.2013р. № 3 та внесення змін до розпорядження № 305-з від 17.10.2011р. та зобов"язання переукласти договора оренди землі № 39 від 22.05.2012р. та № 40 від 22.05.2012р. зупинити.

2. Сторонам повідомити суд про результати розгляду адміністративної справи № 816/5698/13-а.

Суддя О.В. Солодюк