Рішення № 34301719, 23.10.2013, Оболонський районний суд міста Києва

23.10.2013 Справа № 756/507/13- ц

Провадження 2/756/1232/13р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2013 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі головуючого судді - Великохацької В.В.

при секретарі: - Зимовскої І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києві справу за позовом ТОВ «Кей-Колект» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту та заставу майна, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені та зустрічний позов ОСОБА_3 до ТОВ «Кей-Колект», 3-тя особа: ОСОБА_2 про визнання поруки, такою, що припинена,

В С Т А Н О В И В :

Керуючись ст.ст.10, 15, 60, 88, 209,212, 213, 214, 215, 218, ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ТОВ «Кей-Колект» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту та заставу майна, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені -задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на користь ТОВ «Кей-Колект» (ЄДРПОУ 37825968) заборгованість у розмірі 107 490,76 (сто сім тисяч чотириста дев'яносто доларів 76 центів) доларів США, що за офіційним курсом НБУ на день винесення судового рішення складає 858 851,17(вісімсот п'ятдесят вісім тисяч вісімсот п'ятдесят одна гривня 17 копійок) гривень, яка складається з заборгованості за кредитом - 76 996,54 (сімдесят шість тисяч дев'ятсот дев'яносто шість доларів 54 центи) доларів США; заборгованості по відсотках - 30 494,22 (тридцять тисяч чотириста дев'яносто чотири долари 22 центи) долари США.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на користь ТОВ «Кей-Колект» (ЄДРПОУ 37825968) судові витрати у розмірі 3219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень 00 копійок.

В іншій частині первісного позову відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ТОВ «Кей-Колект», 3-тя особа: ОСОБА_2 про визнання поруки, такою, що припинена, задовольнити.

Визнати поруку надану ОСОБА_3 за договором поруки № 199755 від 23 квітня 2008 року такою, що припинена.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду м.Києва через Оболонський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В.В. Великохацька