Рішення № 34256588, 22.10.2013, Баранівський районний суд Житомирської області

Баранівський районний суд Житомирської області

Справа № 273/1921/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2013 року Баранівський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Юрчука М. І. секретаря судових засідань ОСОБА_1, з участю відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Баранівка справу за позовом ПАТ "Укрсоцбанк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 , про стягнгення заборгованості за кредитним договором -

В С Т А Н О В И В:

25 вересня 2013 року ПАТ Укрсоцбанк пред'явив позов до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, просив постановити рішення стягнути солідарно на користь ПАТ «Укрсоцбанк» суму заборгованості за кредитним договором №287/1-224 від 08.11.2005р. у розмірі 70 657,35 грн., а також стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» судовий збір в розмірі 706,57 грн.

Обгрунтовуючи вимоги, позивач зазначив, що 08 листопада 2005 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», правонаступником якого є ПАТ «Укрсоцбанк», та фізичною особою ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір № 287/1-224, згідно якого Банк надав відповідачу ОСОБА_2 кредит у сумі 10000,00 (десять тисяч) дол. США 00 центів, зі сплатою 14 % річних, та порядком погашення заборгованості відповідно до графіку, з кінцевим терміном погашення кредиту 07.11.2012 року. Відповідач повертає кредит і сплачує за йoгo користування відсотки та комісійну винагороду в сумі, в строки та на умовах, що передбачені Кредитним договором.

Банк свої зобов'язання за Кредитним договором перед Позичальником виконав, надав кредит в сумі 10000,00 (десять тисяч) дол. США., що еквівалнтно до гривні- 50500 грн..

08 листопада 2005 року в якості забезпечення виконання зобов'язань за договором №287/1-224 від 08.11.2005р, був укладений Договір поруки між Банком, позичальником і поручителем ОСОБА_3, які згідно умов договору поруки стали солідарними боржниками.

В порушення умов Кредитного договору та недотримання відповідачами графіку погашення кредиту, станом на 21.08.2013 року виникла заборгованість в сумі 70657,35 (сімдеся тисяч шістсот п'ятдесят сім) грн. 35 коп., що становить 8 839,90 (вісім тис вісімсот тридцять дев'ять) дол. США 90 центів., з якої: заборгованість за кредитом 5 724,86 (п'ять тисяч сімсот двадця чотири) дол. США 86 центів, що згідно курсу НБУ становить 45 758, грн. 81 коп.; заборгованість за відсотками 2015,35 (дві тисячі п'ятнадцять) дол. СШ 35 центів, що згідно курсу НБУ становить 16108,68 грн.; пеня за несвоєчасне повернення кредиту 849,82 (вісімсот сорок дев'ят) дол. США 82 центів, що згідно курсу НБУ становить 6 792 грн. 64 коп.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків 249,87 (двісті сорок дев'ять) дол. США 87 центів, що згідно курсу НБУ становить 1 997грн. 23 коп..

В судове засідання представник позивача не з'явився, а 21.10.2013 року письмово повідомив суд, щоб справа розглядалася без представника, позовні вимоги, викладені в позовній заяві підтримує.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала повністю і пояснила, що через від сутність роботи, не отримання пенсії, вона з чоловіком ОСОБА_4 не мали можливості своєчасно погашати кредит, тому виникла така заборгованість. Вона подала до керівника Банку заяву про те, щоб їм розстрочили виплату боргу за кредитним договром.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належно, про що підтвердила в судовому засіданні ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення відповідача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню

Згідно кредитного договору № 287/1-224, укладеного 08 листопада 2005 року між ПАТ «Укрсоцбанк» та фізичною особою ОСОБА_2, банк надав позичальнику кредит в сумі 10000 тисяч доларів США грн. терміном з 08.11.2005 року по 07.11.2012 року зі сплатою 14 % річних за користування кредитними коштами.

Відповідно до п.п. 3.3.8, 3.3.9 кредитного договору позичальник погашає кредит та проценти за користування кредитом щомісяця згідно графіку в доларах США. Згідно п.п. 1.1, 2.6.3, 3.2.3., 4.4., 5.4 цього договору, у разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у цей період від несвоєчасного сплачення суми за кожний день прострочення.

В забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору між Банком, позичальником та ОСОБА_3 08 листопада 2005 року був укладений договір поруки, згідно п.1.1 якого, поручитель зобов'язується перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за виконання Позичальником зобов'язань за кредитним договором № 287/1-224.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

.Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченою порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

В порушення взятих на себе зобов'язань по кредитному договору ОСОБА_2не сплачує банку кредит та відсотки за користування ним в установлений в договорі строк.

Згідно проведеного позивачем розрахунку, станом на 21.08.2013 року загальна сума боргу вдповідачів перед Банком становить: 8 839,90 (вісім тисяч вісімсот тридцять дев 'ять) дол. США центів, що згідно курсу НБУ станом на 21.08.2013р. становить 70657,35 (сімдеся тисяч шістсот п'ятдесят сім) грн. 35 коп.: заборгованість за кредитом 5 724,86 (п'ять тисяч сімсот двадця чотири) дол. США 86 центів, що згідно курсу НБУ становить 45 758, грн. 81 коп.; заборгованість за відсотками 2015,35 (дві тисячі п'ятнадцять) дол. США 35 центів, що згідно курсу НБУ становить 16108,68 грн.; пеня за несвоєчасне повернення кредиту 849,82 (вісімсот сорок дев'ят) дол. США 82 центів, що згідно курсу НБУ становить 6 792 грн. 64 коп.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків 249,87 (двісті сорок дев'ять) дол. США 87 центів, що згідно курсу НБУ становить 1 997грн. 23 коп. Вказані кошти підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача в солдірному порядку, а також, відповідно до положень ст. 88 ЦПК України понесені позивачем судові витрати- судовий збір в розмірі 706,57 грн. Сплата позивачем судового збору підтверджена платіжним дорученням від. 02.09.2013 року.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 553-559, 611, 612, 1046- 1050, 1054 ЦК України суд

Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний № НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційни № НОМЕР_2 в солідарному порядку на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (МФО 300023, ЄДРПОУ 00039019, п/р 37390136000001) заборгованість по кредитному договору № 287/1-224 від 08 листопада 2005 року станом на 21 серпня 2013 року в сумі 70657,35 (сімдеся тисяч шістсот п'ятдесят сім) грн. 35 коп., з якої: заборгованість за кредитом 5 724,86 (п'ять тисяч сімсот двадця чотири) дол. США 86 центів, що згідно курсу НБУ становить 45 758, грн. 81 коп.; заборгованість за відсотками 2015,35 (дві тисячі п'ятнадцять) дол. США 35 центів, що згідно курсу НБУ становить 16108,68 грн.; пеню за несвоєчасне повернення кредиту 849,82 (вісімсот сорок дев'ят) дол. США 82 центів, що згідно курсу НБУ становить 6 792 грн. 64 коп.; пеню за несвоєчасне повернення відсотків 249,87 (двісті сорок дев'ять) дол. США 87 центів, що згідно курсу НБУ становить 1 997грн. 23 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» понесені витрати на сплату судового збору в розмірі 706,57 грн.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Баранівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі і були відсутні в судовому засіданні, в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:

ОСОБА_5