Рішення № 34083158, 11.10.2013, Броварський міськрайонний суд Київської області

Справа № 1007/10284/2012

Провадження № 2/361/139/13

11.10.2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2013 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

Головуючого судді - Сердинського В.С.,

при секретарях - Пугач Н.В., Єпішиній В.Д., Наумець І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства "Родовід Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

ПАТ "Родовід Банк" звернулось з позовом до суду про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором.

Позивач в позовній заяві зазначав, що 06.09.2005 року ВАТ "Родовід Банк" і ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 28.3/І-016.05.1 за яким відповідачка отримала кредит в сумі 120 000 доларів США строком до 06.09.2015 року, зі сплатою 15,7 % річних за користування кредитом.

Відповідно до умов кредитного договору ВАТ "Родовід Банк" було виконано свої зобов'язання, який надав відповідачу ОСОБА_1 кредитні кошти, шляхом перерахування на поточний рахунок позичальника. Відповідач ОСОБА_1 зобов'язувався своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені договором терміни. Проте, відповідачка порушує умови кредитного договору, оскільки не сплачує проценти за користування кредитними коштами, не повертає чергові суми отриманого кредиту відповідно до встановленого графіку.

З метою забезпечення виконання зобов'язання 06.09.2005 року ВАТ "Родовід Банк" і ОСОБА_1 було укладено договір іпотеки та передано в іпотеку будинок АДРЕСА_1

Станом на 21.05.2012 року відповідачем ОСОБА_1 було прострочено виконання зобов'язань щодо повернення за кредитним договором кредиту та нарахованих процентів, у зв'язку з чим заборгованість становить 239 162 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 911 263, 85 грн., з яких.: 97 999,80 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 783 165,40 грн. - заборгованість за кредитом; 52 259,18 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 417 629,24 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом, 81 149,93 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 648 509, 67 грн. - пеня за користування кредитом, 7 753,18 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 61 959,54 грн. - три відсотки річних.

Посилаючись на викладене позивач просив суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Родовід Банк" заборгованість по кредитному договору в сумі - 239 162 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 911 263, 85 грн. та судовий збір в розмірі 3 219,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача ПАТ "Родовід Банк" Лашко І.І. уточнив позовні вимоги та просив стягнути стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Родовід Банк" заборгованість по кредитному договору в сумі - 146 165,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 168 300,65 грн., з яких.: 6 170,90 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 49 324,00 грн. - заборгованість за кредитом; 271,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 2 173,06 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом, 128 210,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 024 785, 35 грн. - пеня за користування кредитом, 11 512,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 92 018,24 грн. - три відсотки річних та судовий збір в розмірі 3 219,00 грн.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_3 частково визнав позовні вимоги в розмірі 102 994,12 грн. та судовий збір в розмірі 283,77 грн. Зазначав, що відповідачем під час судового розгляду було сплачено 160 000 доларів США та станом на 04.10.2013 року загальна сума заборгованості за кредитом складає 6 442,77 доларів США. Розмір пені, зазначеної позивачем, значно перевищує розмір збитків, тому просить зменшити розмір пені до розміру несплаченого кредиту до 6 442,77 доларів США. Також вважає, що з відповідача не підлягають стягненню 3% річних так як, сторони передбачили відповідальність за порушення строків повернення кредитів чи сплати процентів у вигляді пені у розмір подвійної процентної ставки, аза їх користування передбачені проценти в розмірі 15,7 % річних.

У відповідності до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договорами, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 06.09.2005 року ВАТ "Родовід Банк" і ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 28.3/І-016.05.1 за яким відповідачка отримала кредит в сумі 120 000 доларів США строком до 06.09.2015 року, зі сплатою 15,7 % річних за користування кредитом. (а.с.5-6).

З метою забезпечення виконання зобов'язання 06.09.2005 року ВАТ "Родовід Банк" і ОСОБА_1 було укладено договір іпотеки та передано в іпотеку будинок АДРЕСА_1 (а.с.7-13).

Станом на 04.10.2013 року відповідачем ОСОБА_1 було прострочено виконання зобов'язань щодо повернення за кредитним договором кредиту та нарахованих процентів, у зв'язку з чим заборгованість становить 146 165,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 168 300,65 грн., з яких.: 6 170,90 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 49 324,00 грн. - заборгованість за кредитом; 271,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 2 173,06 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом, 128 210,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 024 785, 35 грн. - пеня за користування кредитом, 11 512,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 92 018,24 грн. - три відсотки річних.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК України позовна давність в один рік застосовується, зокрема до вимоги про стягнення неустойки (штрафу, пені).

Тому вимоги про стягнення пені за несвоєчасне погашення кредиту підлягають частковому задоволенню за період з 14.09.2011 року до моменту звернення до суду 14.09.2012 року, в іншій частині цих вимог слід відмовити.

Згідно ч. 1 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Тому вимога про стягнення 128 210,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 1 024 785, 35 грн. - пені за несвоєчасне погашення кредитної заборгованості, підлягає частковому задоволенню в розмірі основної суми заборгованості по тілу кредиту на суму 6 442,77 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 51 497,06 грн., оскільки у відповідача на утриманні знаходяться дружина ОСОБА_4 та малолітні діти - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 та свідоцтвами про народження останніх. (а.с.121-123).

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до п. 4.7 кредитного договору № 28.3/І-016.05.1 від 06.09.2005року, за порушення строків повернення кредитів чи сплати процентів, сплачувати Банку за кожний день пеню у розмірі подвійної процентної ставки 15% річних від простроченого платежу, тому вимога про стягнення 3% річних не підлягає задоволенню.

Оскільки умови договору про надання кредиту від 28.3/І-016.05.1 від 06.09.2005 року виконані не в повному обсязі та відповідач ОСОБА_1 не виконав свої договірні зобов'язання щодо вчасного погашення кредиту і нарахованим процентам, суд приходить до обґрунтованого висновку про стягнення з відповідача 12 885,54 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 102 994,12 грн., з яких.: 6 170,90 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 49 324,00 грн. - заборгованість за кредитом; 271,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 2 173,06 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 6 442,77 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 51 497,06 грн. - заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту кредитом.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати пропорційно до розміру задоволених позовних вимог по сплаті судового збору на суму 283, 77 грн., виходячи із розрахунку: 102 994,13 грн. х 3219грн./1 168 300,65 грн. = 283 грн. 77 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258, 526, 549, 551, 553, 625, 1054 ЦК України, ст. 88, 214-215 ЦПК України суд, -

вирішив:

позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства "Родовід Банк", к/р 32008171201 в ГУ НБУ по м. Києву і Київській області, ЄДРПОУ 14349442, МФО 321712, заборгованість за договором про надання кредиту від 28.3/І-016.05.1 від 06.09.2005 року в сумі - 102 994 (сто дві тисячі дев'ятсот дев'яносто чотири) грн. 12 коп.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства "Родовід Банк", к/р 32008171201 в ГУ НБУ по м. Києву і Київській області, ЄДРПОУ 14349442, МФО 321712 витрат по сплаті судового збору в розмірі 283, 77 грн.

На рішення протягом десяти днів може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В.С. Сердинський