Рішення № 33996254, 01.10.2013, Приморський районний суд м. Одеси

01.10.2013

Справа № 2/1522/8221/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

01 жовтня 2013 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді Єршової Л.С.,

при секретарі Бондаревій Є.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Порто-Франко» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

Відповідно до ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 551, 554, 1048, 1050 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Порто-Франко» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ "ПОРТО-ФРАНКО" МФО 328180, ідентифікаційний код: 13881479, рахунок № 29092954, солідарно з ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 03.07.1997, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 06.03.2002, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, на загальну суму 13432,61 долар США, що в гривневому еквіваленті становить 107366,85 грн. (сто сім тисяч триста шістдесят шість гривень 85 коп.), у тому числі: заборгованість за кредитом 5930,81 дол.США, що становить у гривневому еквіваленті - 47404,96 грн. (сорок сім тисяч чотириста чотири гривні 96 коп.); заборгованість за відсотками 1501,80 дол.США що становить у гривневому еквіваленті - 12003,89 грн. (дванадцять тисяч три гривні 89 коп.); пеню у розмірі 6000,00 дол.США, що становить у гривневому еквіваленті - 47958,00 грн. (сорок сім тисяч дев`ятсот п`ятдесят вісім гривень 00 коп.).

У задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Стягнути на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ "ПОРТО-ФРАНКО" МФО 328180, ідентифікаційний код: 13881479, рахунок № 29092954, з ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 03.07.1997, що зареєстрований за адресою: 65104 АДРЕСА_1, судовий збір у розмірі 850,00 грн. та витрати на ІТЗ у розмірі 60,00 грн.

Стягнути на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ "ПОРТО-ФРАНКО" МФО 328180, ідентифікаційний код: 13881479, рахунок № 29092954, з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 06.03.2002, що зареєстрована за адресою: 65020 АДРЕСА_2, судовий збір у розмірі 850,00 грн. та витрати на ІТЗ у розмірі 60,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.С. Єршова