Постанова № 33850971, 26.09.2013, Дніпропетровський апеляційний господарський суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2013 року Справа № 904/4880/13

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Сизько І.А.(доповідач)

суддів: Герасименко І.М., Кузнецової І.Л.,

при секретарі судового засідання: Турбуєвій А.О.,

за участю представників сторін:

від позивача: Вознюк Є.В., представник, довіреність №14-61 від 22.03.13р.;

від відповідача: Цвіркун С.О., представник, довіреність №2 від 03.01.13р.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2013р. у справі №904/4880/13

за позовом публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа", м.Кривий Ріг, Дніпропетровська область

про стягнення 1 587 351, 59 грн.

ВСТАНОВИВ:

В червні 2013 року публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі ПАТ "НАК "Нафтогаз України") звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа" (далі КПТМ "Криворіжтепломережа") про стягнення пені в розмірі 318 150,67 грн., штрафу в розмірі 1 145 445,37 грн., суми, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів, в розмірі 60 125,42 грн., 3% річних в сумі 63 630,13 грн. та 31 747,10грн. витрат по сплаті судового збору.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2013р. по справі №904/4880/13 (суддя Соловйова А.Є.) позов задоволено частково: стягнуто з КПТМ "Криворіжтепломережа" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" 63 630, 13 грн. 3% річних, 57 148, 98 грн. інфляційних втрат, 79 537, 67 грн. пені, 11 454, 45 грн. штрафу та 31 687, 50 грн. витрат по сплаті судового збору. В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Рішення господарського суду мотивоване неналежним виконанням відповідачем грошових зобов'язань за договором №04/12-БО-33 купівлі-продажу природного газу від 31.07.2012р. в частині своєчасних розрахунків за поставлений в серпні-грудні 2012 року природний газ; наявністю підстав відповідно до положень п. 3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України та ст. 233 Господарського кодексу України для зменшення розміру пені до 25% та штрафу до 1%, від нарахованої позивачем суми.

Не погодившись з рішенням суду, ПАТ "НАК "Нафтогаз України" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2013р. по справі №904/4880/13 в частині відмови у задоволенні позовних вимог ПАТ "НАК "Нафтогаз України" щодо стягнення пені в сумі 238 613, 00грн., штрафу в розмірі 1 133 990, 92 грн. та прийняти в цій частині нове рішення, яким стягнути з КПТМ "Криворіжтепломережа" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" 238 613, 00 грн. пені та 1 133 990, 92 грн. штрафу.

В апеляційній скарзі скаржник посилається на те, що в частині зменшення розміру пені та штрафу місцевий господарський суд не врахував доводи позивача, не зазначив мотиви такого неврахування, чим порушив вимоги ст. 4-2, 43, 84 Господарського процесуального кодексу України, що призвело до прийняття неправильного рішення; єдиним джерелом часткової компенсації понесених ПАТ "НАК "Нафтогаз України" втрат є стягнення з боржників пені та штрафу в розмірі, передбаченому умовами договору.

В відзиві на апеляційну скаргу КПТМ "Криворіжтепломережа" просить апеляційну скаргу ПАТ "НАК "Нафтогаз України" залишити без задоволення.

Дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши повноту встановлення господарським судом обставин справи та правильність їх юридичної оцінки, апеляційний суд приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

31.07.2012р. між ПАТ НАК "Нафтогаз України" (продавець) та КПТМ "Криворіжтепломережа" (покупець) укладено договір №04/12-БО-33 купівлі-продажу природного газу, за умовами якого продавець зобов'язався передати у власність покупцеві у 2012 році природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ НАК "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, або/та природний газ, видобутий на території України підприємствами, які не підпадають під дію ст. 10 Закону України "Про засади функціонування ринку природного газа", а покупець зобов'язався прийняти і оплатити природний газ на умовах цього договору. Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями та іншими споживачами (п.1.1., п.1.2 договору).

Кількість газу, яка продається покупцеві, визначається за показами комерційних вузлів обліку газу покупця та відповідно до вимог наказу Мінпаливенерго від 15.07.2010р. №288 "Про затвердження Методики визначення обсягів природного газу, які використовуються для виробництва теплової енергії для населення в разі, якщо суб'єкти господарювання здійснюють постачання теплової енергії різним категоріям споживачів" (п.4.1 договору).

Ціна за 1 000 куб.м. природного газу становить 3 509,00 грн. без урахування ПДВ, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; податок на додану вартість за ставкою - 20%. До ціни газу додається тариф на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, який становить 265,10 грн., крім того ПДВ - 53,02 грн., всього з ПДВ - 318,12 грн. До сплати за 1 000 куб.м. природного газу - 3 884,78 грн., крім того ПДВ - 768,86 грн., всього з ПДВ - 4 613,14 грн.( п.5.2 договору).

За п. 6.1. договору, оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, діє в частині поставки газу з 01 серпня 2012р. по 31 грудня 2012р., а в частині розрахунків - до їх повного здійснення (п.11.1 договору).

Протягом серпня - грудня 2012 року ПАТ НАК "Нафтогаз України" було передано, а відповідачем прийнято природний газ в обсязі 5 001,836 тис. куб.м. на загальну суму 23 074 149,69 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.08.2012р., 30.09.2012р., 26.11.2012р., 27.11.2012р., 30.11.2012р., 31.12.2012р.

КПТМ "Криворіжтепломережа", враховуючи положення п. 6.1 договору, повинно було оплатити прийнятий в серпні 2012 року природний газ (40 143,50 грн.) в строк до 14.09.2012р. включно; прийнятий у вересні 2012 року природний газ (215 825,55 грн.) в строк до 14.10.2012р. включно; прийнятий в жовтні 2012 року природний газ (1 950 747,60 грн.) в строк до 14.11.2012р. включно; прийнятий в листопаді 2012 року природний газ (7 778 614,57 грн.) в строк до 14.12.2012р. включно; прийнятий в грудні 2012 року природний газ (13 088 818,47 грн.) в строк до 14.01.2013р.

Оплата проведена відповідачем з порушенням строку, встановленого п. 6.1. договору, що підтверджується випискою по рахунку 36-1-08-8-3 та не заперечується відповідачем.

Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно ч. 4 ст. 231 Господарського кодексу України, у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Згідно п. 7.2. договору, за порушення покупцем умов п. 6.1. договору, покупець зобов'язується сплатити продавцю крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф в розмірі 7% від суми простроченого платежу.

З урахуванням умов договору №04/12-БО-33 купівлі-продажу природного газу від 31.07.2012р., положень ст. ст. 193, 216, 229 Господарського кодексу України, ст. ст. 525, 526, 610, 625 Цивільного кодексу України, ст. ст. 43, 83 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд дійшов вірного висновку про стягнення з КПТМ "Криворіжтепломережа" на користь позивача 63 630,13 грн. 3% річних з 15.09.2012р. по 19.02.2013р., 11 454,45 грн. штрафу, 79 537, 67 грн. пені за загальний період з 15.09.2012р. по 19.02.2013р. в межах шестимісячного строку, зменшивши розмір пені до 25% та штрафу до 1% від заявленої суми, 57 148,98 грн. інфляційних втрат за період вересень 2012р. - лютий 2013р. з урахуванням приписів листа Верховного Суду України №62-97р від 03.04.1997р.

КПТМ "Криворіжтепломережа" в суді першої інстанції було заявлене клопотання про зменшення розміру пені та штрафу.

Статтею 83 Господарського процесуального кодексу України встановлено право суду зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов`язання.

Згідно ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідно ст. 233 Господарського кодексу України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

З довідок, балансу КПТМ "Криворіжтепломережа" вбачається, що дебіторська заборгованість споживачів за послуги з теплопостачання станом на 01.07.2013р. становить понад 299 млн. грн., у тому числі населення - понад 251 млн. грн., бюджетні підприємства та організації понад 30 млн. грн., підприємства - понад 14 млн. грн.; у відділах примусового виконання рішень перебувають понад 32 тис. виконавчих документів про стягнення заборгованості понад 121 млн. грн.

Вирішуючи питання про зменшення розміру пені та штрафу господарським судом враховано ступінь виконання боржником зобов'язання щодо оплати природного газу; причину неналежного виконання зобов'язання відповідачем, а саме, несвоєчасність оплати наданих останнім послуг теплопостачання населенням, підприємствами, установами та організаціями; вжиття відповідачем заходів для погашення заборгованості; нарахування та стягнення інфляційних втрат та 3% річних; часткову вину відповідача у неналежному виконанні своїх зобов`язань перед позивачем.

КПТМ "Криворіжтепломережа" є комунальним підприємством, виробником теплової енергії; газ, що постачається за договором, використовується виключно для надання населенню, бюджетним організаціям та підприємствам послуг з опалення та гарячого водопостачання; позивачем не надано обґрунтованих доказів отримання будь-яких збитків в результаті заборгованості відповідача.

Слід зауважити, що КПТМ "Криворіжтепломережа" повністю сплачено заборгованість за отриманий протягом серпня-грудня 2012 року природний газ в сумі 23 074 149,69 грн.

Керуючись ст. ст. 99, 101, 102, 103, 104, 105 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 16.07.2013р. у справі №904/4880/13 залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого господарського суду України через апеляційний господарський суд.

Головуючий суддя І.А. Сизько

Суддя І.М. Герасименко

Суддя І.Л. Кузнецова

(Повний текст постанови складено 01.10.2013р.)